ما هو معنى كلمة Entitle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Entitle
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈtaɪtəl/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈtaɪtəl/
📖Entitle معنى كلمة | Entitle بالعربي | Entitle ترجمه
-
فعل (v.):
يمنح حقاً أو لقباً لـ؛ يعطي عنواناً لـ (كتاب، مقال، إلخ.)
مثال: Being a full-time employee entitles you to health benefits. (كونك موظفاً بدوام كامل يمنحك الحق في مزايا الرعاية الصحية.)
🌱 Entitle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'entitle' مشتقة من الفرنسية القديمة 'entituler' التي تعني 'إعطاء لقب أو عنوان لـ'، والتي بدورها تأتي من اللاتينية المتأخرة 'intitulare' بمعنى 'إعطاء عنوانًا'. تتكون من اللاحقة اللاتينية 'en-' (بمعنى 'وضع داخل' أو 'جعل') والجذر 'titulus' (بمعنى 'عنوان' أو 'حق'). حرفيا، تعني 'منح عنواناً' أو 'منح حقاً'.
💡Entitle الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'title' (عنوان/لقب). عندما 'تمنح حقاً' (entitle) لشخص ما، فأنت تمنحه نوعاً من 'اللقب' أو 'المكانة' التي تعطيه هذا الحق. فكر بشخص يحصل على 'title' أو 'Doctor' أو 'Engineer' وهذا اللقب 'يمنحه' حقوقاً وامتيازات معينة.
📜Entitle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Entitle العبارات العربية
- entitle sb to sth (يمنح شخصاً حقاً في شيء ما) - تمنح الوظيفة الشخص الحق في الحصول على إجازة.
- be entitled to (يكون مخولاً بـ / لديه الحق في) - أنت مخول بالحصول على تعويض.
- a book entitled '...' (كتاب بعنوان '...') - قرأت كتاباً بعنوان 'الأمير الصغير'.
📝Entitle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The warranty entitles you to free repairs. (الضمان يخولك لإصلاحات مجانية.)
- اسم:
She was entitled to a share of the profits. (كانت مخولة بحصة من الأرباح.)
- اسم:
The author entitled his new novel 'The Silent Hill'. (أطلق المؤلف عنوان 'التل الصامت' على روايته الجديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Entitle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was an ancient law: 'Any citizen who grows a magnificent oak tree shall be entitled to the title of 'Guardian of the Sacred Forest'.'' A young man named Fares dreamed of this title. He worked hard, watering his tree for years until it grew tall and majestic. When the King saw his tree, he declared: 'Indeed, your hard work and struggle entitle you to this great honor.' Thus, Fares received his title and became the 'Guardian of the Forest', and everyone who saw him remembered that diligence entitles you to achieve your dreams.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك قانون قديم يقول: 'أي مواطن يزرع شجرة بلوط عظيمة، سيُمنح (entitle) لقب 'حارس الغابة المقدسة''. شاب يدعى فارس كان يحلم بهذا اللقب. عمل بجد، وسقى شجرته لسنوات حتى كبرت وأصبحت شامخة. عندما رأى الملك شجرته، قال: 'حقاً، عملك وكفاحك يمنحانك (entitle) هذا الشرف العظيم'. وهكذا، نال فارس لقبه وأصبح 'حارس الغابة'، وكل من رآه تذكر أن الاجتهاد يمنحك الحق في تحقيق أحلامك.
🖼️Entitle الذاكرة المصورة العربية
🔗Entitle الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Entitle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| entitle sb. to do | يعني أنه يمنح شخصًا ما الحق أو السلطة للقيام بشيء ما. فهو يشير إلى أن شخصًا ما لديه الإذن القانوني أو الموجه للقيام بعمل معين بسبب ظروف معينة أو حالة. |
| entitle sb. to sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحصل على حقوق أو مزايا معينة بسبب ظروف معينة أو إنجازات معينة. فهو يشير إلى أن شخصًا ما يكون مؤهلاً للحصول على شيء ما بسبب ما قام به أو ما يمتلكه. |
| entitle to | يعني أن شخصًا ما لديه الحق في الحصول على شيء ما أو القيام بشيء ما بناءً على القوانين أو السياسات أو الظروف المعينة. |
📝Entitle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You will be entitled to your pension when you reach 65. |
| Everyone's entitled to their own opinion. |
| This ticket does not entitle you to travel first class. |
| He read a poem entitled ‘Salt’. |
| The company launched a huge marketing campaign entitled ‘Buy Blue’. |
صياد المعرفة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!