ما هو معنى كلمة Private باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Private

🔈النطق الأمريكي: /ˈpraɪvɪt/

🔈النطق البريطاني: /ˈpraɪvɪt/

صفة (adj.): خاص، غير عام

مثال: This is private property. (هذا ملكية خاصة.)
اسم (n.): جندي عسكري من الرتبة الأولى

مثال: He enlisted as a private. (التحق كجندي.)

الجذر: مشتق من اللاتينية 'privatus' والإغريقية 'πρίβατος'، يعني 'خاص بأحد' أو 'غير عام'

فكر في الأشخاص الذين يعيشون حياة خاصة ومنعزلة أو في الجنود الذين لا يملكون رتبة عالية

المرادفات:

المتضادات:

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a private soldier living a private, secluded life, but when he was promoted, he became part of the public and collective work.

القصة باللغة العربية:

كان هناك جندي خاص يعيش في حياة خاصة ومنعزلة، لكن حينما تم ترقيته، أصبح جزءا من الجمهور والعمل الجماعي.

كلمة	معنى الكلمة
public	adj. خاص بالجمهور، متاح للجميع n. الجمهور، الناس بأسرها

عبارة	معنى العبارة
in private	يشير هذا التعبير إلى الحديث أو الأنشطة التي تتم دون وجود أشخاص آخرين، خاصة عندما تكون المحادثة أو النشاط سري أو خاص. يستخدم للإشارة إلى اللحظات التي يكون فيها الشخص وحيداً أو في مكان خاص دون مراقبة أو إطلاع من الآخرين.
interfere in one's private affairs	يعني هذا العبارة أن تتدخل في شؤون شخص ما الخاصة دون إذن أو دون أن يكون لديك سبب كافٍ للقيام بذلك. يمكن أن يكون هذا مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بشخصيات أو مواقف حساسة.
interfere in sb.'s private affairs	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتدخل في شؤون شخص آخر التي لا علاقة له بها ولا يحق له التدخل فيها. يمكن أن يكون هذا التدخل مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بالشؤون الخاصة أو الحساسة.

الجمل
The sign said, ‘ Private property . Keep out.’
You're trespassing on private land.
a private jet
Those are my father's private papers.
The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.
The villa has its own private beach.
You shouldn't listen to other people's private conversations .
We agreed to keep our arrangement private .
They were sharing a private joke.
Senior defence officials held private talks.
She was scared of revealing her private thoughts and feelings.
a private firm/business/hospital
The painting is now in a private collection .
a former soldier working in private security
The area has attracted substantial private investment .
a programme to return many of the state companies to private ownership
She gives private English lessons at weekends.
If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service) .
a private contractor/investigator
a private citizen/individual