ما هو معنى كلمة Affable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Affable
🔈النطق الأمريكي: /ˈæfəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈæfəbəl/
📖Affable معنى كلمة | Affable بالعربي | Affable ترجمه
-
صفة (adj.):
سهل التعامل معه، ودود، لطيف، لبق، أنيس
مثال: He had an affable disposition, always ready with a kind word. (كان لديه مزاج ودود، ومستعد دائمًا بكلمة طيبة.)
🌱 Affable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'affable' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'affabilis'، مشتقة من الفعل اللاتيني 'affari' الذي يعني 'أن يتحدث إلى' أو 'أن يخاطب'. تتكون من مقطعين: 'ad-' (إلى) و 'fari' (أن يتحدث، وهو نفس مصدر كلمة 'fable' و 'infant'). المعنى الحرفي هو 'القادر على التحدث إلى (الناس)'، مما تطور إلى معنى 'سهل الاقتراب منه، ودود'.
💡Affable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'قابل' الناس 'بالف' وجه بشوش. فكلمة 'affable' تعكس 'القدرة على مقابلة الناس بود'. تصور موظف استقبال في فندق يرحب بك بابتسامة واسعة وروح مرحة، فهذا الشخص يكون 'affable'. اربطها بكلمة 'laughable' ولكن بدلاً من الضحك، تخيل الود والسهولة في التعامل.
📜Affable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: unfriendly , aloof , reserved , haughty , rude , disagreeable , unapproachable , surly
✍️Affable العبارات العربية
- an affable host (مضيف ودود)
- affable smile (ابتسامة ودودة)
- affable manner (طريقة تعامل لطيفة)
- affable temperament (طبع ودود)
📝Affable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite his fame, the actor remained remarkably affable with his fans. (على الرغم من شهرته، ظل الممثل ودودًا بشكل ملحوظ مع معجبيه.)
- اسم:
Her affable nature made her popular among her colleagues. (طبيعتها الودودة جعلتها محبوبة بين زملائها.)
- اسم:
The old man greeted us with an affable nod. (حيا الرجل العجوزنا بإيماءة ودودة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Affable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king named Farouk, not because he ruled, but because he was so **affable**. King Farouk loved to walk among his people, talking to farmers, artisans, and merchants. He never hesitated to listen to their problems and help them with a constant smile on his face. People used to say, 'Farouk is truly **affable**, you can talk to him about anything!' Even when there was a dispute between two villages, Farouk would come and speak to everyone in a kind and friendly manner, resolving the issue peacefully. His **affable** personality was the secret to his love and acceptance among his people, making him a truly beloved and **affable** king.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك اسمه فاروق، ليس لأنه حكم، بل لأنه كان **ودودًا (affable)** جدًا. كان فاروق يحب أن يمشي بين شعبه، يتحدث مع الفلاحين والصناع والتجار. لم يتوانَ أبدًا عن الاستماع لمشاكلهم ومساعدتهم بابتسامة دائمة على وجهه. كان الناس يقولون: 'فاروق حقًا **ودود (affable)**، يمكنك التحدث إليه عن أي شيء!' حتى عندما كان هناك خلاف بين قريتين، كان فاروق يأتي ويتكلم مع الجميع بطريقة لطيفة وودودة، ويحل المشكلة بسلام. لقد كانت شخصيته الودودة هي سر حبه وقبوله لدى شعبه، مما جعله ملكًا محبوبًا و**ودودًا (affable)** حقًا.
🖼️Affable الذاكرة المصورة العربية
🔗Affable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| amiable | adj. لطيف، متعاطف |
| genial | adj. ودود، مؤيد للأصلح، مرح |
| gregarious | adj. يحب الاجتماع، يفضل الجماعة |
| jovial | adj. مبتهج، مرح، يشعر بالسعادة |
| easygoing | adj. سهل التعامل، لين المزاج |
📌Affable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Affable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He greeted everyone in the same relaxed and affable manner. |
ملك المعلومات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.