ما هو معنى كلمة War باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة War
🔈النطق الأمريكي: /wɔːr/
🔈النطق البريطاني: /wɔːr/
📖War معنى كلمة | War بالعربي | War ترجمه
-
اسم (n.):
نزاع مسلح بين دول أو مجموعات، صراع، قتال
مثال: The war lasted for many years. (استمرت الحرب لسنوات عديدة.) -
فعل (v.):
يشن حرباً، يقاتل، يناضل
مثال: The nations warred against each other. (تناحرت الأمم ضد بعضها البعض.)
🌱 War الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'war' من الكلمة الجرمانية الغربية القديمة '*werzō*' أو '*werra*' التي تعني 'صراع' أو 'تشويش'. دخلت الإنجليزية من اللغة الفرنسية النورماندية القديمة 'werre'.
💡War الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'war' باللون الأحمر (لون الدم والنار)، الدبابات، الجنود، الانفجارات، الدمار، والقنابل. يمكن ربطها بصور أفلام الحرب أو أحداث تاريخية.
📜War المرادفات والمتضادات العربية
✍️War العبارات العربية
- cold war (حرب باردة)
- civil war (حرب أهلية)
- declaration of war (إعلان حرب)
- go to war (يدخل الحرب)
- make war on/against (يشن حرباً على)
- war machine (آلة الحرب)
📝War أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many lives were lost in the war. (فُقدت أرواح كثيرة في الحرب.)
- اسم:
They warred over resources. (لقد تقاتلوا على الموارد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚War القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful valley where flowers bloomed and birds sang. But suddenly, the word 'war' began to creep in quietly. Disputes erupted between the tribes, and the peaceful valley turned into a battlefield. Shouts of 'war! war!' were heard everywhere, and thick smoke covered the sky. After a long time of destruction, everyone decided that 'war' brought nothing but pain, and that 'peace' was the only way to restore beauty to the valley.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كان هناك وادٍ جميل حيث كانت الزهور تتفتح والعصافير تغني. ولكن فجأة، بدأت كلمة 'war' (حرب) تتسلل بهدوء. اندلعت الخلافات بين القبائل، وتحول الوادي الهادئ إلى ساحة معركة. سمعت صرخات 'war! war!' في كل مكان، ودخان كثيف غطى السماء. بعد زمن طويل من الدمار، قرر الجميع أن 'war' لم تجلب سوى الألم، وأن 'peace' (السلام) هو الطريق الوحيد لإعادة الجمال إلى الوادي.
🖼️War الذاكرة المصورة العربية
🔗War الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| invasion | Noun, n. الغزو، دخول عسكري أو غير عسكري غير مرغوب فيه |
| occupation | Noun, n. الوظيفة أو العمل الذي يعمل به شخص ما |
| conflict | Noun, n. نزاع أو معارضة Verb, v. تتعارض أو تتصادم |
| warfare | Noun, n. النزاع العسكري، الحرب |
📌War العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| at war | يشير هذا التعبير إلى حالة النزاع العسكري بين دولتين أو مجموعتين. في هذه الحالة، يتم استخدام القوة العسكرية لحل النزاعات أو تحقيق الأهداف السياسية. |
| be at war | يعني أن دولتين أو مجموعتين متنازعتين في حالة صراع مفتوح. يشير إلى وجود نزاع عسكري أو مواجهة بينهما. |
| declare war against | تعني هذه العبارة أن دولة أو كيان سياسي يعلن رسميًا عن بدء الحرب ضد دولة أو كيان آخر. يشير إلى التصريح الرسمي بأن الصراع العسكري قد بدأ بين طرفين. |
| declare war on | تعني هذه العبارة أن يعلن شخص أو كيان ما عن نيته في الدخول في حرب مع كيان آخر. يمكن أن تستخدم هذه العبارة أيضاً بشكل مجازي للإشارة إلى التصرف ضد مشكلة أو ظاهرة معينة. |
| tug of war | يشير مصطلح 'tug of war' إلى مبارزة أو نزاع شديد التنافسية، حيث يحاول كل طرف سحب الآخر إلى جانبه. في السياق الرياضي، هو اسم لللعبة التي يتم فيها سحب حبل بين فريقين يحاول كل منهما سحب الفريق الآخر إلى خط البداية. ومع ذلك، فإن المصطلح يستخدم أيضًا بشكل أكثر عمومية لوصف أي نوع من النزاعات أو المعارك التي تتضمن مقاومة قوية وجهد متبادل. |
📝War الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the Second World War |
| the threat of (a) nuclear war |
| to win/lose a/the war |
| the war between England and Scotland |
| England's war with Scotland |
| The war against Spain lasted 18 years. |
| It was the year Britain declared war on Germany. |
| In the Middle Ages England waged war on France. |
| He returned home to the US at the end of the war . |
| Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war . |
| Where were you living when war broke out ? |
| The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed. |
| The two countries fought a short but bloody war . |
| My grandfather fought in the war . |
| Her husband was killed during the war. |
| How long have they been at war? |
| a war hero/veteran |
| More troops are being despatched to the war zone . |
| the theatre of war (= the area in which fighting takes place) |
| The US threatened a trade war with Europe after the breakdown of the talks. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.