ما هو معنى كلمة Establishment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Establishment
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈstæblɪʃmənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈstæblɪʃmənt/
📖Establishment معنى كلمة | Establishment بالعربي | Establishment ترجمه
-
اسم (n.):
مؤسسة أو منظمة، خاصة الكبيرة منها أو التي لها تأثير كبير في المجتمع.
مثال: The company decided to open a new establishment in Dubai. (قررت الشركة افتتاح مؤسسة جديدة في دبي.) -
اسم (n.):
عملية التأسيس أو الإنشاء.
مثال: The establishment of the new rules improved safety. (ساهم تأسيس القواعد الجديدة في تحسين السلامة.) -
اسم (n.):
المجموعة الحاكمة أو المسيطرة في المجتمع، السياسة، أو الثقافة.
مثال: The media often criticizes the political establishment. (غالباً ما تنتقد وسائل الإعلام المؤسسة السياسية.) -
اسم (n.):
مكان أو مبنى تجاري أو عام، مثل فندق أو مطعم.
مثال: This restaurant is a well-known establishment in the city. (هذا المطعم هو مؤسسة معروفة في المدينة.)
🌱 Establishment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "establishment" من الفعل "establish" (يؤسس، ينشئ)، والذي يعود أصله إلى اللاتينية المتأخرة "stabilire" بمعنى "جعل مستقراً" أو "تثبيت". يتكون من الجذر "sta-" (وقوف، ثبات) واللاحقة "-ment" التي تستخدم لتكوين الأسماء من الأفعال، وتشير إلى نتيجة الفعل أو حالته.
💡Establishment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مبنى ضخم وعريق، يضم مجموعة من الأشخاص المؤثرين الذين يتخذون قرارات كبيرة. هذا المبنى يمثل 'المؤسسة' أو 'establishment'. يمكن ربطها بصورة قصر الحكم أو بنك مركزي أو جامعة عريقة.
📜Establishment المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: institution , organization , foundation , body
- اسم (للمكان): premises , business , enterprise , company
المتضادات:
- اسم: disestablishment (فك الارتباط، إزالة المؤسسة) , destruction (تدمير) , dissolution (حل، تفكك) , chaos (فوضى)
✍️Establishment العبارات العربية
- the political establishment (المؤسسة السياسية)
- the ruling establishment (المؤسسة الحاكمة)
- an educational establishment (مؤسسة تعليمية)
- a catering establishment (مؤسسة تقديم الطعام)
- the establishment of justice (إقامة العدل)
📝Establishment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The university is a highly respected educational establishment. (الجامعة هي مؤسسة تعليمية تحظى باحترام كبير.)
- اسم:
They are calling for reforms within the legal establishment. (إنهم يطالبون بإصلاحات داخل المؤسسة القانونية.)
- اسم:
The establishment of peace requires mutual trust. (تأسيس السلام يتطلب الثقة المتبادلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Establishment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise king who wanted to build a prosperous kingdom. He began by creating a strong educational 'establishment' where young people could learn science and arts. Then, he set up a just legal 'establishment' to ensure everyone's rights. Even the royal restaurant became a famous 'establishment', serving the most delicious dishes. Thanks to all these 'establishments', the kingdom flourished and was known for its strength and stability, and the king became an integral part of the ruling 'establishment' that led the country to prosperity.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك حكيم أراد أن يؤسس مملكة مزدهرة. بدأ بتأسيس 'establishment' (مؤسسة) قوية للتعليم، حيث يتعلم الشباب العلوم والفنون. ثم أنشأ 'establishment' (للمؤسسة) قضائية عادلة لضمان حقوق الجميع. حتى المطعم الملكي أصبح 'establishment' (مؤسسة) مشهوراً بتقديم أشهى الأطباق. بفضل كل هذه 'establishments' (المؤسسات)، ازدهرت المملكة وعُرفت بقوتها واستقرارها، وأصبح الملك جزءاً لا يتجزأ من 'establishment' (المؤسسة) الحاكمة التي قادت البلاد نحو الرخاء.
🖼️Establishment الذاكرة المصورة العربية

🔗Establishment الكلمات المتعلقة بـ
📌Establishment العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Establishment الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The visa is for foreign nationals wishing to study at a university, college or similar educational establishment. |
She's now running a small government research establishment. |
The hotel is a comfortable and well-run establishment. |
the medical/military/political, etc. establishment |
young people rebelling against the Establishment |
The members were drawn from the ranks of the Establishment. |
orthodox Establishment views |
The speaker announced the establishment of a new college. |
His visit facilitated the establishment of diplomatic relations between the countries. |
جواد السايبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!