ما هو معنى كلمة Rank باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Rank

🔈النطق الأمريكي: /ræŋk/

🔈النطق البريطاني: /ræŋk/

📖Rank معنى كلمة | Rank بالعربي | Rank ترجمه

اسم (n.): رتبة أو جبهة أو سلم من التصنيف

مثال: He holds a high rank in the army. (يحمل رتبة عالية في الجيش.)
فعل (v.): تصنيف أو ترتيب بترتيب معين

مثال: The players were ranked based on their performance. (تم تصنيف اللاعبين بناءً على أدائهم.)
صفة (adj.): عادي أو عادي جدا

مثال: The smell was rank. (الرائحة كانت عادية جدا.)

🌱 Rank الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتق من اللغة الفرنسية الوطنية 'rang', من الفعل 'arranger' أي ترتيب

💡Rank الذاكرة الترابطية العربية

تصور صفوف من الجنود في جيش تم ترتيبهم بدقة

📜Rank المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: position , grade
فعل: classify , order
صفة: ordinary , common

المتضادات:

اسم: nonentity , nobody
فعل: disorganize , disorder
صفة: extraordinary , rare

✍️Rank العبارات العربية

rank and file (الجندي والملازم)
break rank (كسر الرتبة)
rank outsider (خارجي غير متوقع)

📝Rank أمثلة الجمل العربية

اسم:
He achieved a high rank in the exam. (حقق رتبة عالية في الامتحان.)
اسم:
The books are ranked by popularity. (تم تصنيف الكتب حسب الشهرة.)
اسم:
The food had a rank odor. (الطعام كان له رائحة عادية.)

📚Rank القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who loved to organize everything precisely. He had books in his office meticulously ranked, and he had friends ranked by stature. He had a life meticulously arranged, and he was known as 'the man who loves rank'. Eventually, he achieved a high rank in his community, and he was known as the man who knew how to respect rank.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل يحب ترتيب كل شيء بدقة. كان لديه كتب في مكتبه تم تصنيفها بدقة، وكان لديه أصدقاء يتم تصنيفهم حسب الجدارة. كان لديه حياة تم ترتيبها بدقة، وكان يسمى 'الرجل الذي يحب الرتبة'. في نهاية المطاف، أصبح لديه رتبة عالية في مجتمعه، وكان يعرف بأنه الرجل الذي يعرف كيف يحترم الرتبة.

🖼️Rank الذاكرة المصورة العربية

🔗Rank الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة

📌Rank العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
give first rank to	يعني منح المرتبة الأولى أو الأفضلية لشخص أو شيء ما. يستخدم عادة في سياقات التصنيف أو الترتيب، حيث يتم منح شخص أو شيء ما المرتبة الأولى بسبب أدائه المتفوق أو أهميته الخاصة.
rank among	يعني أن شيئًا ما يتم تصنيفه أو يقع في مكان معين بين أشياء أخرى مماثلة. يستخدم لوصف مكانة شيء أو شخص بين مجموعة من الأشياء أو الأشخاص الآخرين.
rank sb. as	يستخدم هذا التعبير لوصف مستوى شخص ما في مجال معين أو لتصنيفه بمرتبة معينة. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل التعليم، الرياضة، الأعمال، أو أي مجال آخر يتطلب تصنيفًا أو تقييمًا.
the rank and file	يشير هذا المصطلح إلى الأفراد العاديين أو الموظفين العاديين في مجموعة أو مؤسسة، على عكس القيادة أو الإدارة. في سياق عسكري، يستخدم لوصف الجنود العاديين، على عكس الضباط.

📝Rank الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She was not used to mixing with people of high social rank.
He rose through the ranks to become managing director.
Within months she was elevated to ministerial rank.
Promotion will mean that I’m immediately above him in rank.
Barons are the lowest rank of the nobility.
He was soon promoted to the rank of captain.
He rose steadily through the ranks and retired as a lieutenant-colonel.
officers of junior/senior rank
officers and other ranks (= people who are not officers)
The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment) .
a military commander similar in rank to a modern general
He served in the ranks for most of the war.
He rose from the ranks (= from being an ordinary soldier) to become a warrant officer.
a campaign to attract more women into the military ranks
a painter of the first rank
Britain is no longer in the front rank of world powers.
The findings are arranged in rank order according to performance.
We have a number of international players in our ranks.
At 50, he was forced to join the ranks of the unemployed.
There were serious divisions within the party's own ranks.