ما هو معنى كلمة Hand باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hand
🔈النطق الأمريكي: /hænd/
🔈النطق البريطاني: /hænd/
📖Hand معنى كلمة | Hand بالعربي | Hand ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
يد
مثال: She gave me her hand. (أعطتني يدها.) -
فعل (Verb, v.):
تمسك، تسليم
مثال: Hand me the book. (أعطني الكتاب.)
🌱 Hand الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'يد'، ويستخدم أيضا للإشارة إلى التعاون أو المساعدة.
💡Hand الذاكرة الترابطية العربية
يمكن تربط 'hand' بالأفعال التي تتطلب استخدام اليدين، مثل الكتابة أو التنقل.
📜Hand المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: يد
- فعل: تسليم، تمسك
المتضادات:
- اسم: قدم
- فعل: أخذ
✍️Hand العبارات العربية
- at hand (في متناول اليد)
- hand in hand (يدا بيد)
- lend a hand (مساعدة)
📝Hand أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He shook hands with his friend. (صافح صديقه يده.)
- اسم:
Please hand over the documents. (يرجى تسليم الوثائق.)
📚Hand القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved to shine with his hands. He worked with his hands and helped others with his hands. One day, he collaborated with his friend hand in hand and they completed a big project. His hands were strong and useful.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب التألق بيديه. كان يعمل بيديه ويساعد الآخرين بيديه. في يوم من الأيام، تعاون مع صديقه بيداهما وأنجزوا مشروعا كبيرا. كانت يداه قويتين ومفيدتين.
🖼️Hand الذاكرة المصورة العربية
🔗Hand الكلمات المتعلقة بـ
📌Hand العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at hand | يعني 'at hand' أن شيئًا ما قريب جدًا أو يمكن الوصول إليه بسهولة. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء في متناول اليد أو قريب من المكان الحالي. |
be in hand of | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به بواسطة شخص ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما هو المسؤول عن شيء ما، أو يمتلكه، أو يتحكم فيه. |
by hand | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما تم عمله أو صنعه باستخدام اليدين أو الأدوات اليدوية، بدلاً من استخدام الآلات أو التقنيات الحديثة. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الصناعة، الفنون اليدوية، أو حتى الأعمال المكتبية، للإشارة إلى العمل المبذول بشكل شخصي أو الذي يتطلب مهارات يدوية محددة. |
give a hand | يعني المساعدة أو الدعم في شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقديم المساعدة العملية أو الفعلية. |
give sb. a hand | يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، أو المشاركة في مهمة أو نشاط معه. يستخدم هذا التعبير عادة للطلب أو تقديم المساعدة بطريقة غير رسمية. |
green hand | يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص ليس لديه خبرة أو معرفة بموضوع معين. في هذا السياق، يشير 'green' إلى الطازجة أو الجديدة، بينما 'hand' تشير إلى الشخص نفسه. |
hand back | يعني إعادة شيء ما إلى مالكه الأصلي أو الشخص الذي كان يستعمله مسبقًا. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إعادة شيء ما بعد استخدامه أو الانتهاء منه. |
hand down | يعني تمرير شيء ما إلى شخص آخر، عادة من جيل إلى جيل. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء ما متاحًا أو مستخدمًا من قبل أشخاص آخرين. |
hand in hand | يستخدم هذا التعبير لوصف شيئين أو أشخاص يعملون معًا بشكل وثيق لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التنسيق أو التعاون الوثيق بين عناصر مختلفة. |
hand in one's resignation | يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل. |
hand in | يعني تقديم شيء ما أو تسليمه، عادة في سياق تعليمي أو رسمي. يستخدم لوصف عملية تسليم واجب أو مهمة أو مستند معين إلى شخص مسؤول أو مدرس. |
hand on | يشير هذا المصطلح إلى وضع اليد على شيء ما للسيطرة عليه أو التحكم فيه. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتظار أو التوقف مؤقتًا. |
hand out | يشير هذا التعبير إلى توزيع شيء ما على مجموعة من الأشخاص، عادة في سياقات مثل الفعاليات أو الاجتماعات أو المدارس، حيث يتم تقديم المواد أو المعلومات للجمهور. |
hand over | يعني تسليم شيء ما إلى شخص آخر، عادة في سياق رسمي أو قانوني. يستخدم لوصف عملية تحويل السيطرة أو الملكية أو المعلومات من شخص إلى آخر. |
have a hand in | يعني أن شخصًا ما يشارك بشكل مباشر أو غير مباشر في شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المساهمة في حدث أو نتيجة معينة. |
in hand | يشير هذا التعبير إلى شيء ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به حاليًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموارد أو المهام التي يتم التعامل معها حاليًا أو التي يتم الاحتفاظ بها في اليد. |
lend sb. a hand | يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، عادة من أجل إنجاز مهمة أو عمل معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم الدعم أو المساعدة العملية. |
live from hand to mouth | يعني أن شخصًا ما يعيش بطريقة تجعله ينفق كل ما يكسبه في نفس اللحظة، دون توفير أو تخطيط مالي طويل المدى. هذا التعبير يصف حالة من الفقر أو الإقتصاد الضئيل، حيث لا يمتلك الفرد مدخرات أو دخل ثابت يمكنه الاعتماد عليه في حالات الطوارئ. |
on (the) one hand | يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبًا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من نفس القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة أو مناقشة متوازنة. |
on hand | يشير هذا التعبير إلى الأشياء أو الموارد التي يمكن الوصول إليها بسهولة وفي متناول اليد، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى المخزون المتاح أو المواد التي يمكن استخدامها على الفور دون الحاجة إلى البحث عنها أو استدعائها. |
📝Hand الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Ian placed a hand on her shoulder. |
Keep both hands on the steering wheel at all times. |
She had a large diamond on the ring finger of her left hand . |
He was holding a large mug of coffee in his right hand . |
Put your hand up if you know the answer. |
She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring. |
Couples strolled past holding hands . |
She introduced us and we shook hands . |
Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road. |
The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. |
He killed the snake with his bare hands (= using only his hands) . |
a hand gesture/signal |
a hand towel (= a small towel for drying your hands on) |
a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) |
a one-handed catch |
left-handed scissors (= intended to be held in your left hand) |
The neighbours are always willing to lend a hand . |
Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them) . |
Do you need a hand with those invoices? |
Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.