ما هو معنى كلمة Lust باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Lust

🔈النطق الأمريكي: /lʌst/

🔈النطق البريطاني: /lʌst/

📖Lust معنى كلمة | Lust بالعربي | Lust ترجمه

  • اسم (n.): شهوة قوية، رغبة شديدة، غالبًا ذات طابع جنسي
    مثال: He felt a sudden pang of lust. (شعر بوخزة مفاجئة من الشهوة.)
  • فعل (v.): يشتهي بشدة، يرغب بشدة (عادة مع 'for' أو 'after')
    مثال: He lusted after wealth and power. (اشتهى الثروة والسلطة.)

🌱 Lust الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "lust" من الإنجليزية القديمة "lust" والتي تعني "المتعة، الرغبة، الشهوة الجنسية". وهي مرتبطة باللغة الألمانية القديمة العليا "lust" (الرغبة، المتعة) واللغة اللاتينية "lascivus" (لعوب, شهواني). يشير الجذر الجرماني المشترك إلى فكرة "الرغبة الشديدة أو المتعة".

💡Lust الذاكرة الترابطية العربية

تخيل صورة لـ "أسد" (شبه صوت الكلمة) الذي يشعر بشهوة قوية للطعام أو للسيطرة على عرينه. أو تخيل أن شخصًا ما لديه "قائمة" (list) طويلة جدًا من الأشياء التي يشتهيها بشدة: المال، السلطة، الشهرة. كل "قائمة" تمثل "شهوة" مختلفة.

📜Lust المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Lust العبارات العربية

  • lust for power (شهوة السلطة)
  • lust for life (حب الحياة/تعطش للحياة)
  • carnal lust (شهوة جسدية)
  • to lust after someone/something (يشتهي شخصًا/شيئًا بشدة)

📝Lust أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The Seven Deadly Sins include gluttony and lust. (الخطايا السبع المميتة تشمل الشراهة والشهوة.)
  • اسم:
    He began to lust for higher positions within the company. (بدأ يشتهي المناصب العليا داخل الشركة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Lust القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a village, there was a greedy merchant named Last. Last always felt a powerful **lust** for money. He dreamt of riches, so much so that he **lusted** after every piece of gold he saw. His eyes would gleam with **lust** when he saw profits accumulating. One day, a wise old man came to him and said: "Oh Last, your **lust for money** will blind you to the true beauty of life." But Last did not listen, and continued to crave more and more, until he lost everything because of this **lust** that consumed his entire being. It was **his lust** that led to his downfall.

القصة باللغة العربية:

في إحدى القرى، كان هناك بائع جشع يُدعى "لاَست". كان "لاَست" يشعر دائمًا بـ **شهوة (lust)** قوية للمال. كان يحلم بالثروات، لدرجة أنه كان **يشتهي (lusted)** كل قطعة ذهب يراها. كانت عيناه تلمعان بـ **الشهوة (lust)** عندما يرى الأرباح تتراكم. ذات يوم، جاءه شيخ حكيم وقال له: "يا "لاَست"، إن **شهوتك للمال (lust for money)** ستعميك عن جمال الحياة الحقيقي." لكن "لاَست" لم يستمع، وظل يشتهي المزيد والمزيد، حتى فقد كل شيء بسبب هذه الشهوة التي استولت على كل كيانه. كانت **شهوته (his lust)** هي التي أدت إلى سقوطه.

🖼️Lust الذاكرة المصورة العربية

في إحدى القرى، كان هناك بائع جشع يُدعى "لاَست". كان "لاَست" يشعر دائمًا بـ **شهوة (lust)** قوية للمال. كان يحلم بالثروات، لدرجة أنه كان **يشتهي (lusted)** كل قطعة ذهب يراها. كانت عيناه تلمعان بـ **الشهوة (lust)** عندما يرى الأرباح تتراكم. ذات يوم، جاءه شيخ حكيم وقال له: "يا "لاَست"، إن **شهوتك للمال (lust for money)** ستعميك عن جمال الحياة الحقيقي." لكن "لاَست" لم يستمع، وظل يشتهي المزيد والمزيد، حتى فقد كل شيء بسبب هذه الشهوة التي استولت على كل كيانه. كانت **شهوته (his lust)** هي التي أدت إلى سقوطه.

🔗Lust الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
jealousy Noun, n. الشعور بالحسد أو الانتقام من شخص آخر بسبب مالأحواله أو إنجازاته
carnal adj. مادي، جسدي
insatiable adj. غير مُلئ، لا يُملى

📌Lust العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Lust الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Their affair was driven by pure lust.
to satisfy his lust for power
She has a real lust for life (= she really enjoys life) .
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.

اترك تعليقًا

التعليقات

ملك المعلومات

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.