ما هو معنى كلمة Tell باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Tell

🔈النطق الأمريكي: /tɛl/

🔈النطق البريطاني: /tɛl/

📖Tell معنى كلمة | Tell بالعربي | Tell ترجمه

فعل (v.): يُخبر، يحكي، يروي، يقول؛ يأمر؛ يكشف؛ يُميز

مثال: Please tell me what happened. (من فضلك أخبرني ماذا حدث.)

🌱 Tell الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'tell' من الإنجليزية القديمة 'tellan' بمعنى 'عد'، 'حساب'، 'تقدير'. تطور المعنى لاحقاً ليشمل 'الإخبار' أو 'الإفصاح'. لا تحتوي على جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة في تركيبها الحديث، بل هي كلمة أصلية في اللغات الجرمانية.

💡Tell الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يقف ويشير بيده 'يتكلم' أو 'يُخبر' قصة. يمكنك ربط الصوت 'tell' بكلمة 'tale' (قصة) التي تشترك معها في بعض الحروف والمعنى.

📜Tell المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: say , state , relate , narrate , report , inform , communicate , reveal , distinguish , discern

المتضادات:

فعل: listen (للاستماع بدلاً من الإخبار) , conceal (لإخفاء بدلاً من الكشف) , withhold (للامتناع عن الإخبار)

✍️Tell العبارات العربية

tell a story (يروي قصة)
tell the truth (يقول الحقيقة)
tell a lie (يكذب)
tell off (يوبخ)
tell apart (يميّز بين)
tell on someone (يخبر عن شخص/يفشي سر شخص)

📝Tell أمثلة الجمل العربية

اسم:
He told me a secret. (أخبرني سراً.)
اسم:
Can you tell the difference between these two colors? (هل يمكنك معرفة الفرق بين هذين اللونين؟)
اسم:
The signs tell us to stop. (العلامات تخبرنا أن نتوقف.)
اسم:
Every minute told on his health. (كل دقيقة أثرت على صحته.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Tell القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a faraway village, there lived a wise old man named Grandpa 'Tell'. Every evening, Grandpa 'Tell' would sit under the ancient mulberry tree, and children and adults would gather around him. He would tell them wonderful stories of heroes and brave deeds, and of secrets no one else knew. If there was a difficult riddle, they would go to Grandpa 'Tell' to help them 'distinguish' truth from falsehood. That's why, when you want to 'tell' someone something, or 'narrate' an event, or even 'tell' the difference between two things, remember Grandpa 'Tell' who 'tells' everyone what they need to know and 'reveals' secrets to them.

القصة باللغة العربية:

كان هناك في قرية بعيدة، شيخ حكيم اسمه جد 'تل' (Tell). كان جد 'تل' يجلس كل مساء تحت شجرة التوت العتيقة، ويجتمع حوله الأطفال والكبار. كان يحكي لهم قصصاً رائعة عن الأبطال والشجعان، وعن الأسرار التي لا يعرفها أحد. إذا كان هناك لغز صعب، يذهبون لجد 'تل' ليساعدهم على 'تمييز' الحقيقة من الخطأ. ولهذا، عندما تريد أن 'تخبر' أحداً بشيء، أو 'تروي' حدثاً، أو حتى أن 'تُميز' بين شيئين، تذكر جد 'تل' الذي 'يخبر' الجميع ما يحتاجون معرفته و'يكشف' لهم الأسرار.

🔗Tell الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
know	v. يعرف، يعلم
ask	v. طلب الإجابة على سؤال أو الحصول على معلومات
say	v. يقول، يعبر عن رأيه
see	v. رؤية شيء، لاحظ شيئا
remind	v. يذكر، يذكر أحدهم بشيء

📌Tell العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
tell a joke	يعني أن تقوم برواية أو إخبار نكتة أو قصة طريفة تهدف إلى إثارة الضحك أو الابتسامة.
tell a lie	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقول شيئًا ليس صحيحًا على قدر ما يعرف أو يؤمن به. إنه يشير إلى أن الشخص يختار الكذب بدلاً من الصدق، وغالبًا ما يكون هذا الفعل مصحوبًا بنواقص في الصدق والأخلاق.
tell a story	يشير هذا التعبير إلى عملية تقديم سرد لحدث أو سلسلة من الأحداث، غالبًا ما يتم تنظيمها وتقديمها بطريقة مثيرة للاهتمام أو تعليمية. يمكن أن تكون القصص خيالية أو مستندة إلى حقائق، وغالبًا ما تستخدم لغرض الترفيه أو التعليم.
tell a white lie	يشير إلى كذبة صغيرة وغير ضارة تقوم بها الشخص من أجل تجنب إيذاء الآخرين أو إحباطهم. غالبًا ما تستخدم لحماية أحاسيس الآخرين أو لتسهيل الأمور.
tell about	يستخدم هذا التعبير لطلب معلومات أو تفاصيل حول شيء ما. يمكن استخدامه للسؤال عن تجربة شخصية، أو تاريخ، أو خبرة، أو أي موضوع آخر يتطلب شرحًا أو وصفًا.
tell apart	تعني هذه العبارة القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين متشابهين، خاصة عندما يكون من الصعب التمييز بينهما.
tell by	يعني أنه يمكنك التعرف على شيء ما أو استنتاجه من خلال ملاحظة أو معلومات معينة. يستخدم هذا التعبير عندما تكون قادرًا على تحديد أو تقدير شيء ما بناءً على الأدلة أو السمات المرئية.
tell from	يعني تمييز أو التعرف على شيء ما من خلال علامات معينة أو خصائص مميزة. يستخدم للإشارة إلى القدرة على التمييز بين أشياء أو أحداث مختلفة بناءً على معلومات معينة.
tell jokes	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بإلقاء نكات أو قصص مضحكة بهدف إضفاء جو من المرح أو التسلية على الجمهور أو المخاطبين. يمكن أن تكون هذه النكات طويلة أو قصيرة، وقد تتعلق بموضوعات مختلفة، ولكن الهدف الرئيسي هو الضحك والتسلية.
tell lies	يشير هذا التعبير إلى القيام بالكذب أو التحدث بشيء غير صحيح مع القصد. يستخدم لوصف السلوك الذي يتضمن الإخفاء أو التلاعب بالحقائق من أجل الحصول على ميزة أو تجنب المسؤولية.
tell of	يشير هذا التعبير إلى التحدث عن شيء ما، عادة لنقل القصص أو التفاصيل حول شيء ما أو شخص ما. يمكن استخدامه لوصف العملية التي يتم من خلالها نقل معلومات أو قصص معينة.
tell off	يعني توبيخ أو انتقاد شخص ما بشكل صريح وغالبا ما يكون ذلك بطريقة غير مرغوب فيها. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يعبر بصراحة عن عدم رضاه عن شيء قام به الآخر.
tell on	يشير هذا التعبير إلى إخبار شخص ما بشيء سيئ قام به شخص آخر، غالبًا ما يتم استخدامه في سياق أطفال أو موظفين يبلغون عن سلوك غير ملائم أو خاطئ لشخص آخر.
tell sb. about sth.	يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص ما أن يشارك معلومات أو تفاصيل حول شيء معين مع شخص آخر. يمكن استخدامه في مواقف متنوعة، مثل مشاركة الخبرات، التجارب، أو المعلومات العامة.
tell the truth	يعني أن تقول الحقيقة، دون أن تكذب أو تخفي المعلومات الحقيقية. هذا التعبير شائع الاستخدام في المواقف التي يكون فيها من المهم أن يتم التعامل بصدق ونزاهة.
to tell the truth	هذا العبارة يستخدم للتعبير عن الصدق والشفافية في التواصل. عادة ما يستخدم قبل الإفصاح عن معلومة أو رأي أو حقيقة قد تكون محرجة أو غير متوقعة، مما يساعد على توضيح أن ما سيتم قوله هو الحقيقة وليس تخمين أو كذبة.

📝Tell الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He told the news to everybody he saw.
He told everybody he saw the news.
Did she tell you her name?
What did I tell you ? (= you should have listened to my advice)
‘Come closer,’ she said, ‘I want to tell you something ’.
Why wasn't I told about the accident?
They’ve told us (that) they’re not coming.
I told him straight (= in a direct way) that I wasn't voting for him.
He later told the court that he had returned the money.
I kept telling myself (that) everything was OK.
Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said)
Tell me where you live.
‘I'm ready to go now,’ he told her.
'We hope that there will be some progress,' he told reporters.
The advertisement told us very little about the product.
This gauge tells you how much fuel you have left.
The sound of his breathing told her (that) he was asleep.
to tell stories/jokes/lies
Are you sure you're telling the truth ?
I can't tell you how happy I am.