ما هو معنى كلمة If باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة If

🔈النطق الأمريكي: /ɪf/

🔈النطق البريطاني: /ɪf/

📖If معنى كلمة | If بالعربي | If ترجمه

  • حرف شرط (conj.): إذا، لو، في حال، بشرط أن
    مثال: If it rains, we will stay home. (إذا أمطرت، سنبقى في المنزل.)
  • اسم (n.): احتمال، شك، حالة غير مؤكدة
    مثال: There are too many ifs in your plan. (هناك الكثير من الشكوك في خطتك.)

🌱 If الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'if' من الإنجليزية القديمة 'gif'، والتي تعني 'لو' أو 'إذا'، وهي مرتبطة بكلمة 'give' (يعطي). تعكس هذه العلاقة فكرة 'إعطاء' شرط أو فرضية.

💡If الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'if' كأنها مفتاح يفتح صندوقًا من الاحتمالات أو النتائج المختلفة. 'إذا' فتحت المفتاح، 'فـ' سيناريو معين سيحدث.

📜If المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️If العبارات العربية

  • if only (ليت لو، لو فقط)
  • as if (كما لو، وكأن)
  • if need be (إذا لزم الأمر)
  • what if (ماذا لو)
  • if at all (إن كان على الإطلاق)
  • if and when (إذا وحين)

📝If أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    I'll go if you go. (سأذهب إذا ذهبت أنت.)
  • اسم:
    If I were a bird, I would fly. (لو كنت طائرًا، لطرت.)
  • اسم:
    It's a big 'if' whether they'll agree. (إنه احتمال كبير ما إذا كانوا سيوافقون.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚If القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a little king who loved adventure, but he always thought about all possibilities. Before any step, he would say: '**If** we go to the forest, will we find treasure? **And if** we face a dragon, what will we do?' Because of all these 'ifs' in his head, the little king was able to plan everything carefully, avoid dangers, and eventually found the treasure and lived in peace.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك صغير يحب المغامرة، لكنه كان دائمًا يفكر في كل الاحتمالات. قبل أي خطوة، كان يقول: '**إن** (if) نذهب إلى الغابة، هل سنجد الكنز؟ **وإن** (if) واجهنا تنينًا، ماذا سنفعل؟' بسبب كل هذه الـ 'إن' (ifs) في رأسه، استطاع الملك الصغير أن يخطط لكل شيء بعناية، وتجنب المخاطر، وفي النهاية وجد الكنز وعاش في سلام.

🖼️If الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك صغير يحب المغامرة، لكنه كان دائمًا يفكر في كل الاحتمالات. قبل أي خطوة، كان يقول: '**إن** (if) نذهب إلى الغابة، هل سنجد الكنز؟ **وإن** (if) واجهنا تنينًا، ماذا سنفعل؟' بسبب كل هذه الـ 'إن' (ifs) في رأسه، استطاع الملك الصغير أن يخطط لكل شيء بعناية، وتجنب المخاطر، وفي النهاية وجد الكنز وعاش في سلام.

🔗If الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
unless conj. إلا إذا كانت هناك شرط أو حالة خاصة
anyway adv. على أي حال، بكل الأحوال
even adj. متساوي، معادل adv. حتى، بالضبط
whether conj. أيهما ، سواء
not adv. لا ، ليس

📌If العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
as if يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما كما لو كان حقيقيًا أو موجودًا، على الرغم من أنه ليس كذلك في الواقع. غالبًا ما يستخدم في السرد لإضافة طابع من التخيل أو التمثيل إلى السيناريو.
even if حتى لو: يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما سيحدث أو يظل صحيحًا بغض النظر عن الظروف التي قد تكون أو لا تكون مواتية أو معاكسة.
if any يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما بشكل احتمالي أو نادر، وغالبًا ما يتم استخدامه في جمل سلبية أو عندما يكون الشيء المعني غير مؤكد.
if necessary إذا لزم الأمر، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحتاج إلى أن يتم إذا كانت هناك حاجة أو ظرف يتطلب ذلك.
if not يستخدم 'إذا لم' للتعبير عن شرط أو احتمال بديل. يشير إلى أنه إذا لم يحدث الشيء الأول، فسيحدث الشيء الثاني بدلاً منه.
if only يستخدم 'if only' للتعبير عن الأمنيات أو الرغبة في أن يكون شيء ما مختلفًا عما هو عليه حاليًا. غالبًا ما يكون مليئًا بالندم أو الأسى على ماضٍ لم يتم تغييره، ويشير إلى أن الواقع لا يمكن تغييره ولكن يمكن تصور ما كان يمكن أن يحدث لو كانت الظروف مختلفة.
if possible إذا كان ذلك ممكنًا، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة في القيام بشيء ما إذا كانت هناك الإمكانية الفعلية للقيام بذلك، دون التزام بالقيام به، مما يجعله تعبيرًا مرنًا للغاية.
look as if يبدو أنه يشبه شيئًا ما، يبدو وكأنه شيء ما، يبدو وكأنه يحدث شيء ما.
make as if يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتظاهر بأنه يفعل شيئًا أو يكون شخصًا معينًا، دون أن يكون حقًا كذلك. إنه يشبه إلى حد كبير التظاهر بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المواقف التي يحتاج فيها الشخص إلى التظاهر لأسباب مختلفة.
on condition that if يستخدم هذا التعبير لتحديد شرط معين يجب تحقيقه لكي يتم تنفيذ أو تحقيق شيء ما. فهو يشير إلى أن شيئًا ما سيحدث أو سيتم الموافقة عليه فقط إذا تم استيفاء شرط معين.
only if يستخدم 'only if' للتعبير عن شرط ضروري لحدوث شيء ما. فهو يشير إلى أن شيء ما سيحدث أو سيكون صحيحًا فقط إذا تحقق الشرط المحدد.
what if يستخدم هذا التعبير لاقتراح أو استكشاف ما قد يحدث في حالة حدوث شيء ما، أو للتساؤل عما إذا كان ينبغي أن يحدث شيء ما.
wonder if يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الشك أو الفضول حول ما إذا كان شيء ما صحيحًا أم لا. يمكن أن يستخدم لطرح سؤال أو للتعبير عن تساؤل حول إمكانية حدوث شيء ما.

📝If الجمل المتعلقة بـ

الجمل
If you see him, give him this note.
I'll only stay if you offer me more money.
If necessary I can come at once.
You can stay for the weekend if you like.
If anyone calls, tell them I'm not at home.
If he improved his IT skills, he'd (= he would) easily get a job.
You would know what was going on if you'd (= you had) listened.
They would have been here by now if they'd caught the early train.
If I was in charge, I'd do things differently.
If I were in charge…
If metal gets hot it expands.
She glares at me if I go near her desk.
Do you know if he's married?
I wonder if I should wear a coat or not.
He couldn't tell if she was laughing or crying.
Listen to the tune and see if you can remember the words.
I am sorry if I disturbed you.
I'd be grateful if you would keep it a secret.
Do you mind if I turn the TV off?
If she has any weakness, it is her Italian.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.