ما هو معنى كلمة Authorize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Authorize
🔈النطق الأمريكي: /ˈɔːθəraɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈɔːθəraɪz/
📖Authorize معنى كلمة | Authorize بالعربي | Authorize ترجمه
-
فعل (verb):
يُفوِّض، يُرخِّص، يمنح سلطة أو موافقة رسمية لفعل شيء
مثال: The committee authorized the new project. (فوّضت اللجنة المشروع الجديد.)
🌱 Authorize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة authorize من الكلمة اللاتينية auctor (مرادف authority 'سلطة')، والتي تعني 'مخترع، مؤسس، محفز، منتج'. أضيفت اللاحقة -ize الشائعة للتعبير عن معنى 'يجعل' أو 'يقوم بالفعل'. وبالتالي، authorize تعني 'منح السلطة' أو 'جعل رسميًا'.
💡Authorize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصية ترتدي زيًا عسكريًا أو زيًا رسميًا ترفع يدها وتصدر أمرًا أو توقع على وثيقة، مما يمنح الإذن أو السلطة. يمكن ربطها أيضًا بـ 'مفتاح' يفتح بابًا، حيث أن 'التفويض' هو مفتاح لفتح إمكانية عمل شيء.
📜Authorize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Authorize العبارات العربية
- authorize a payment (تفويض دفع)
- be authorized to do something (أن تكون مفوضًا للقيام بشيء)
- authorize the release of information (تفويض الإفراج عن معلومات)
- authorize expenditure (تفويض النفقات)
📝Authorize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The security guard is authorized to check bags. (حارس الأمن مفوض بتفتيش الحقائب.)
- اسم:
We were authorized to proceed with the negotiations. (كنا مخولين بالمضي قدمًا في المفاوضات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Authorize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Authority', there was a magical gate that could only be opened if the Great Ruler 'authorized' it. One day, an adventurer named 'Zayn' (meaning 'authorization' in an ancient tongue) wanted to enter the gate to save the city. He went to the Great Ruler, who was wearing a star-studded robe, and asked him to 'authorize' him to open the gate. The Ruler looked at him intently, then nodded and said, 'I authorize you, Zayn!'. As soon as the Ruler 'authorized' him, a light shone from his hand and the gate opened. Zayn was able to enter and save the city. Remember that 'authorize' means to grant permission and power, just as the Ruler did with Zayn.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'السلطة' كانت هناك بوابة سحرية لا تُفتح إلا إذا 'فوّضها' الحاكم العظيم. في أحد الأيام، أراد المغامر 'زين' (الذي يعني 'التفويض' في اللغة القديمة) دخول البوابة لإنقاذ المدينة. ذهب إلى الحاكم العظيم، الذي كان يرتدي رداءً مرصعًا بالنجوم، وطلب منه أن 'يفوّضه' (authorize) بفتح البوابة. نظر الحاكم إليه بإمعان، ثم أومأ برأسه وقال: 'أنا أفوضك يا زين!'. بمجرد أن 'فوّضه' الحاكم، أشرق نور من يده وفتحت البوابة، تمكن زين من دخولها وإنقاذ المدينة. تذكر أن 'authorize' تعني منح الإذن والقوة، تمامًا مثلما فعل الحاكم مع زين.
🖼️Authorize الذاكرة المصورة العربية
🔗Authorize الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| approve | v. يعترف بصحة أو جدوى شيء ما، يوافق عليه |
| authorization | Noun, n. الإذن لفعل شيء أو الإذن لشخص أو قطعة أو جهاز للقيام بمهمة أو عملية خاصة |
| rescind | v. الإلغاء أو إلغاء قانون أو عقد |
| obligate | v. جعل شخصًا ملزمًا بفعل شيء معين |
| endorse | v. يعتمد على، يؤيد، يوافق على |
📌Authorize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Authorize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I can authorize payments up to £5 000. |
| I have authorized him to act for me while I am away. |
| The soldiers were authorized to shoot at will. |
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.