ما هو معنى كلمة Failure باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Failure

🔈النطق الأمريكي: /ˈfeɪljər/

🔈النطق البريطاني: /ˈfeɪljə(r)/

📖Failure معنى كلمة | Failure بالعربي | Failure ترجمه

  • اسم (n.): عدم النجاح في تحقيق هدف أو أداء واجب؛ إخفاق.؛ شخص أو شيء فاشل.
    مثال: His attempt to climb the mountain ended in failure. (انتهت محاولته لتسلق الجبل بالفشل.)
  • اسم (n.): فشل في الأداء الطبيعي أو المتوقع، خاصةً في عمل جهاز أو عضو بالجسم.
    مثال: The power failure caused a blackout in the city. (تسبب انقطاع التيار الكهربائي في انقطاع التيار عن المدينة.)
  • اسم (n.): إهمال أو تقصير في القيام بشيء مطلوب أو متوقع.
    مثال: Her failure to disclose the information led to serious consequences. (أدى عدم إفصاحها عن المعلومات إلى عواقب وخيمة.)

🌱 Failure الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'fail' والتي تعني 'يفشل'، والتي جاءت بدورها من الفرنسية القديمة 'faillir' بمعنى 'يخفق، ينقص، يرتكب خطأ'. يُعتقد أن أصل الكلمة اللاتيني هو 'fallere' بمعنى 'يخدع، يفشل، يفوت'. اللاحقة '-ure' في الإنجليزية تُستخدم لتكوين الأسماء من الأفعال، وتعبر عن الحالة أو النتيجة.

💡Failure الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طالباً يحاول حل مسألة رياضية صعبة، ويخطئ مراراً وتكراراً، هذا هو 'failure'. أو تخيل مشروعاً ضخماً كان من المتوقع أن ينجح ولكنه انهار تماماً، هذه 'failure' كبيرة. يمكن ربطها بمشاعر الإحباط أو بخطط لم تسر كما هو مخطط لها.

📜Failure المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Failure العبارات العربية

  • financial failure (فشل مالي)
  • crop failure (فشل المحاصيل)
  • heart failure (فشل القلب)
  • a recipe for failure (وصفة للفشل، أي شيء يؤدي حتماً إلى الفشل)
  • admit failure (يعترف بالفشل)

📝Failure أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The project was a complete failure. (كان المشروع فشلاً ذريعاً.)
  • اسم:
    Experiencing failure can be a great teacher. (يمكن أن يكون تجربة الفشل معلماً عظيماً.)
  • اسم:
    Despite many failures, he never gave up. (على الرغم من الفشل المتكرر، لم يستسلم أبداً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Failure القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a tiny bee named Zizi. She dreamt of making the most beautiful honey in the kingdom. Initially, all her attempts were a **failure**. She couldn't gather enough nectar, and she often fell while flying. Some other bees made fun of her. But Zizi didn't give up. She learned from every **failure**. In the end, with her perseverance, she made the most delicious golden honey, and the Queen Bee was proud of her. Zizi realized that **failure** is not the end, but a stepping stone to success.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك نحلة صغيرة اسمها 'زيزي'. كانت تحلم بأن تصنع أجمل عسل في المملكة. في البداية، كل محاولاتها كانت **failure** (فشلاً). لم تستطع جمع الرحيق الكافي، وسقطت مرارًا أثناء الطيران. سخر منها بعض النحل الأخر. لكن زيزي لم تستسلم. تعلمت من كل **failure** (فشل). في النهاية، وبإصرارها، صنعت ألذ عسل ذو لمعان ذهبي، وأصبحت الملكة النحل فخورة بها. أدركت زيزي أن **failure** (الفشل) ليس النهاية، بل هو خطوة نحو النجاح.

🖼️Failure الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك نحلة صغيرة اسمها 'زيزي'. كانت تحلم بأن تصنع أجمل عسل في المملكة. في البداية، كل محاولاتها كانت **failure** (فشلاً). لم تستطع جمع الرحيق الكافي، وسقطت مرارًا أثناء الطيران. سخر منها بعض النحل الأخر. لكن زيزي لم تستسلم. تعلمت من كل **failure** (فشل). في النهاية، وبإصرارها، صنعت ألذ عسل ذو لمعان ذهبي، وأصبحت الملكة النحل فخورة بها. أدركت زيزي أن **failure** (الفشل) ليس النهاية، بل هو خطوة نحو النجاح.

🔗Failure الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
inability Noun, n. عدم القدرة على القيام بشيء معين
fail v. يفشل، يخفق n. الفشل، الخصومة
unwillingness Noun, n. عدم الرغبة، عدم الرغبة في القيام بشيء
refusal Noun, n. الرفض، الرفض الصريح لطلب أو عرض
unable adj. غير قادر على فعل شيء

📌Failure العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Failure الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The success or failure of the plan depends on you.
She is still coming to terms with the failure of her marriage.
The attempt was doomed to failure .
All my efforts ended in failure .
the problems of economic failure and increasing unemployment
Their bid to win the contract resulted in abject failure .
The decision to withdraw funding represents a failure of imagination.
the intelligence failures that preceded the terrorist attacks
The whole thing was a complete failure .
A team learns from experience, both successes and failures.
He was a failure as a teacher.
Failure to comply with the regulations will result in prosecution.
the city's failure to provide an efficient public transport system
the government's failure to carry out reforms in the energy sector
His confession followed repeated failures to appear in court.
the failure of the United Nations to maintain food supplies
a report on the failure by the police to protect her
patients suffering from heart/kidney/liver failure
renal/respiratory failure
Production has been hampered by mechanical failure.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.