ما هو معنى كلمة File باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة File
🔈النطق الأمريكي: /faɪl/
🔈النطق البريطاني: /faɪl/
📖File معنى كلمة | File بالعربي | File ترجمه
-
اسم (n.):
ملف أو مجموعة من الوثائق أو المعلومات المرفقة بها
مثال: Please organize these files. (يرجى تنظيم هذه الملفات.) -
فعل (v.):
تسجيل أو تصنيف الوثائق أو المعلومات
مثال: She filed the documents in the cabinet. (أرسلت الوثائق في الخزانة.)
🌱 File الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الفرنسية القديمة 'file', والتي تعني 'سلسلة' أو 'صف'، مشتقة من اللغة اللاتينية 'filum'، والتي تعني 'خيط'.
💡File الذاكرة الترابطية العربية
فكر في ملفات الكمبيوتر أو الأوراق الموجودة في المكتب لتذكر المفهوم.
📜File المرادفات والمتضادات العربية
✍️File العبارات العربية
- file a report (تقديم تقرير)
- file for divorce (تقديم طلب للطلاق)
- file away (تصنيف أو تخزين)
📝File أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He keeps all his files on a hard drive. (يحتفظ بجميع ملفاته على محرك صامد.)
- اسم:
She filed the application correctly. (أرسلت الطلب بشكل صحيح.)
📚File القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved organizing his files perfectly. One day, he discovered that his files were sprawling, so he decided to organize them better. He sorted the files and filed them into separate folders, which helped him easily find the information he needed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب تنظيم ملفاته بشكل ممتاز. في يوم من الأيام، اكتشف أن ملفاته تنتشر بشكل كبير، لذا قرر تنظيمها بشكل أفضل. قام بفرز الملفات وتسجيلها في ملفات منفصلة، مما ساعده على العثور بسهولة على المعلومات التي يحتاجها.
🖼️File الذاكرة المصورة العربية
🔗File الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌File العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
file in | يشير هذا التعبير إلى إدخال البيانات أو المعلومات في نظام أو ملف بطريقة منظمة. يستخدم عادة في سياقات العمل أو المؤسسات حيث يتعين على الأفراد تسجيل المعلومات بشكل رسمي. |
file out | يشير هذا المصطلح إلى عملية تعبئة نموذج أو وثيقة بالمعلومات المطلوبة، عادة من قبل الأفراد أو الموظفين لتقديم معلومات محددة أو طلبات معينة. |
in file | يشير هذا التعبير إلى وجود شيء ما في ملف أو وثيقة. يستخدم عادة للإشارة إلى أن المعلومات أو البيانات مخزنة في شكل مكتوب أو إلكتروني داخل ملف معين. |
on file | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما قد تم تسجيله أو تخزينه في نظام أو ملف معين، وعادة ما يستخدم في سياقات تتعلق بالمعاملات الرسمية أو التقارير التي يتم الاحتفاظ بها لأغراض التوثيق أو المراجعة في المستقبل. |
the rank and file | يشير هذا المصطلح إلى الأفراد العاديين أو الموظفين العاديين في مجموعة أو مؤسسة، على عكس القيادة أو الإدارة. في سياق عسكري، يستخدم لوصف الجنود العاديين، على عكس الضباط. |
📝File الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a box file |
A stack of files awaited me on my desk. |
I keep paper copies of all my invoices in this file. |
to create/delete/download/upload a file |
to open/access/copy/save a file |
a/an PDF/audio/text/image file |
The service converts video files from one format to another. |
You can transfer and edit files on your smartphone. |
The media player supports a wide variety of file formats . |
The film is based on real FBI case files. |
secret police files |
I made a note in his personeel file. |
Your application will be kept on file (= in a file, to be used later) . |
to have/open/keep a confidential file on somebody |
Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl. |
The politician's handling of flood, infrastructure and education files has been questioned. |
Use a file to smooth the edge. |
They set off in file behind the teacher. |
They made their way in single file along the cliff path. |
The forms should be filed alphabetically. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!