ما هو معنى كلمة Temper باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Temper
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɛm.pər/
🔈النطق البريطاني: /ˈtem.pə/
📖Temper معنى كلمة | Temper بالعربي | Temper ترجمه
-
فعل (v.):
تأثر بشكل معتدل، ضبط
مثال: She tempered her enthusiasm with caution. (ضبطت حماستها بالحذر.) -
اسم (n.):
مزاج، طابع شخصية
مثال: He has a cheerful temper. (لديه مزاج مبتهج.)
🌱 Temper الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'temperare' والذي يعني 'مزج' أو 'معايرة'
💡Temper الذاكرة الترابطية العربية
فكر في التوازن بين العواطف عند استخدام هذه الكلمة
📜Temper المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: moderate , adjust
- اسم: mood , disposition
المتضادات:
- فعل: intensify , exaggerate
- اسم: calmness , tranquility
✍️Temper العبارات العربية
- lose one's temper (فقدان السيطرة على المزاج)
- keep one's temper (السيطرة على المزاج)
- short temper (مزاج قصير)
📝Temper أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The chef tempered the sauce with a bit of water. (قام الطاهي بتعديل الصلصة بقليل من الماء.)
- اسم:
His temper can be quite unpredictable. (مزاجه قد يكون غير متوقع.)
📚Temper القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man with a strong temper, but he often lost control of his mood. One day, he learned how to better handle his temper, which helped him improve his relationships with others.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل لديه تواضع قوي ، لكنه غالبا ما يفقد سيطرته على مزاجه. في يوم من الأيام ، تعلم كيفية التعامل مع مزاجه بشكل أفضل ، مما ساعده على تحسين علاقاته مع الآخرين.
🔗Temper الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
temperament | Noun, n. الشخصية الفردية، المزاج، الطبع |
demeanor | n. السلوك، التصرف، التصرف العام |
📌Temper العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be in a bad temper | يعني أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الانزعاج، وقد يكون منفعلًا أو عصبيًا. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يجد صعوبة في التحكم في مشاعره السلبية. |
be in a good temper | يعني أن شخصًا ما في حالة جيدة من المزاج أو الحس النفسي، وهو مزاج مريح وسعيد. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص لا يحتاج إلى الغضب أو التوتر في اللحظة الحالية. |
control one's temper | التحكم في غضب شخص ما يعني القدرة على التمسك بالهدوء وعدم السماح للغضب بالسيطرة على ردود فعلك. هذا يتضمن التحكم في العواطف والتصرفات السلبية التي قد تنجم عن الغضب. |
fly into a temper | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مفاجئًا وعنيفًا بسبب شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يكون هذا الانفعال قصير الأمد ولا يستمر لفترة طويلة. |
get into a temper | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح غاضبًا أو يفقد أعصابه بسبب شيء ما. يشير إلى حالة من الغضب المفاجئ والشديد. |
get or go or fly into a temper | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مستاءً بسرعة أو ينفضح بسبب شيء ما. يشير إلى أن الشخص قد يفقد سيطرته ويصبح غاضبًا بسرعة. |
keep one's temper | يعني التحكم في غضبك أو البقاء هادئًا ولا تفوت على نفسك. إنه عندما تواجه موقفًا صعبًا أو مؤلمًا ولكنك تحاول أن تبقى هادئًا ولا تفقد صبرك. |
keep or control one’s temper | يعني التحكم في غضبك أو الحفاظ على حياديتك عندما تواجه أمورًا أو أشخاصًا تثير غضبك. هذا التعبير يستخدم عندما تحاول أن تبقى هادئًا ولا تفقد أعصابك حتى لو كان الأمر صعبًا. |
lose one's temper with sb. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غاضبًا أو يفقد سيطرته على مشاعره نتيجة لشخص آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب الإحباط أو الضغوط التي يتعرض لها الشخص الذي يفقد سيطرته. |
lose one's temper with | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غاضبًا أو يفقد سيطرته بسبب شخص آخر أو حالة. يشير إلى اللحظة التي يفقد فيها الفرد الأمل في التحكم في مشاعره ويصبح عدوانيًا أو غاضبًا. |
lose one's temper | يعني فقدان السيطرة على الانفعالات والتعبير عن الغضب أو الإحباط بشكل مفاجئ وواضح. يحدث عادةً عندما يتعرض الشخص للإزعاج أو الضغوط الشديدة، مما يؤدي إلى انفجار للغضب دون التحكم فيه. |
lose one’s temper | يعني فقدان السيطرة على الانفعالات والتعبير عن الغضب أو الإحباط بشكل مبالغ فيه. يشير إلى اللحظة التي يفقد فيها الشخص القدرة على التحكم في مشاعره ويتصرف بشكل عدواني أو غير متحكم. |
with a rough temper | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه سجية أو مزاج غير متزن ويمكن أن يصبح عصبيًا أو غاضبًا بسهولة. يشير إلى أن الشخص لديه ميل للانفعال وقد يكون صعب التعامل معه بسبب ذلك. |
📝Temper الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to have a fiery/hot/violent temper |
He must learn to control his temper . |
After an hour of waiting, tempers began to fray (= people began to get angry) . |
She says awful things when she's in a temper. |
He stormed out of the room in a temper. |
to fly into a temper |
She broke the plates in a fit of temper . |
Some small children have terrible temper tantrums. |
Come back when you're in a better temper. |
to be in a bad/foul temper |
good-/bad-tempered |
a sweet-tempered child |
She lost her temper with a customer and shouted at him. |
I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave. |
Justice must be tempered with mercy. |
The hot sunny days were tempered by a light breeze. |
His delight was tempered by regret. |
The blade is hardened and tempered so that it resists damage. |
tempered steel |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.