ما هو معنى كلمة Friendly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Friendly
🔈النطق الأمريكي: /ˈfrɛndli/
🔈النطق البريطاني: /ˈfrɛndli/
📖Friendly معنى كلمة | Friendly بالعربي | Friendly ترجمه
-
صفة (adj.):
لطيف وجيد ومحبب تجاه الآخرين؛ ودود؛ قابل للمجاملة
مثال: She has a very friendly personality. (لديها شخصية ودودة جداً.)
🌱 Friendly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'friendly' من الإنجليزية القديمة 'frēondlīċ' والتي تعني 'مثل الصديق'، مشتقة من 'frēond' (صديق) + لاحقة '-līċ' (تشبه لاحقة '-ly' في الإنجليزية الحديثة والتي تشير إلى الصفة). الجذور الجرمانية المشتركة 'frijōndz' تعني 'محب' أو 'صديق'، وهي مرتبطة بالفعل 'to love'.
💡Friendly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يبتسم لك بحرارة، يصافح يدك بقوة، وعيناه تعكسان اللطف. فكر في جرو صغير يهز ذيله بحماسة عندما يراك. اربط 'friendly' بهذه الصور الدافئة والجذابة التي ترحب بك وتجعلك تشعر بالراحة.
📜Friendly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: unfriendly , hostile , antagonistic , aggressive , cold , aloof , distant
✍️Friendly العبارات العربية
- friendly atmosphere (أجواء ودودة)
- friendly fire (نيران صديقة)
- friendly face (وجه ودود)
- a friendly reminder (تذكير ودي)
- be friendly with (يكون ودودًا مع)
📝Friendly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The local people were very friendly to us. (كان السكان المحليون ودودين جداً معنا.)
- اسم:
It's important to create a friendly environment at work. (من المهم خلق بيئة عمل ودودة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Friendly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little bear named Frankie who lived in a dense forest. At first, Frankie was very shy, but his mother taught him it was good to be **friendly**. His mother started to smile at every animal that passed by, and Frankie copied her. Soon, Frankie became so **friendly** that all the animals in the forest loved him. Squirrels would jump on his back, and rabbits would play ball with him. Thanks to being **friendly**, Frankie was never lonely.
القصة باللغة العربية:
كان هناك دب صغير اسمه 'فرانكي' (Frankie) يعيش في غابة كثيفة. في البداية، كان فرانكي خجولاً جداً، لكن والدته علمته أنه من الجيد أن يكون **ودوداً** (friendly). بدأت والدته تبتسم لكل حيوان يمر، و 'فرانكي' قلدها. قريباً، أصبح فرانكي ودوداً جداً لدرجة أن كل الحيوانات في الغابة أحبته. كانت السناجب تقفز على ظهره، والأرانب تلعب معه الكرة. بفضل كونه **ودوداً** (friendly)، لم يشعر فرانكي بالوحدة أبداً.
🖼️Friendly الذاكرة المصورة العربية

🔗Friendly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
unfriendly | adj. ليس ودودا، غير مألوف |
hospitable | adj. مرحب بالضيوف، مضياف |
friendliness | n. الودودية، اللطف الصديق |
congenial | adj. ملائم، مصاحب للمزاج، مؤازر |
sociable | adj. مرحب بالآخرين، يحب التواصل مع الآخرين |
📌Friendly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be friendly to | يعني أن تكون متعاطفاً وودياً مع شخص ما أو شيء ما. يشير إلى السلوك الإيجابي والتعاوني نحو شخص أو شيء ما، مما يساعد على بناء علاقات جيدة وتحسين التواصل. |
📝Friendly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a warm and friendly person |
The bar is great and the staff are friendly. |
Everyone was very friendly towards me. |
I'm sure that the people are friendlier to strangers in Romania. |
a friendly smile/welcome |
a friendly gesture/greeting |
a small hotel with a friendly atmosphere |
Instantly I felt at home with her big smile and friendly face. |
This is a very friendly neighbourhood. |
We soon became friendly with the couple next door. |
She was on friendly terms with most of the hospital staff. |
We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all) . |
The government has maintained friendly relations with the Japanese. |
This software is much friendlier than the previous version. |
child-friendly policies |
Without a doubt, friendly bacteria are essential for good health. |
a friendly argument |
friendly rivalry |
The tournament always sparks some friendly banter about who is the best nation. |
It was only a friendly match. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.