ما هو معنى كلمة Private باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Private

🔈النطق الأمريكي: /ˈpraɪvət/

🔈النطق البريطاني: /ˈpraɪvət/

📖Private معنى كلمة | Private بالعربي | Private ترجمه

  • صفة (adj.): خاص، شخصي، سري، لا عام
    مثال: This is a private conversation. (هذه محادثة خاصة.)
  • اسم (n.): جندي صف أول، شخص عادي (لا ينتمي لمنصب عام أو خدمة عامة)
    مثال: He's just a private in the army. (هو مجرد جندي صف أول في الجيش.)

🌱 Private الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'private' من الكلمة اللاتينية 'privatus' والتي تعني 'خاص' أو 'مرتبط بفرد واحد' أو 'تم فصله عن العامة'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'privare' الذي يعني 'يحرم' أو 'يأخذ بعيدًا'. وبالتالي، يشير الأصل إلى شيء تم فصله أو الاحتفاظ به لشخص واحد أو مجموعة صغيرة، بعيدًا عن الاستخدام العام أو الرؤية العامة.

💡Private الذاكرة الترابطية العربية

تخيل غرفة 'private' (خاصة) مع لافتة 'ممنوع الدخول' عليها. أو تخيل شخصًا يهمس بسر 'private' (سري) في أذن صديقه. يمكن أيضًا ربطها بالمفتاح، فالمفتاح 'private' يفتح بابًا خاصًا بك وحدك.

📜Private المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Private العبارات العربية

  • private property (ملكية خاصة)
  • private sector (القطاع الخاص)
  • private life (حياة خاصة)
  • in private (على انفراد، سراً)
  • private joke (نكتة خاصة)

📝Private أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    They had a private discussion. (أجروا نقاشًا خاصًا.)
  • اسم:
    As a private, he had to follow orders. (بصفته جنديًا، كان عليه أن يتبع الأوامر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Private القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a king who had a secret garden. It was so 'private' that he allowed no one to enter but himself. He had an old wooden gate that read 'Private Property'. One day, a simple soldier, or 'private', came to the castle and found the gate. The soldier thought, 'I must respect the king's privacy, this is 'private' property.' And so, the soldier showed respect for this special space, understanding that some things are meant to remain secret and personal.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك لديه حديقة سرية، كانت حديقته 'private' (خاصة) جدًا لدرجة أنه لم يكن يسمح لأحد بالدخول إلا هو. كانت لديه بوابة خشبية قديمة كتب عليها 'ممتلكات خاصة'. في أحد الأيام، جاء جندي بسيط، أو 'private' (جندي)، إلى القلعة ووجد البوابة. فكر الجندي: 'يجب أن أحترم خصوصية الملك، هذه ممتلكات 'private'.' وهكذا، أظهر الجندي احترامًا لهذه المساحة الخاصة، وفهم أن بعض الأشياء يجب أن تبقى سرية وشخصية.

🖼️Private الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك لديه حديقة سرية، كانت حديقته 'private' (خاصة) جدًا لدرجة أنه لم يكن يسمح لأحد بالدخول إلا هو. كانت لديه بوابة خشبية قديمة كتب عليها 'ممتلكات خاصة'. في أحد الأيام، جاء جندي بسيط، أو 'private' (جندي)، إلى القلعة ووجد البوابة. فكر الجندي: 'يجب أن أحترم خصوصية الملك، هذه ممتلكات 'private'.' وهكذا، أظهر الجندي احترامًا لهذه المساحة الخاصة، وفهم أن بعض الأشياء يجب أن تبقى سرية وشخصية.

🔗Private الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
public adj. خاص بالجمهور، متاح للجميع n. الجمهور، الناس بأسرها

📌Private العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
in private يشير هذا التعبير إلى الحديث أو الأنشطة التي تتم دون وجود أشخاص آخرين، خاصة عندما تكون المحادثة أو النشاط سري أو خاص. يستخدم للإشارة إلى اللحظات التي يكون فيها الشخص وحيداً أو في مكان خاص دون مراقبة أو إطلاع من الآخرين.
interfere in one's private affairs يعني هذا العبارة أن تتدخل في شؤون شخص ما الخاصة دون إذن أو دون أن يكون لديك سبب كافٍ للقيام بذلك. يمكن أن يكون هذا مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بشخصيات أو مواقف حساسة.
interfere in sb.'s private affairs يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتدخل في شؤون شخص آخر التي لا علاقة له بها ولا يحق له التدخل فيها. يمكن أن يكون هذا التدخل مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بالشؤون الخاصة أو الحساسة.

📝Private الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The sign said, ‘ Private property . Keep out.’
You're trespassing on private land.
a private jet
Those are my father's private papers.
The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.
The villa has its own private beach.
You shouldn't listen to other people's private conversations .
We agreed to keep our arrangement private .
They were sharing a private joke.
Senior defence officials held private talks.
She was scared of revealing her private thoughts and feelings.
a private firm/business/hospital
The painting is now in a private collection .
a former soldier working in private security
The area has attracted substantial private investment .
a programme to return many of the state companies to private ownership
She gives private English lessons at weekends.
If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service) .
a private contractor/investigator
a private citizen/individual

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!