ما هو معنى كلمة Threshold باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Threshold
🔈النطق الأمريكي: /ˈθreʃˌhoʊld/
🔈النطق البريطاني: /ˈθreʃhəʊld/
📖Threshold معنى كلمة | Threshold بالعربي | Threshold ترجمه
-
اسم (n.):
عتبة الباب؛ نقطة البداية أو العتبة الدنيا التي يجب تجاوزها لتحقيق شيء ما؛ بداية حدث أو فترة مهمة.
مثال: He stood at the threshold of the house. (وقف عند عتبة المنزل.)
🌱 Threshold الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'threshold' الإنجليزية القديمة من 'þrescold'، وهي مرتبطة بكلمة 'thrishald' في اللغة النوردية القديمة. الجزء الأول 'thresh-' يعني 'يدوس' أو 'يطأ'، والجزء الثاني 'hold' يشير إلى 'الأرض' أو 'المكان'. لذا، فالمعنى الأصلي يشير إلى قطعة الخشب أو الحجر التي يداس عليها عند الدخول إلى المبنى، ومن هنا تطور المعنى المجازي ليشير إلى نقطة البداية أو الحد الأدنى.
💡Threshold الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عتبة باب منزل قديم، حيث يقف الشخص على حافة الدخول أو المغادرة. يمكن ربطها بـ 'نقطة التحول' أو 'الحد الفاصل' بين حالتين أو مرحلتين. فكر في 'عتبة الألم' (pain threshold) أو 'عتبة الانطلاق' لمشروع جديد.
📜Threshold المرادفات والمتضادات العربية
✍️Threshold العبارات العربية
- on the threshold of (على أعتاب، في بداية)
- cross the threshold (اجتاز العتبة، دخل)
- pain threshold (عتبة الألم)
- entry threshold (عتبة الدخول)
📝Threshold أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We are on the threshold of a new era. (نحن على أعتاب عصر جديد.)
- اسم:
The noise level exceeded the hearing threshold. (تجاوز مستوى الضوضاء عتبة السمع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Threshold القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young scientist, on the verge of a world-changing discovery. He stood at the **threshold** of his old laboratory, his heart pounding with excitement. This was the **threshold** of his professional life. He stepped inside, finding himself before a complex machine. He had finally reached the **threshold** of effort required to complete his project. Ideas flowed, and every scientific **threshold** he crossed brought him closer to the truth. In the end, he overcame every **threshold**, presenting his discovery to the world, thereby opening a new **threshold** for humanity.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب، على وشك اكتشاف يغير العالم. وقف عند **threshold** (عتبة) معمله القديم، قلبه ينبض بالحماس. كان هذا هو **threshold** (نقطة الباصلة) لحياته المهنية. دخل، ووجد نفسه أمام آلة معقدة. لقد وصل أخيراً إلى **threshold** (الحد الأدنى) للجهد المطلوب لإكمال مشروعه. كانت الأفكار تتدفق، وكل **threshold** (عتبة) علمية يتجاوزها، كانت تقربه من الحقيقة. في النهاية، تجاوز كل **threshold** (عقبة)، وقدم اكتشافه للعالم، فاتحاً بذلك **threshold** (عتبة) جديدة للبشرية.
🖼️Threshold الذاكرة المصورة العربية
🔗Threshold الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| level | Noun, n. مستوى، سطح مستو Verb, v. تسوية، تحريك بعيدا عن المستوى Adjective, adj. مستوي، متساوي |
| limit | n. الحد الأقصى لشيء ما v. تحديد الحد الأقصى لشيء ما |
| minimum | n. أصغر قدر أو أقل مقدار ممكن |
| criterion | n. معيار أو مقياس يستخدم لتقييم أو تحديد الجودة أو الصحة أو الصلاحية. |
| requirement | n. شرط أو متطلب ضروري لشيء ما |
📌Threshold العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| on the threshold of | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما في مرحلة انتقالية أو بداية جديدة، على وشك البدء في شيء ما أو الوصول إلى مرحلة جديدة. |
📝Threshold الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He stepped across the threshold. |
| She stood hesitating on the threshold. |
| He has a low boredom threshold (= he gets bored easily) . |
| I have a high pain threshold (= I can suffer a lot of pain before I start to react) . |
| My earnings are just above the tax threshold (= more than the amount at which you start paying tax) . |
| She felt as though she was on the threshold of a new life. |
نجم السيبرانيات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.