ما هو معنى كلمة Tense باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tense
🔈النطق الأمريكي: /tens/
🔈النطق البريطاني: /tens/
📖Tense معنى كلمة | Tense بالعربي | Tense ترجمه
-
صفة (adj.):
متوتر، مشدود، قلق، متأهب؛ ضيق، متقلص (للعضلات أو الأجسام)؛ مثير للتوتر أو القلق (لوصف موقف أو حدث)
مثال: He felt very tense before the exam. (شعر بتوتر شديد قبل الامتحان.) -
فعل (v.):
يشد، يتوتر، يتقلص (بمعنى أن يصبح مشدودًا أو متوترًا)؛ يشد (شيئًا ما)، يوتر (موقفًا ما)؛ يصرف الفعل بناءً على الزمن
مثال: His muscles tensed as he lifted the weight. (شدت عضلاته وهو يرفع الوزن.) -
اسم (n.):
زمن (في قواعد اللغة، مثل الماضي، المضارع، المستقبل)
مثال: The past tense of 'go' is 'went'. (صيغة الماضي من 'go' هي 'went'.)
🌱 Tense الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tense' تأتي من اللاتينية 'tensus'، وهي اسم مفعول من الفعل 'tendere' ويعني 'يمد' أو 'يشد'. في الأصل، كانت تشير إلى شيء ممدود أو مشدود. فيما بعد، تطور المعنى ليشمل التوتر النفسي والحالة المشدودة. أما المعنى الخاص بالزمن (في القواعد)، فيأتي من اللاتينية 'tempus' وتعني 'الزمن' أو 'الوقت'، وقد حدث خلط في اللفظ والمعنى في تطور اللغة الإنجليزية. الجدير بالذكر أن المعنيين (متوتر/مشدود، وزمن) لهما أصول مختلفة ولكن تلاقيا في كلمة واحدة.
💡Tense الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حبلًا مشدودًا جدًا قبل أن ينقطع، أو شخصًا متوترًا جدًا قبل مقابلة عمل مهمة. يمكن ربطها أيضًا بعلامة سؤال (؟) في وجه شخص قلق، أو بأسلاك متوترة في آلة.
📜Tense المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tense العبارات العربية
- tense situation (موقف متوتر)
- to tense up (يتوتر / يشد أعصابه)
- tense muscles (عضلات مشدودة)
- past tense (الزمن الماضي)
- present tense (الزمن المضارع)
- future tense (الزمن المستقبل)
📝Tense أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The atmosphere in the room was tense before the announcement. (كان الجو في الغرفة متوترًا قبل الإعلان.)
- اسم:
He consciously tried to tense and relax each muscle. (حاول بوعي أن يشد كل عضلة ويرخيها.)
- اسم:
We need to use the correct tense for this verb. (نحتاج إلى استخدام الزمن الصحيح لهذا الفعل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tense القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a magical rope. Whenever the atmosphere in the village became 'tense' due to a dispute or problem, the rope would become so 'tense' it almost snapped. One day, everyone was 'tense' about a severe drought. The village elder tried to 'tense' the rope with his hands, but then he remembered that the magic only worked when people were 'tense' because of a real problem. So he looked at the sky and wished for rain, and indeed, it began to pour. At that moment, hearts relaxed, and the rope became 'relaxed' again. The village always remembered that being 'tense' can be a sign of a challenge that needs solving, just as the 'tense' of a verb indicates when an action happened.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حبل سحري معروف. عندما يكون الجو 'tense' (متوتراً) في القرية بسبب خلاف أو مشكلة، كان الحبل يصبح 'tense' (مشدوداً) لدرجة أنه يكاد ينقطع. ذات يوم، كان الجميع 'tense' (قلقين) بخصوص جفاف شديد. حاول شيخ القرية أن 'tense' (يشد) الحبل بيديه، ولكنه تذكر أن السحر يعمل عندما يكون الناس 'tense' (متوترين) بسبب مشكلة حقيقية. فنظر إلى السماء وتمنى المطر، وبالفعل بدأ المطر يهطل. عندئذ، ارتاحت القلوب، وأصبح الحبل 'relaxed' (مرتخياً) من جديد. تذكر القرية دائماً أن 'tense' (التوتر) يمكن أن يكون علامة على تحدٍ يحتاج إلى حل، تماماً مثلما يشير 'tense' (زمن الفعل) إلى وقت حدوث الفعل.
🖼️Tense الذاكرة المصورة العربية
🔗Tense الكلمات المتعلقة بـ
📌Tense العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tense الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He's a very tense person. |
| She sounded tense and angry. |
| I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests. |
| The atmosphere in the meeting was getting more and more tense. |
| A massage will relax those tense muscles. |
| the past/present/future tense |
| She tensed her muscles in anticipation of the blow. |
| He tensed himself, listening to see if anyone had followed him. |
| Expecting a blow, she tensed every muscle in her body. |
| His muscles tensed as he got ready to run. |
| She tensed, hearing the strange noise again. |
| I was so tensed up during the flight. |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.