ما هو معنى كلمة Unsafe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unsafe
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈseɪf/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈseɪf/
📖Unsafe معنى كلمة | Unsafe بالعربي | Unsafe ترجمه
-
صفة (adj.):
غير آمن، محفوف بالمخاطر، خطير؛ غير محمي
مثال: The old bridge was deemed unsafe for vehicles. (اعتبر الجسر القديم غير آمن للمركبات.)
🌱 Unsafe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "unsafe" من السابقة (البادئة) اللاتينية "un-" والتي تعني "ليس" أو "عكس"، والجذر "safe" (آمن). وبالتالي، فإن الكلمة تعني "ليس آمناً" أو "عكس آمن".
💡Unsafe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منطقة بناء مكتوب عليها لافتة حمراء كبيرة "UNSAFE" للدلالة على الخطر. أو تخيل شخصًا يمشي على حبل رفيع بدون شبكة أمان، هذا المشهد يعبر عن "unsafe" (غير آمن ومحفوف بالمخاطر).
📜Unsafe المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dangerous , hazardous , perilous , risky , insecure , unprotected , vulnerable
المتضادات:
✍️Unsafe العبارات العربية
- unsafe conditions (ظروف غير آمنة)
- unsafe practices (ممارسات غير آمنة)
- an unsafe environment (بيئة غير آمنة)
- feel unsafe (يشعر بعدم الأمان)
📝Unsafe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Swimming in this river is unsafe due to strong currents. (السباحة في هذا النهر غير آمنة بسبب التيارات القوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unsafe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old, abandoned house at the end of the street. Its doors were broken and its windows were covered in dust. Everyone who passed by whispered, "That place is very **unsafe**." One day, two curious children decided to explore the house. As soon as they entered, they heard strange noises and felt the floor unsteady beneath their feet. They quickly realized that staying in this place was completely **unsafe**, so they rushed out, looking for a safe place to play.
القصة باللغة العربية:
كان هناك منزل قديم مهجور في نهاية الشارع. كانت أبوابه مكسورة ونوافذه ملطخة بالغبار. كل من مر بالقرب منه همس قائلاً: "هذا المكان **unsafe** للغاية". ذات يوم، قرر طفلان فضوليان استكشاف المنزل. بمجرد دخولهما، سمعا أصواتًا غريبة وشعرا أن الأرضية تحت أقدامهما ليست ثابتة. سرعان ما أدركا أن بقاءهما في هذا المكان كان **unsafe** تمامًا، فهرعا بالخروج منه بحثًا عن مكان آمن للعب.
🖼️Unsafe الذاكرة المصورة العربية

🔗Unsafe الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
hazardous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
dangerous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
unsuitable | adj. غير مناسب، ليس ملائما |
safe | adj. آمن، خالي من الخطر n. جهاز لحماية الأثاث القيم أو الأموال |
unacceptable | adj. غير مقبول، غير مرغوب فيه |
📌Unsafe العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unsafe الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The roof was declared unsafe. |
It was considered unsafe to release the prisoners. |
unsafe sex (= for example, sex without a condom ) |
He felt unsafe and alone. |
Their convictions were declared unsafe. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!