ما هو معنى كلمة Task باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Task
🔈النطق الأمريكي: /tæsk/
🔈النطق البريطاني: /tɑːsk/
📖Task معنى كلمة | Task بالعربي | Task ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
مهمة أو وظيفة يجب إكمالها
مثال: Completing this task on time is crucial. (إكمال هذه المهمة في الوقت المحدد أمر حاسم.) -
فعل (Verb, v.):
تكليف شخصًا بمهمة أو عمل
مثال: She was tasked with organizing the event. (تم تكليفها بتنظيم الحدث.)
🌱 Task الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الفرنسية القديمة 'tasque'، والتي تعني 'مهمة' أو 'عمل'
💡Task الذاكرة الترابطية العربية
تصور مهمة يجب إكمالها في مكتب أو منزل لفهم معنى 'task'.
📜Task المرادفات والمتضادات العربية
✍️Task العبارات العربية
- take on a task (تحمل مهمة)
- task force (قوة خاصة)
- task manager (مدير المهام)
📝Task أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new employee was given a simple task to start with. (تم توجيه مهمة بسيطة للموظف الجديد للبدء.)
- اسم:
The manager tasked the team with increasing sales. (تم تكليف المدير فريقه بزيادة المبيعات.)
📚Task القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man working in a large company, and he received many tasks daily. One day, he was tasked with a very important task that needed to be completed before the end of the day. He decided to focus fully on this task and successfully completed it, contributing to his shine in the company.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يعمل في شركة كبيرة، وكان يتلقى مهام كثيرة يوميًا. في يوم معين، تم تكليفه بمهمة مهمة جدًا يجب إكمالها قبل نهاية اليوم. قرر التركيز بشكل كامل على هذه المهمة وإكمالها بنجاح، مما أسهم في تألقه في الشركة.
🖼️Task الذاكرة المصورة العربية
🔗Task الكلمات المتعلقة بـ
📌Task العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be taken to task | يعني أن شخصًا ما يتم معاقبته أو يتم مواجهته بشدة بسبب خطأ أو سوء سلوك ما. يستخدم هذا التعبير عادة في سياق عمل أو مؤسسة حيث يتم توجيه النقد أو الانتقادات الشديدة. |
take sb. to task | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتم معاقبته أو يتم اتهامه بشيء ما، عادةً في سياق عمل أو مهمة معينة. يشير إلى التحديق في أخطاء شخص ما بشكل صارم ورسمي. |
take to task | يعني توجيه النقد أو اللوم إلى شخص ما بشكل شديد، غالبًا ما يتم ذلك في سياق عمل أو مهمة معينة حيث يُنظر إلى الشخص على أنه فشل في أداء مهمته بشكل جيد. |
📝Task الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to accomplish/perform/undertake/complete a task |
a difficult/a daunting/an impossible task |
Getting hold of this information was no easy task (= was difficult) . |
a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing) |
The first task for the new leader is to focus on the economy. |
The new role involves a variety of specific tasks. |
Detectives are now faced with the task of identifying the body. |
The government now has to take on the task of reconstruction of the country. |
We should stop chatting and get back to the task at hand . |
You need to concentrate on the task in hand . |
It was a challenge to adapt this novel for the screen, but the writer proved himself equal to the task . |
Look at the diagram and then do the task below. |
task-based learning |
The local newspaper has been taking the city council to task over its transport policy. |
NATO troops were tasked with keeping the peace. |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.