ما هو معنى كلمة Wrong باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Wrong

🔈النطق الأمريكي: /rɔŋ/

🔈النطق البريطاني: /rɒŋ/

📖Wrong معنى كلمة | Wrong بالعربي | Wrong ترجمه

صفة (adj.): غير صحيح، خاطئ؛ غير أخلاقي، ظالم؛ معطل، لا يعمل بشكل صحيح.

مثال: That answer is completely wrong. (تلك الإجابة خاطئة تمامًا.)
حال (adv.): بشكل خاطئ؛ على نحو غير صحيح.

مثال: You spelled my name wrong. (لقد تهجأت اسمي بشكل خاطئ.)
اسم (n.): خطأ؛ ظلم؛ سوء تصرف.

مثال: He admitted his wrong. (اعترف بخطئه.)
فعل (v.): يظلم، يسيء إلى؛ يفعل شيئاً خاطئاً ضد شخص ما.

مثال: She felt wronged by the decision. (شعرت بأن القرار ظلمها.)

🌱 Wrong الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'wrong' تأتي من الإنجليزية القديمة 'wrang' (والتي تعني 'ملتوي، محرف، ما ليس مستقيماً'، ومن ثم 'شر، ظلم'). لها صلة بالكلمة الجرمانية البدائية *wrangaz (جذور 'wrench' و 'wring' في الإنجليزية)، والتي تعني 'اعوجاج، انحراف'. الفكرة الأساسية هي شيء 'ملتوي' أو 'غير مستقيم'، مما يؤدي إلى معنى 'غير صحيح' أو 'ظالم'.

💡Wrong الذاكرة الترابطية العربية

تخيل إشارة مرور حمراء على شكل 'X' كبيرة، تعني 'خطأ' أو 'لا تمر'. أو رسماً لشخص يرتدي قميصاً مقلوباً أو حذاءً على القدم الخاطئة، مما يجعله يبدو 'خاطئاً' أو 'غريباً'. يمكنك أيضاً ربطها بميزان العدالة المائل والغير متوازن، والذي يمثل 'الظلم' أو 'الخطأ'.

📜Wrong المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: incorrect , mistaken , erroneous; immoral , unjust , unfair; faulty , out of order
اسم: error , mistake , injustice , misdeed
فعل: mistreat , abuse , harm , insult

المتضادات:

صفة: right , correct , accurate; moral , just , fair; good , proper
اسم: right , justice , correctness
فعل: right , correct , justify

✍️Wrong العبارات العربية

get it wrong (يفهم الأمر بشكل خاطئ / يخطئ في عمل شيء) - لقد فهمت الأمر خطأ. (You got it wrong.)
do wrong (يرتكب خطأ / يفعل شيئاً خاطئاً) - لا تفعل شيئاً خاطئاً. (Do no wrong.)
in the wrong (مخطئ) - هو كان مخطئاً تماماً. (He was entirely in the wrong.)
go wrong (يسوء / ينحرف عن المسار الصحيح) - حدث خطأ ما. (Something went wrong.)
the wrong way (الطريق الخطأ / بالطريقة الخاطئة) - سلكت الطريق الخطأ. (I took the wrong way.)
wrong number (رقم خاطئ) - لقد اتصلت برقم خاطئ. (You have the wrong number.)

📝Wrong أمثلة الجمل العربية

اسم:
You gave me the wrong information. (لقد أعطيتني معلومات خاطئة.)
اسم:
Everything went wrong today. (كل شيء سار على نحو خاطئ اليوم.)
اسم:
It is a great wrong to deny people their rights. (إنه لخطأ كبير حرمان الناس من حقوقهم.)
اسم:
Don't wrong your friends by spreading rumors. (لا تظلم أصدقاءك بنشر الشائعات.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Wrong القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a young sculptor named Saeed. He wanted to sculpt a beautiful statue, but every time he tried, something seemed 'wrong' with his work. He would place the nose in the 'wrong' place, make the eyes unmatched, and use the 'wrong' materials. Saeed felt frustrated as if he had been 'wronged' by his own talent. One day, the village elder came to him and said, "Saeed, there is nothing 'wrong' with making mistakes. The real wrong is not to learn from your mistakes." He encouraged him. After the elder's advice, Saeed realized he needed to learn the correct principles of sculpting instead of consistently 'going wrong'. He began to study and work hard, and everyone was surprised by the beauty of his statues. Nothing was 'wrong' with his works anymore; everything was 'right' and skillfully executed. Saeed learned an important lesson: don't be afraid to be 'wrong', but learn how to be 'right'.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك نحّات شاب اسمه سعيد. أراد أن ينحت تمثالاً جميلاً، لكن كلما حاول، بدا له شيء ما 'wrong' (خاطئ) في عمله. كان يضع الأنف في المكان 'wrong' (الخاطئ)، ويجعل العيون غير متطابقة، ويستخدم مواد 'wrong' (غير مناسبة). شعر سعيد بالإحباط وكأنه 'wronged' (ظُلم) من موهبته. في أحد الأيام، جاء إليه حكيم القرية وقال له: "سعيد، لا يوجد شيء 'wrong' (خاطئ) في أن تخطئ. الخطأ الحقيقي هو ألا تتعلم من أخطائك." وشجعه. بعد نصيحة الحكيم، أدرك سعيد أن عليه أن يتعلم أصول النحت الصحيحة بدلاً من 'going wrong' (التخطئ) باستمرار. بدأ يدرس ويعمل بجد، وتفاجأ الجميع بجمال تماثيله. لم يعد هناك شيء 'wrong' (خاطئ) في أعماله، بل كل شيء 'right' (صحيح) ومتقن. تعلم سعيد درساً مهماً: لا تخف من أن تكون 'wrong' (مخطئاً)، بل تعلم كيف تصبح 'right' (صحيحاً).

🖼️Wrong الذاكرة المصورة العربية

🔗Wrong الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
correct	adj. خالص، دقيق، صحيح v. تصحيح، تصليح
incorrect	adj. غير صحيح، خاطئ
right	adj. صحيح، مطلوب adv. بشكل صحيح، بالطريقة الصحيحة n. الحق، الصواب
stupid	adj. غبي، غير ذكي
awry	adj. مشوه، منحرف adv. بشكل مشوه أو خاطئ

📌Wrong العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
be in the wrong	يعني أن شخصًا ما هو المتسبب في المشكلة أو الخطأ. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شخص ما قد ارتكب خطأ أو قام بشيء غير صحيح.
do wrong	يعني ارتكاب خطأ أو فعل شيء غير صحيح أو غير ملائم. يمكن استخدامه لوصف عمل أو قرار أو تصرف يخالف القواعد أو المعايير المقبولة.
go wrong	يعني أن شيئًا ما يذهب إلى الخطأ أو يفشل. يستخدم هذا التعبير عندما تتوقع شيئًا ولكنه ينتهي بطريقة خاطئة أو غير متوقعة.
in the wrong	يعني أن شخصًا ما قام بشيء خاطئ أو غير صحيح، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يعترف بخطأه أو يتحمل المسؤولية عن ذلك الخطأ.
make a wrong decision	يعني اتخاذ قرار غير صحيح أو خاطئ، والذي قد يؤدي إلى نتائج سلبية أو غير مرغوب فيها.
what's wrong with	هذا العبارة يستخدم للسؤال عن المشكلة أو الخلل في شيء ما. يمكن استخدامها للتعبير عن الدهشة أو الإحباط أو الرغبة في معرفة السبب وراء حدوث شيء غير طبيعي أو غير متوقع.

📝Wrong الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I got all the answers wrong.
He was driving on the wrong side of the road.
Sorry, I must have dialled the wrong number.
You're holding the camera the wrong way up !
That picture is the wrong way round .
I soon realised I'd taken a wrong turn .
He got all his calculations wrong.
The information is just plain wrong .
I think she lives at number 44, but I could be wrong.
You were wrong about Tom; he's not married after all.
We were wrong to assume that she'd agree.
She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.
Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other?
If you think I'm happy, you're dead wrong .
You think you've beaten me but that's where you're wrong .
‘I thought this might interest you because I know you like boxing.’ ‘ You're not wrong (= you are absolutely right) . I love boxing.’
Is anything wrong ? You look worried.
‘ What's wrong ?’ ‘Oh, nothing.’
There's something wrong with the printer.
I have something wrong with my foot.