ما هو معنى كلمة Inappropriate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inappropriate
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnəˈproʊpriət/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnəˈprəʊpriət/
📖Inappropriate معنى كلمة | Inappropriate بالعربي | Inappropriate ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مناسب، غير لائق، غير ملائم، غير سليم، غير حصيف
مثال: His comments were highly inappropriate for a professional setting. (كانت تعليقاته غير لائقة للغاية في بيئة مهنية.)
🌱 Inappropriate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'inappropriate' تتكون من جذرين ولاحقة. 'in-' هي بادئة سلبية تعني 'لا' أو 'غير'. 'appropriate' مشتقة من اللاتينية 'appropriatus'، وهي تصريف لفعل 'appropriare' الذي يعني 'يجعل خاصًا بـ' أو 'يلائم'. يمكن تقسيمها إلى 'ad-' (إلى) + 'proprius' (خاص أو ملكي). لذا، 'inappropriate' تعني حرفياً 'ليس خاصًا بـ' أو 'غير ملائم'.
💡Inappropriate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي زي سباحة في اجتماع عمل رسمي. هذا المنظر 'غير مناسب' و'غير لائق'، فهو 'inappropriate' تمامًا للموقف. اربط كلمة 'inappropriate' بالملابس الغريبة أو السلوك الذي لا يتوافق مع المكان أو الزمان.
📜Inappropriate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unsuitable , improper , unfitting , unbecoming , out of place , unseemly
المتضادات:
- صفة: appropriate , suitable , proper , fitting , apt , seemly
✍️Inappropriate العبارات العربية
- highly inappropriate (غير لائق للغاية)
- inappropriate behavior (سلوك غير لائق)
- wholly inappropriate (غير مناسب تمامًا)
- inappropriate remarks (ملاحظات غير لائقة)
📝Inappropriate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Wearing shorts to a wedding is completely inappropriate. (ارتداء السراويل القصيرة لحفل زفاف غير مناسب إطلاقاً.)
- اسم:
The joke he told was totally inappropriate. (النكتة التي رواها كانت غير لائقة تمامًا.)
- اسم:
It would be inappropriate to discuss confidential information here. (سيكون من غير المناسب مناقشة المعلومات السرية هنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inappropriate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, there was a clever parrot named 'Bulbul' living in a quiet library. Bulbul used to listen to serious discussions among researchers. One morning, while everyone was focused, Bulbul decided to imitate the sound of a fire alarm, very loudly! Of course, this was **inappropriate** behavior. Everyone was disturbed and stopped working. Bulbul then realized that his joke was **unsuitable** for the place and time. He wished he had just chirped a quiet song instead, learning then that there's a time and place for everything.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك ببغاء ذكي يُدعى 'بلبل' يعيش في مكتبة هادئة. اعتاد بلبل على الاستماع إلى المناقشات الجادة بين الباحثين. ذات صباح، بينما كان الجميع مركزين، قرر بلبل أن يقلد صوت جرس إنذار الحريق بصوت عالٍ جدًا! بالطبع، كان ذلك تصرفًا **غير لائق** (inappropriate). انزعج الجميع ووقفوا عن العمل، وأدرك بلبل حينها أن مزاحه كان **غير مناسب** للمكان والوقت. تمنى لو كان قد غرد أغنية هادئة بدلاً من ذلك، ليتعلم بذلك أن لكل مقام مقال.
🖼️Inappropriate الذاكرة المصورة العربية
🔗Inappropriate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| improper | adj. غير مناسب، غير مناسب |
| appropriate | adj. مناسب، ملائم v. تلائم، يليق |
| obscene | adj. مقرف، لا يحترم الأديان |
| unsuitable | adj. غير مناسب، ليس ملائما |
| unacceptable | adj. غير مقبول، غير مرغوب فيه |
📌Inappropriate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inappropriate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| inappropriate behaviour/language |
| It would be inappropriate for me to comment. |
| clothes inappropriate to the occasion |
عابر السيبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.