ما هو معنى كلمة Pass باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Pass

🔈النطق الأمريكي: /pæs/

🔈النطق البريطاني: /pɑːs/

📖Pass معنى كلمة | Pass بالعربي | Pass ترجمه

  • فعل (v.): اجتاز، عبَر، مرَّ، مرّر، اجتاز (امتحان)، قضى (وقتاً)
    مثال: He passed the ball to his teammate. (مرر الكرة لزميله.)
  • اسم (n.): مرور، ممر، تصريح، نجاح (في امتحان)، تمريرة (رياضة)
    مثال: Please show your pass at the gate. (يرجى إظهار تصريحك عند البوابة.)

🌱 Pass الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'pass' من الكلمة اللاتينية Vulgar Latin *passare 'أن تمشي، أن تتجاوز'، والتي هي مشتقة من *passus 'خطوة'. انتقلت إلى الإنجليزية القديمة عبر الفرنسية القديمة 'passer'. تعني في الأصل 'المرور أو التحرك من نقطة إلى أخرى'.

💡Pass الذاكرة الترابطية العربية

تخيل 'جواز سفر' (passport) يمكنك من 'المرور' (pass) عبر الحدود. أو 'تمريرة' (pass) كرة قدم تعبر من لاعب لآخر.

📜Pass المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Pass العبارات العربية

  • pass away (تُوفي، رحل)
  • pass out (أُغمي عليه، غاب عن الوعي)
  • pass up (فوّت فرصة، أضاع)
  • pass on (مرر، نقل، نقل معلومة)
  • pass by (مرّ بجانب)
  • pass through (مرّ عبر)

📝Pass أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The car passed us quickly. (مرت السيارة بنا بسرعة.)
  • اسم:
    She passed her driving test. (اجتازت اختبار القيادة الخاص بها.)
  • اسم:
    We passed the evening playing cards. (قضينا المساء في لعب الورق.)
  • اسم:
    He made a good pass to the striker. (قام بتمريرة جيدة للمهاجم.)
  • اسم:
    You need a pass to enter the building. (تحتاج إلى تصريح لدخول المبنى.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Pass القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a wide river. Every morning, the young shepherd 'Sami' needed to 'pass' his flock across the bridge to reach the green pastures. One day, the bridge was broken. Sami was sad, but he didn't give up. 'How can I pass?' he wondered. Suddenly, an idea came to him: he began to repair the bridge, piece by piece. It took some time, but he eventually succeeded in 'passing' the challenge. And when he 'passed' the last stone into place, he shouted with joy, having successfully 'passed' his task. From that day on, the bridge became known as the 'Happy Pass Bridge'.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك نهر واسع. كل صباح، كان الراعي الصغير 'سامي' يحتاج إلى أن 'يمر' (pass) بقطيعه عبر الجسر ليصل إلى المراعي الخضراء. ذات يوم، كان الجسر مكسورًا. حزن سامي، لكنه لم يستسلم. 'كيف يمكنني أن أمر؟' تساءل. فجأة، أتت فكرة له: بدأ في ترميم الجسر، قطعة بقطعة. استغرق الأمر بعض الوقت، لكنه في النهاية نجح في 'اجتياز' (pass) التحدي. وعندما 'مرر' (pass) آخر حجر في مكانه، صرخ بفرح، و'أتم' (passed) مهمته بنجاح. منذ ذلك اليوم، أصبح الجسر يُعرف بـ'جسر المرور السعيد'.

🖼️Pass الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك نهر واسع. كل صباح، كان الراعي الصغير 'سامي' يحتاج إلى أن 'يمر' (pass) بقطيعه عبر الجسر ليصل إلى المراعي الخضراء. ذات يوم، كان الجسر مكسورًا. حزن سامي، لكنه لم يستسلم. 'كيف يمكنني أن أمر؟' تساءل. فجأة، أتت فكرة له: بدأ في ترميم الجسر، قطعة بقطعة. استغرق الأمر بعض الوقت، لكنه في النهاية نجح في 'اجتياز' (pass) التحدي. وعندما 'مرر' (pass) آخر حجر في مكانه، صرخ بفرح، و'أتم' (passed) مهمته بنجاح. منذ ذلك اليوم، أصبح الجسر يُعرف بـ'جسر المرور السعيد'.

🔗Pass الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Pass العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
pass away يستخدم هذا التعبير بشكل رسمي ولطيف للإشارة إلى وفاة الشخص. فهو يخفف من الصدمة الناجمة عن ذكر الوفاة بشكل مباشر.
pass by يعني 'pass by' أن شيئًا ما يمر بجوار شيء آخر دون التوقف أو التفاعل معه. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء في المكان دون التوقف عنده.
pass down to يشير هذا التعبير إلى نقل شيء ما من جيل إلى آخر، عادة ما يكون ذلك شيئًا ماديًا أو غير مادي مثل المعرفة أو الأسرار أو القيم أو التقاليد. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في سياقات مختلفة، مثل الأسرة، الشركات، المجتمعات، أو حتى الثقافات العالمية.
pass down يعني نقل شيء ما من جيل إلى جيل آخر، عادة ما يكون ذلك شيء يتعلق بالتراث أو المعرفة أو المهارات.
pass off as يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما جعل شيء أو شخص ما يبدو أو يتصرف كشيء آخر أو شخص آخر، غالبًا لأغراض خادعة أو مضللة.
pass off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية تضليل أو تزوير شيء ما ليبدو كشيء آخر أو أفضل. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما قد تم تجاهله أو تجاوزه دون ملاحظة.
pass on to يعني نقل شيء ما إلى شخص آخر أو شيء آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى نقل المعلومات، المهام، أو المسؤوليات إلى شخص آخر.
pass on يعني تمرير شيء ما إلى شخص آخر أو تسليمه، أو الموت، أو تجاهل شيء ما.
pass one's verdict upon يعني أن شخصًا ما يصدر حكمًا أو قرارًا بشأن شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو محاكمات، حيث يعبر عن النتيجة النهائية التي يتخذها القاضي أو المحكمة بعد النظر في الأدلة والشهادات.
pass on…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء ما إلى شخص آخر أو مكان آخر. يمكن أن يشير إلى نقل المعلومات، المهارات، الأفكار، أو حتى الأشياء المادية.
pass out يمكن استخدام هذا التعبير بطريقتين رئيسيتين: 1) للإشارة إلى أن شخصًا ما فقد الوعي، غالبًا بسبب الجهد الشديد أو الإرهاق، 2) لتوزيع شيء ما على الناس، مثل توزيع النعمة في حفل زفاف أو توزيع النشرات في موقع ما.
pass over يعني تجاوز شيء ما، عادة للإشارة إلى تجاهله أو عدم مراعاته. يمكن أن يستخدم لوصف عدم اتخاذ قرار حول شيء، أو تجاهل شخص أو شيء في سياق معين.
pass sb. off as يستخدم هذا التعبير عندما تريد محاكاة شخص ما أو شيء ما ليبدو وكأنه شخص آخر أو شيء آخر، غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات مرحة أو عندما يكون الشخص يحاول التسلية أو التظاهر بأنه شخص آخر لأغراض معينة.
pass sth. off as يعني تمويه أو تزوير شيء ما ليبدو وكأنه شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول شخص ما جعل شيء ما يبدو أفضل أو أكثر قيمة مما هو عليه بالفعل، غالبًا لأغراض خادعة أو خداع.
pass the time يعني القيام بشيء ما لجعل الوقت يمر بسرعة أكبر أو لجعله أكثر متعة أثناء الانتظار أو عندما لا يكون هناك شيء أفضل للقيام به.
pass through يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتحرك أو يمر عبر مكان أو منطقة معينة. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء من مكان إلى آخر. كما يمكن استخدامه لوصف عملية معينة أو تجربة تمر بمراحل معينة.
pass up تعني هذه العبارة أن ترفض أو تتجاهل فرصة أو فرصة جيدة. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامها للإشارة إلى عدم اتخاذ قرار بشأن شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء مفيدًا أو مرغوبًا.

📝Pass الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I'm not really expecting to pass first time.
She passed with flying colours (= very easily) .
She hasn't passed her driving test yet.
pass an exam/examination
The examiners passed all the candidates.
Several people were passing but nobody offered to help.
I hailed a passing taxi.
The security guard refused to let us pass.
to pass a barrier/sentry/checkpoint
You'll pass a bank on the way to the train station.
She passed me in the street without even saying hello.
Nobody has passed this way for hours.
There was a truck behind that was trying to pass me.
The procession passed slowly along the street.
We passed through a security checkpoint.
A plane passed low overhead.
The air cools as it passes along the pipe.
After passing through tall gates, you follow a long curving drive.
We passed through the Spanish Quarter on our way here.
Almost 7 million people pass through the museum's doors each year.

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.