ما هو معنى كلمة File باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة File

🔈النطق الأمريكي: /faɪl/

🔈النطق البريطاني: /faɪl/

📖File معنى كلمة | File بالعربي | File ترجمه

  • اسم (n.): مستند أو مجموعة من المستندات المنظمة معًا، مجلد؛ أداة تستخدم لتنعيم أو تشكيل الأسطح؛ صف من الأشخاص أو الأشياء
    مثال: He put the documents in a file. (وضع الوثائق في ملف.)
  • فعل (v.): ترتيب أو تخزين (المستندات) في ملف؛ تقديم رسميًا (طلبًا أو دعوى قضائية)؛ المشي في صف واحد أو طابور
    مثال: She needs to file these reports. (يجب عليها أن تقوم بحفظ هذه التقارير.)

🌱 File الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'file' من الكلمة الفرنسية القديمة 'fil' التي تعني 'خيط' أو 'شريط'، لأن المستندات كانت في السابق تُربط بخيط أو تُعلق على سلك. تطورت الكلمة لاحقًا لتشير إلى الأداة المستخدمة لتنعيم الأسطح (مبرد)، وكذلك إلى مجموعة منظمة من الأوراق.

💡File الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مكتبًا مليئًا بالملفات المنظمة. أو عاملًا يستخدم مبردًا لتشكيل قطعة معدنية. أو جنودًا يسيرون في طابور منتظم.

📜File المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️File العبارات العربية

  • on file (مسجل أو محفوظ، في السجل)
  • file a complaint (تقديم شكوى)
  • file for divorce (رفع دعوى طلاق)
  • single file (صف واحد)
  • nail file (مبرد أظافر)

📝File أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The police opened a file on the case. (فتحت الشرطة ملفًا خاصًا بالقضية.)
  • اسم:
    He used a file to smooth the wood. (استخدم مبردًا لتنعيم الخشب.)
  • اسم:
    You need to file your tax returns by April 15th. (يجب عليك تقديم إقراراتك الضريبية بحلول 15 أبريل.)
  • اسم:
    The soldiers filed into the barracks. (دخل الجنود إلى الثكنات في صف واحد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚File القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small, old library, there was a magical 'file' named 'File'. It wasn't just any ordinary file; 'File' had the power to organize anything. When visitors came with their scattered papers, 'File' would arrange them into neat 'files', every document in its proper place. The locals also knew that 'File' used his special 'file'-tool to smooth the edges of old wooden planks, making them look brand new. And when children went for a walk, they always walked in 'single file' behind old 'File', knowing he would lead them to the best spots. 'File' was an organizer of everything, quite literally!

القصة باللغة العربية:

في مكتبة صغيرة قديمة، كان هناك ملف سحري يدعى 'فايل'. لم يكن مجرد ملف عادي، بل كان 'فايل' لديه القدرة على تنظيم أي شيء. عندما يأتي الزوار بأوراقهم المبعثرة، كان 'فايل' ينظمها في 'ملفات' أنيقة، كل مستند في مكانه الصحيح. كان السكان يعرفون أيضًا أن 'فايل' كان يستخدم 'المبرد' الخاص به لتنعيم حواف الأخشاب القديمة، مما يجعلها تبدو جديدة تمامًا. وعندما كان الأطفال يذهبون في نزهة، كانوا دائمًا يمشون في 'صف' واحد خلف 'فايل' العجوز، يعرفون أنه سيقودهم إلى أفضل الأماكن. كان 'فايل' هو منظم كل شيء، حرفيًا!

🖼️File الذاكرة المصورة العربية

في مكتبة صغيرة قديمة، كان هناك ملف سحري يدعى 'فايل'. لم يكن مجرد ملف عادي، بل كان 'فايل' لديه القدرة على تنظيم أي شيء. عندما يأتي الزوار بأوراقهم المبعثرة، كان 'فايل' ينظمها في 'ملفات' أنيقة، كل مستند في مكانه الصحيح. كان السكان يعرفون أيضًا أن 'فايل' كان يستخدم 'المبرد' الخاص به لتنعيم حواف الأخشاب القديمة، مما يجعلها تبدو جديدة تمامًا. وعندما كان الأطفال يذهبون في نزهة، كانوا دائمًا يمشون في 'صف' واحد خلف 'فايل' العجوز، يعرفون أنه سيقودهم إلى أفضل الأماكن. كان 'فايل' هو منظم كل شيء، حرفيًا!

🔗File الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌File العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
file in يشير هذا التعبير إلى إدخال البيانات أو المعلومات في نظام أو ملف بطريقة منظمة. يستخدم عادة في سياقات العمل أو المؤسسات حيث يتعين على الأفراد تسجيل المعلومات بشكل رسمي.
file out يشير هذا المصطلح إلى عملية تعبئة نموذج أو وثيقة بالمعلومات المطلوبة، عادة من قبل الأفراد أو الموظفين لتقديم معلومات محددة أو طلبات معينة.
in file يشير هذا التعبير إلى وجود شيء ما في ملف أو وثيقة. يستخدم عادة للإشارة إلى أن المعلومات أو البيانات مخزنة في شكل مكتوب أو إلكتروني داخل ملف معين.
on file يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما قد تم تسجيله أو تخزينه في نظام أو ملف معين، وعادة ما يستخدم في سياقات تتعلق بالمعاملات الرسمية أو التقارير التي يتم الاحتفاظ بها لأغراض التوثيق أو المراجعة في المستقبل.
the rank and file يشير هذا المصطلح إلى الأفراد العاديين أو الموظفين العاديين في مجموعة أو مؤسسة، على عكس القيادة أو الإدارة. في سياق عسكري، يستخدم لوصف الجنود العاديين، على عكس الضباط.

📝File الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a box file
A stack of files awaited me on my desk.
I keep paper copies of all my invoices in this file.
to create/delete/download/upload a file
to open/access/copy/save a file
a/an PDF/audio/text/image file
The service converts video files from one format to another.
You can transfer and edit files on your smartphone.
The media player supports a wide variety of file formats .
The film is based on real FBI case files.
secret police files
I made a note in his personeel file.
Your application will be kept on file (= in a file, to be used later) .
to have/open/keep a confidential file on somebody
Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl.
The politician's handling of flood, infrastructure and education files has been questioned.
Use a file to smooth the edge.
They set off in file behind the teacher.
They made their way in single file along the cliff path.
The forms should be filed alphabetically.

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!