ما هو معنى كلمة Unrest باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unrest
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈrɛst/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈrɛst/
📖Unrest معنى كلمة | Unrest بالعربي | Unrest ترجمه
-
اسم (n.):
حالة من الاضطراب أو القلق أو الاستياء بين مجموعة من الناس، وغالبًا ما تؤدي إلى الاحتجاج أو العنف.
مثال: There is growing unrest among the workers. (هناك اضطراب متزايد بين العمال.)
🌱 Unrest الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "unrest" من اللاحقة السلبية "un-" التي تعني "ليس" أو "عكس"، والجذر "rest" الذي يعني "راحة" أو "هدوء". وبالتالي، فإن "unrest" تعني حرفيًا "لا راحة" أو "عدم الهدوء".
💡Unrest الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا لمدينة تعمها الفوضى: الدخان يتصاعد، الناس يحتجون في الشوارع، وهناك أصوات صاخبة. كل هذه الصور المرتبطة بـ "عدم الراحة" أو "الاضطراب" تساعد على تذكر معنى "unrest".
📜Unrest المرادفات والمتضادات العربية
✍️Unrest العبارات العربية
- social unrest (اضطرابات اجتماعية)
- political unrest (اضطرابات سياسية)
- civil unrest (قلاقل مدنية)
- growing unrest (اضطراب متزايد)
- widespread unrest (اضطراب واسع النطاق)
📝Unrest أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government is trying to quell the public unrest. (تحاول الحكومة قمع الاضطرابات العامة.)
- اسم:
Economic hardship often leads to social unrest. (غالبًا ما تؤدي الصعوبات الاقتصادية إلى اضطرابات اجتماعية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unrest القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city that once lived in peace, rumors began to spread about food shortages and rising prices. Over time, people started to feel **unrest**; they could no longer bear the situation. Crowds gathered in the squares, chanting for change, and the atmosphere was charged with anxiety. The simple **unrest** escalated into large demonstrations, demanding their rights and an end to the instability that dominated their lives.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كانت تعيش في سلام، بدأت شائعات تنتشر حول نقص الغذاء وارتفاع الأسعار. بمرور الوقت، بدأ الناس يشعرون بـ **unrest**، لم يعد بوسعهم تحمل الوضع. تجمعت الحشود في الساحات، هتفوا بضرورة التغيير، وكانت الأجواء مشحونة بالقلق. تحول **unrest** البسيط إلى مظاهرات كبيرة، مطالبين بحقوقهم ووضع حد لحالة عدم الاستقرار التي كانت تسيطر على حياتهم.
🖼️Unrest الذاكرة المصورة العربية
🔗Unrest الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| strife | n. نزاع، صراع، شدة معاناة |
| upheaval | Noun, n. تقلب أو اضطراب شديد في الأحوال السلمية |
| turmoil | Noun, n. حالة من الفوضى والاضطراب |
| instability | Noun, n. عدم الاستقرار، عدم الثبات |
| revolt | v. تمرد، يقاتل ضد النظام أو الحكم n. التمرد، التظاهرة ضد الحكم |
📌Unrest العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unrest الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| industrial/civil/social/political/popular unrest |
| There is growing unrest in the south of the country. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!