ما هو معنى كلمة Pertain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pertain
🔈النطق الأمريكي: /pərˈteɪn/
🔈النطق البريطاني: /pəˈteɪn/
📖Pertain معنى كلمة | Pertain بالعربي | Pertain ترجمه
-
فعل (v.):
يخص، يتعلق بـ، يرتبط بـ، يعود إلى
مثال: The laws pertaining to adoption are complex. (القوانين المتعلقة بالتبني معقدة.)
🌱 Pertain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'pertain' من اللاتينية 'pertinere'، حيث 'per-' تعني 'من خلال' أو 'تماما'، و 'tinere' (من 'tenere') تعني 'يمسك' أو 'يحتوي'. المعنى الأصلي هو 'أن يمتد إلى' أو 'أن يخص'.
💡Pertain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'أمر' (أمر) 'ينتمي' إلى شخص ما. الأمر الذي 'يخصني'. أو تخيل جزءًا من قطار 'يرتبط' بالجزء الذي سبقه.
📜Pertain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pertain العبارات العربية
- pertain to (يتعلق بـ، يخص)
- questions pertaining to the matter (أسئلة تتعلق بالمسألة)
📝Pertain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
This discussion does not pertain to the current topic. (هذه المناقشة لا تخص الموضوع الحالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pertain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was an ancient magical sword, and its extraordinary power was said to 'pertain' only to the true king. This sword 'pertained' to royal blood alone. One day, a stranger came claiming to be the king, and tried to pull the sword, but it wouldn't move. The wise elders said, 'The sword will only move for him to whom true courage and the correct lineage 'pertain'.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك سيف سحري قديم، وقيل إن قوته الخارقة 'تخص' (pertained) فقط للملك الحقيقي. كان هذا السيف 'يتعلق' (pertained) بالدم الملكي وحده. ذات يوم، جاء غريب يدعي أنه الملك، حاول سحب السيف، لكنه لم يتحرك. قال الحكماء: 'السيف لن يتحرك إلا لمن 'تنتمي' (pertain) إليه الشجاعة الحقيقية والنسب الصحيح.'
🖼️Pertain الذاكرة المصورة العربية

🔗Pertain الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
relate | v. الارتباط بشيء أو التعبير عنه بطريقة مفهومة |
concerning | prep. يتعلق ب، يخص، يتناول |
correspond | v. يتطابق، يتزامن |
involve | v. يشتمل على شيء، يتضمن شيئًا |
affect | v. يؤثر على، يحدث تأثير في |
📌Pertain العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
pertain to | يتعلق ب، ينتمي إلى، يتصل ب. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يرتبط أو يندرج تحت موضوع أو فئة معينة. |
📝Pertain الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. |
Those laws no longer pertain. |
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.