ما هو معنى كلمة Subside باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Subside

🔈النطق الأمريكي: /səbˈsaɪd/

🔈النطق البريطاني: /səbˈsaɪd/

📖Subside معنى كلمة | Subside بالعربي | Subside ترجمه

  • فعل (v.): تهدأ، تخفّ حدته، تنحسر، ينخفض مستوى، يستقر في مستوى أدنى
    مثال: The floodwaters began to subside. (بدأت مياه الفيضان في الانحسار.)

🌱 Subside الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللاتينية 'subsidere' تعني 'الجلوس أو الهبوط'، وتتكون من 'sub-' (أسفل) و 'sidere' (يجلس أو يتsettle).

💡Subside الذاكرة الترابطية العربية

تذكّر صورة الأمواج العاتية التي تهدأ تدريجياً بعد العاصفة، أو الألم الذي يقل حدته ثم يختفي، أو المبنى الذي ينخفض (يهبط) قليلاً في الأرض.

📜Subside المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Subside العبارات العربية

  • subside into silence (يصمت تدريجياً): The crowd began to subside into silence as the speaker approached. (بدأ الحشد يصمت تدريجياً مع اقتراب المتحدث.)
  • subside to a murmur (ينخفض إلى همس): The loud conversation subsided to a murmur. (الحديث الصاخب انخفض إلى همس.)
  • subside into a chair (يهوي في كرسي): Exhausted, he subsided into a chair. (منهكاً، هوى في كرسي.)

📝Subside أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her anger gradually subsided. (غضبها خفّ تدريجياً.)
  • اسم:
    The swelling on his ankle should subside within a few days. (ينبغي أن يهدأ التورم في كاحله خلال أيام قليلة.)
  • اسم:
    After the earthquake, the tremors finally subsided. (بعد الزلزال، توقفت الهزات أخيراً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Subside القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village at the foot of the mountain, a fierce storm raged. 'Subside' was the name of a wise man who lived there. When the rain began to fall heavily, the river level rose quickly, and people panicked. But 'Subside' calmly reassured everyone, saying, 'Don't worry, everything will calm down.' And indeed, a few hours later, the rain began to subside, and the waters returned to their normal course. 'Subside' believed that calmness and patience help everything to 'subside' (settle down and stabilize) in the end.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة على سفح الجبل، هبت عاصفة شديدة. 'subside' كان اسم رجل حكيم يعيش هناك. عندما بدأت الأمطار تهطل بغزارة، ارتفع منسوب النهر بسرعة كبيرة، وأصاب الناس بالذعر. لكن 'subside' بهدوء طمأن الجميع قائلاً: 'لا تقلقوا، كل شيء سيهدأ'. وبالفعل، بعد ساعات قليلة، بدأت الأمطار ت subsided (تنحسر)، وعادت المياه إلى مجاريها. كان 'subside' يعتقد أن الهدوء والتريث يساعدان كل شيء على أن 'subside' (يهدأ ويستقر) في النهاية.

🖼️Subside الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة على سفح الجبل، هبت عاصفة شديدة. 'subside' كان اسم رجل حكيم يعيش هناك. عندما بدأت الأمطار تهطل بغزارة، ارتفع منسوب النهر بسرعة كبيرة، وأصاب الناس بالذعر. لكن 'subside' بهدوء طمأن الجميع قائلاً: 'لا تقلقوا، كل شيء سيهدأ'. وبالفعل، بعد ساعات قليلة، بدأت الأمطار ت subsided (تنحسر)، وعادت المياه إلى مجاريها. كان 'subside' يعتقد أن الهدوء والتريث يساعدان كل شيء على أن 'subside' (يهدأ ويستقر) في النهاية.

🔗Subside الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
recede v. يتراجع، يتراجع عن موضع سابق
abate v. التخفيف أو الانخفاض في شدة أو حجم شيء
dissipate v. تلاشي بعيدا أو تبديد
persist v. تابع إلى أن ينجز الهدف، أو يصل إلى النتيجة
linger v. يبقى في مكان، يتأرجح، لا يرحل

📌Subside العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Subside الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She waited nervously for his anger to subside.
When the rain had subsided we continued our walk.
I took an aspirin and the pain gradually subsided.
He waited until the laughter had subsided before continuing his story.
The storm gradually subsided.
The flood waters gradually subsided.
Weak foundations caused the house to subside.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.