ما هو معنى كلمة Inability باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inability
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnəˈbɪləti/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnəˈbɪləti/
📖Inability معنى كلمة | Inability بالعربي | Inability ترجمه
-
اسم (noun):
العجز، عدم القدرة على فعل شيء أو فعله بشكل جيد، الضعف
مثال: His inability to speak English fluently was a major obstacle. (كان عجزه عن التحدث بالإنجليزية بطلاقة عقبة رئيسية.)
🌱 Inability الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة 'inability' من ثلاثة أجزاء: - **in-**: بادئة لاتينية تعني 'لا' أو 'عدم' (مثل 'inactive', 'incomplete'). - **ability**: كلمة إنجليزية مشتقة من اللاتينية 'habilitas' أو الفرنسية القديمة 'habilite'، وتعني 'القدرة' أو 'الكفاءة'. لذلك، 'inability' تعني 'عدم القدرة' أو 'العجز'.
💡Inability الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يحاول رفع صندوق ثقيل لكنه لا يستطيع، يظهر عليه الإرهاق والعجز. هذه الصورة الذهنية تربط 'inability' بحالة عدم القدرة البدنية أو النفسية. أو تذكر طائرًا يحاول الطيران بجناح مكسور، مما يرمز إلى عجزه عن التحليق كما ينبغي.
📜Inability المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: incapacity , weakness , handicap , deficiency , powerlessness
المتضادات:
- اسم: ability , capacity , capability , competence , skill , proficiency
✍️Inability العبارات العربية
- inability to act (العجز عن التصرف)
- inability to cope (عدم القدرة على التكيف/التعامل)
- financial inability (العجز المالي)
- physical inability (العجز البدني)
📝Inability أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team's inability to score goals led to their defeat. (أدى عجز الفريق عن تسجيل الأهداف إلى هزيمتهم.)
- اسم:
She expressed her inability to attend the meeting. (عبرت عن عدم قدرتها على حضور الاجتماع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inability القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the kingdom of numbers, the number zero always felt a great **inability**. While other numbers could add, subtract, multiply, and perform wonders, zero couldn't increase anything, nor could it change the value of any number if multiplied by it. It felt sad because it lacked the 'ability' that others possessed. One day, the number one came and told him: 'Don't be sad, zero! Your **inability** to increase is your strength! Without you, 10 or 100 or any large numbers cannot be formed. You are the foundation of everything!' Zero realized that its inability was not a weakness, but a unique advantage that made it essential.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الأرقام، كان الرقم صفر دائمًا يشعر بـ **inability** (العجز). بينما كانت الأرقام الأخرى تجمع وتطرح وتضرب وتفعل العجائب، كان صفر لا يستطيع زيادة أي شيء، ولا يستطيع تغيير قيمة أي رقم إذا ضرب به. كان يشعر بالحزن لأنه لا يمتلك 'ability' (القدرة) التي يمتلكها الآخرون. ذات يوم، جاء الرقم واحد وقال له: 'لا تحزن يا صفر! إن **inability** (العجز) عن الزيادة هي قوتك! فبدونك، لا يمكن تكوين 10 أو 100 أو أي أرقام كبيرة. أنت أساس كل شيء!'. أدرك صفر أن عجزه لم يكن ضعفاً، بل كان ميزة فريدة تجعله ضروريًا.
🖼️Inability الذاكرة المصورة العربية

🔗Inability الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
unwillingness | Noun, n. عدم الرغبة، عدم الرغبة في القيام بشيء |
failure | n. عدم النجاح، الفشل |
unable | adj. غير قادر على فعل شيء |
ability | Noun, n. القدرة أو المقدرة على القيام بشيء معين |
reluctance | Noun, n. التردد، الاستعجال |
📌Inability العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Inability الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the government’s inability to provide basic services |
Some families go without medical treatment because of their inability to pay. |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.