ما هو معنى كلمة Unacceptable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unacceptable
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnəkˈsɛptəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnəkˈsɛptəbəl/
📖Unacceptable معنى كلمة | Unacceptable بالعربي | Unacceptable ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مقبول؛ لا يمكن قبوله أو الموافقة عليه لأنه خاطئ تمامًا أو غير مناسب أو غير مرضٍ.
مثال: His behaviour was completely unacceptable. (كان سلوكه غير مقبول تماماً.)
🌱 Unacceptable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "unacceptable" من ثلاثة أجزاء: - **un-**: سابقة (prefix) تعني "ليس" أو "عكس". تستخدم لإضفاء المعنى السلبي على الكلمة التي تتبعها. - **accept**: جذر الكلمة (root word) ويعني "يقبل" أو "يوافق على". أصلها من الكلمة اللاتينية "accipere" التي تعني "أن يأخذ لـ" أو "أن يستقبل". - **-able**: لاحقة (suffix) تعني "قابل لـ" أو "يستطيع أن يكون". تستخدم لإنشاء صفات تدل على القدرة أو إمكانية فعل شيء ما. بالتالي، تعني "unacceptable" حرفياً "غير قابل للقبول".
💡Unacceptable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً يرمي ألعابه ويكسرها في المتجر. هذا السلوك "غير مقبول". أو تخيل أنك تقدم ورقة بحث سيئة للغاية لمعلمك، سيقول لك إنها "غير مقبولة". اربطها بكل ما هو مرفوض، مرفوض أخلاقياً، مرفوض عملياً، مرفوض اجتماعياً.
📜Unacceptable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: offensive , inappropriate , unsuitable , improper , wrong , intolerable , deplorable , outrageous
المتضادات:
- صفة: acceptable , agreeable , suitable , appropriate , satisfactory , tolerable , permissible
✍️Unacceptable العبارات العربية
- completely unacceptable (غير مقبول إطلاقا)
- unacceptable behaviour (سلوك غير مقبول)
- morally unacceptable (غير مقبول أخلاقيًا)
- unacceptable risk (خطر غير مقبول)
- totally unacceptable (غير مقبول كليًا)
📝Unacceptable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Harassment in the workplace is completely unacceptable. (التحرش في مكان العمل غير مقبول إطلاقاً.)
- اسم:
The delay in delivery was unacceptable to the customers. (كان تأخير التسليم غير مقبول للعملاء.)
- اسم:
Such levels of pollution are simply unacceptable. (مستويات التلوث هذه ببساطة غير مقبولة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unacceptable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a pet cat named Meow who loved to play with a ball. One day, Meow came into the house covered in mud from head to tail and tried to jump onto the clean new sofa. The owner cried out, "No, Meow! This is **unacceptable**!" Meow's behavior was completely rejected, as the sofa was new and clean, and he should have cleaned himself first. Meow learned a lesson that day that there are some things that can never be done.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك قط أليف اسمه "مياو" يحب أن يلعب الكرة. في أحد الأيام، دخل "مياو" المنزل مبللاً بالطين من رأسه حتى ذيله وحاول القفز على الأريكة الجديدة النظيفة. صرخت صاحبة المنزل: "لا يا مياو! هذا **غير مقبول**!" كان سلوك "مياو" هذا مرفوضاً تماماً، لأن الأريكة كانت جديدة ونظيفة، وكان يجب عليه أن ينظف نفسه أولاً. تعلم "مياو" الدرس في ذلك اليوم أن هناك بعض الأشياء التي لا يمكن فعلها أبداً.
🖼️Unacceptable الذاكرة المصورة العربية

🔗Unacceptable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
inexcusable | adj. غير قابل للعذر، غير مبرر |
intolerable | adj. غير قابل للتحمل، لا يمكن تحمله |
appalling | adj. مروع، مخيف |
unconscionable | adj. لا يرضى بالضمير، غير معقول |
acceptable | adj. مقبول، محبذ |
📌Unacceptable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unacceptable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society. |
Noise from the factory has reached an unacceptable level. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.