ما هو معنى كلمة Cover باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cover
🔈النطق الأمريكي: /ˈkʌvər/
🔈النطق البريطاني: /ˈkʌvə/
📖Cover معنى كلمة | Cover بالعربي | Cover ترجمه
-
فعل (v.):
يُغطي، يُغطّي، يستر، يحمي، يشمل، يغطي (مسافة)، يتكفل بـ
مثال: Please cover the food to keep it warm. (من فضلك غطِّ الطعام ليبقى دافئاً.) -
اسم (n.):
غطاء، غلاف، ساتر، غطاء كتاب، غطاء مقعد، غلاف (مجلة)، قيمة الدخول
مثال: The book has a beautiful cover. (الكتاب له غلاف جميل.)
🌱 Cover الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "cover" من الإنجليزية الوسطى "coveren"، والتي بدورها مشتقة من الفرنسية القديمة "covrir" (بمعنى يغطي، يحمي)، والتي جاءت من اللاتينية المتأخرة "coperire"، وهي مزيج من البادئة اللاتينية "com-" (تعني معاً، تماماً) والفعل "operire" (بمعنى يغلق، يغطي). وبالتالي، المعنى الأصلي يشير إلى إغلاق أو تغطية شيء بالكامل.
💡Cover الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطانية ناعمة "تغطي" (cover) جسدك في ليلة باردة، أو صحفي "يغطي" (cover) حدثاً إخبارياً مهماً، أو غلاف كتاب "يغطي" (cover) صفحاته الداخلية.
📜Cover المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cover العبارات العربية
- cover up (يُخفي، يستر، يكتم) – The company tried to cover up the scandal. (حاولت الشركة التستر على الفضيحة.)
- cover charge (رسوم الدخول / غطاء الطاولة) – There's a small cover charge at the entrance. (هناك رسوم دخول رمزية عند المدخل.)
- under cover of (تحت غطاء، بحماية من) – They escaped under cover of darkness. (لقد هربوا تحت جنح الظلام.)
- cover ground (يقطع مسافة، يغطي موضوعاً) – We covered a lot of ground in the meeting. (لقد غطينا الكثير من النقاط في الاجتماع.)
- cover your tracks (يُخفي آثاره) – The thieves covered their tracks carefully. (أخفى اللصوص آثارهم بعناية.)
📝Cover أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The snow covered the entire landscape. (غطى الثلج المشهد الطبيعي بأكمله.)
- اسم:
Does your insurance policy cover natural disasters? (هل تغطي بوليصة التأمين الخاصة بك الكوارث الطبيعية؟)
- اسم:
She removed the cover from the dish. (أزالت الغطاء من الطبق.)
- اسم:
He was working under cover as a detective. (كان يعمل سراً كـ محقق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cover القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Ahmed. Ahmed loved to paint, especially natural landscapes. One day, Ahmed started painting a large canvas of forest trees. He was working hard, but suddenly it began to rain. To protect his painting from the rain, Ahmed rushed to find something to "cover" the canvas. He found a large piece of cloth and carefully "covered" the painting with it. The rain continued for a while, but the painting was safe thanks to the cloth "cover". When the rain stopped, Ahmed revealed his painting, which was like a beautiful story that "covers" his adventures with nature, and he was happy that he was able to "cover" his artwork.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يُدعى أحمد. كان أحمد يحب الرسم، وخاصةً رسم الأماكن الطبيعية. في أحد الأيام، بدأ أحمد في رسم لوحة كبيرة لأشجار الغابة. كان يعمل بجد، لكن فجأة بدأت تمطر. لحماية لوحته من المطر، سارع أحمد ليجد شيئاً "ليغطي" (cover) اللوحة. وجد قطعة قماش كبيرة وقام "بتغطية" (covered) اللوحة بها بعناية. استمر المطر لفترة، لكن اللوحة كانت آمنة بفضل "غطاء" (cover) القماش. وعندما توقف المطر، كشف أحمد لوحته التي كانت مثل قصة جميلة "تغطي" (covers) مغامراته مع الطبيعة، وكان سعيداً لأنه استطاع "حماية" (cover) عمله الفني.
🖼️Cover الذاكرة المصورة العربية

🔗Cover الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
covering | n. شيء يغطي أو يغلف شيئاً آخر v. العملية التي تغطي شيئاً |
coverage | n. التغطية، التغطية الإعلامية، التأمين |
compensate | v. تعويض، تعوض |
recoup | v. استرداد، استرجاع، استعادة |
expose | v. يكشف، يعرض إلى العرض أو المعرفة |
📌Cover العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
cover for | يستخدم هذا التعبير عندما تقوم بتغطية شخص ما أو تعويضه في عمله أو مهمته، خاصة عندما يكون غير موجود أو غير قادر على القيام بها بنفسه. يمكن أن يشير أيضًا إلى التغطية الكاذبة لأفعال شخص ما أو حالته لأغراض معينة. |
cover up | يستخدم هذا التعبير عادة لوصف العمل على إخفاء شيء ما أو جعله أقل وضوحًا أو أقل خطورة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التغطية أو الحماية من العوامل الخارجية. |
take cover | يعني التعبير 'take cover' أن تبحث عن مكان آمن للاختباء أو الحماية من شيء ما مثل النيران أو الأحداث الجوية الخطرة. في الحياة اليومية، يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحاجة إلى العثور على مكان آمن في وقت قصير. |
under cover | يعني أن شخصًا ما يعمل بسرية تامة في سياق معين، غالبًا ما يستخدم في سياق التجسس أو العمل السري للحفاظ على سلامته وإنجاز مهمته دون أن يتم اكتشافه. |
📝Cover الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Cover the chicken loosely with foil. |
She covered her face with her hands. |
I covered my mouth to stifle a yawn. |
He laughed to cover (= hide) his nervousness. |
Snow covered the ground. |
Much of the country is covered by forest. |
Its head, body, and tail are completely covered with brown fur. |
His chest was covered in bruises. |
The wind blew in from the desert and covered everything with sand. |
Soak the dried mushrooms by covering them in boiling water for a few minutes. |
The steps were now completely covered with water. |
The players were soon covered in mud. |
The lectures covered a lot of ground (= a lot of material, subjects, etc.) . |
The survey covers all aspects of the business. |
The articles cover a wide range of subjects. |
Each podcast covers a different topic . |
the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area) |
Do the rules cover (= do they apply to) a case like this? |
Don't worry. I've got it covered (= I'm dealing with it) . |
$100 should cover your expenses . |
حارس النظام
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.