ما هو معنى كلمة False باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة False

🔈النطق الأمريكي: /fɔːls/

🔈النطق البريطاني: /fɔːls/

📖False معنى كلمة | False بالعربي | False ترجمه

  • صفة (adj.): غير صحيح، خاطئ، ليس حقيقياً؛ مزيف؛ خادع، مضلل؛ غير مخلص، غادر
    مثال: That statement is completely false. (هذا البيان خاطئ تماماً.)
  • اسم (n.): خاطئ (في سياقات مثل الموسيقى أو الفن، يشير إلى نغمة خاطئة أو عمل فني مزيف)
    مثال: He sang a false in the chorus. (لقد غنى نغمة خاطئة في الكورس.)
  • فعل (v.): يخون، يغدر؛ يزيف، يخدع (غير شائع الاستخدام كفعل في اللغة الإنجليزية الحديثة)
    مثال: He would never false his friends. (لن يغدر بأصدقائه أبداً.)

🌱 False الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'false' من الإنجليزية الوسطى 'fals'، والذي بدوره يأتي من اللاتينية القديمة 'falsus'، التصريف الثالث للفعل 'fallere' الذي يعني 'يخدع' أو 'يرتكب خطأ'. في الأصل، كانت تعني 'مخدوع، وهمي، زائف'.

💡False الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ميزاناً (scales) غير متوازن، يظهر وزناً 'false' (خاطئاً). أو تخيل شخصاً يرتدي قناعاً (mask)، وراءه وجه 'false' (زائفاً أو غير حقيقي).

📜False المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️False العبارات العربية

  • false alarm (إنذار كاذب)
  • false modesty (تواضع مصطنع/كاذب)
  • false hope (أمل زائف)
  • false pretenses (ادعاءات كاذبة/مخادعة)
  • false evidence (أدلة كاذبة)
  • A false friend is worse than an open enemy. (الصّديق الكاذب أسوأ من العدو الصريح.)

📝False أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He made a false statement to the police. (لقد أدلى ببيان كاذب للشرطة.)
  • اسم:
    The diamond turned out to be false. (تبين أن الألماس كان مزيفاً.)
  • اسم:
    She was accused of giving false information. (اتُهمت بتقديم معلومات كاذبة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚False القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a young shepherd known for always shouting 'Wolf! Wolf!' as a false alarm. At first, the villagers rushed to help, but after many times of being deceived, they believed every shout was just another game. One day, a real wolf appeared, and the shepherd cried out, but no one believed his now true statement. He learned a harsh lesson about the consequences of falsehood and losing trust.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك راعٍ صغير يُعرف بكونه دائماً يصرخ 'ذئب! ذئب!' كإنذار كاذب (false alarm). في البداية، كان القرويون يركضون للمساعدة، لكن بعد مرات عديدة من الخداع، اعتقدوا أن كل صراخ هو مجرد لعبة أخرى. ذات يوم، ظهر ذئب حقيقي، وصرخ الراعي، لكن لا أحد صدق بيانه الذي أصبح الآن صحيحاً. لقد تعلم درساً قاسياً حول عواقب الكذب (falsehood) وفقدان الثقة.

🔗False الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
bogus adj. مزيف، غير حقيقي
falsely adv. بشكل خاطئ أو غير صحيح
misleading adj. يؤدي إلى الخلط أو التضليل
fraudulent adj. يدعي الأمر غير صحيح، مزيف
untrue adj. غير صحيح، غير حقيقي

📌False العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝False الجمل المتعلقة بـ

الجمل
A whale is a fish. True or false ?
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
She gave false information to the insurance company.
He used a false name to get the job.
His career was ruined by false accusations .
The allegations are completely false .
This claim is simply false .
The law can punish knowingly false statements .
false teeth/eyelashes
a false beard
He had been travelling with a false passport.
The case had a false bottom where documents or even a small radio could be hidden.
a false argument/assumption/belief
to give a false impression of wealth
to lull somebody into a false sense of security (= make somebody feel safe when they are really in danger)
They didn't want to raise any false hopes , but they believed her husband had escaped capture.
Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money) .
If you don't do the test right, it can lead to false positives .
false modesty
She flashed him a false smile of congratulation.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.