ما هو معنى كلمة Rocky باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rocky
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɒki/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɒki/
📖Rocky معنى كلمة | Rocky بالعربي | Rocky ترجمه
-
صفة (adj.):
صخري، مليء بالصخور؛ غير مستقر، متعثر، صعب
مثال: The stony path was very rocky. (كان المسار الحجري وعرًا جدًا وصخريًا.) -
صفة (adj.):
متقلب، مهتز، غير ثابت (مجازي)، مليء بالصعوبات أو المشاكل
مثال: Their relationship went through a rocky patch. (مرت علاقتهما بفترة عصيبة/متقلبة.)
🌱 Rocky الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'rocky' مشتقة من الاسم 'rock' (صخرة) واللاحقة '-y' التي تعني 'مليء بـ' أو 'يتسم بـ'. الكلمة 'rock' نفسها تأتي من اللاتينية المتأخرة *rocca، والتي لها أصول جرمانية أو سلتية. وبالتالي، 'rocky' تعني حرفياً 'مليء بالصخور' أو 'يشبه الصخور'، وتطورت لاحقاً لتعني 'غير مستقر' أو 'صعب' في المعاني المجازية.
💡Rocky الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريقًا جبليًا 'صخريًا' (rocky) مليئًا بالصخور والعقبات، مما يجعل المشي عليه 'صعبًا' و'غير مستقر'. اربط الصورة بالمعنيين: ماديًا (صخري) ومعنويًا (صعب/غير مستقر).
📜Rocky المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rocky العبارات العربية
- a rocky start (بداية متعثرة/صعبة)
- hit a rocky patch (واجه فترة صعبة/متقلبة)
- rocky ground (أرض صخرية، أو مجازياً: وضع غير مستقر)
- rocky terrain (تضاريس صخرية)
📝Rocky أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The coastal path was rocky and uneven. (كان المسار الساحلي صخريًا وغير مستوٍ.)
- اسم:
Their marriage had a rocky beginning, but they overcame it. (كان لزواجهما بداية متعثرة، لكنهما تجاوزاها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rocky القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a small town perched atop a high mountain. The road leading to it was `rocky` (full of rocks) and steep, making access incredibly difficult. Life in the town wasn't easy either; the inhabitants faced `rocky` (difficult and unstable) times due to harsh weather and scarce resources. Yet, with their perseverance and hard work, they managed to overcome these challenges, just as travelers learned to navigate the `rocky` path to reach the mountain's summit.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مدينة صغيرة تقع على رأس جبل عالٍ. كان الطريق المؤدي إليها `rocky` (صخريًا) ومليئًا بالمنحدرات الحادة والصخور المتناثرة، مما يجعل الوصول إليها صعبًا للغاية. لم تكن الحياة في المدينة سهلة أيضًا، فقد واجه أهلها `rocky` (أوقاتًا صعبة وغير مستقرة) بسبب الظروف الجوية القاسية ونقص الموارد. لكن بصبرهم وعملهم الدؤوب، تمكنوا من تدليل هذه التحديات، تماماً مثلما يتعلم المسافرون كيف يتخطون هذا الطريق الصخري ليصلوا إلى قمة الجبل.
🖼️Rocky الذاكرة المصورة العربية
🔗Rocky الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rough | adj. خشن، صعب المس به |
| stormy | adj. مصحوب بعاصفة، عاصف |
| tumultuous | adj. مضطرب بشدة، عاصف، غير مستقر |
| turbulent | adj. مضطرب، غير مستقر |
| rougher | adj. أكثر خشونة، أكثر قسوة |
📌Rocky العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rocky الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a rocky coastline |
| rocky soil |
| a rocky marriage |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!