ما هو معنى كلمة Unsatisfactory باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unsatisfactory
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnˌsætɪsˈfæktəri/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnˌsætɪsˈfæktəri/
📖Unsatisfactory معنى كلمة | Unsatisfactory بالعربي | Unsatisfactory ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مُرضٍ؛ غير كافٍ؛ سيء؛ غير مستوفٍ الشروط
مثال: The results of the experiment were unsatisfactory. (كانت نتائج التجربة غير مرضية.)
🌱 Unsatisfactory الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة من ثلاثة أجزاء: 1. **un-**: بادئة تعني 'ليس' أو 'غير' (من الإنجليزية القديمة 'un-'). 2. **satisfy**: فعل يعني 'يرضي' أو 'يشبع' (من اللاتينية 'satis facere' وتعني 'أن تفعل ما يكفي'، حيث 'satis' تعني 'كافٍ' و'facere' تعني 'يفعل'). 3. **-factory**: لاحقة تُستخدم لتكوين صفات بمعنى 'القدرة على فعل' أو 'الناتج عن' (من اللاتينية 'factorius' بمعنى 'صناعة' أو 'إنتاج'). إجمالاً، تعني الكلمة 'ليس مرضياً' أو 'غير قادر على إرضاء'.
💡Unsatisfactory الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طالبًا يحصل على علامات سيئة جدًا في امتحان، أو خدمة عملاء لم يتمكنوا من حل مشكلتك، مما يجعلك تشعر بأن التجربة كانت 'غير مرضية'. يمكنك ربطها بموقف يترك لديك شعورًا بالإحباط أو عدم الرضا.
📜Unsatisfactory المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inadequate , poor , subpar , unacceptable , deficient , disappointing , imperfect , substandard
المتضادات:
- صفة: satisfactory , acceptable , adequate , good , pleasing , perfect , sufficient
✍️Unsatisfactory العبارات العربية
- unsatisfactory performance (أداء غير مرضٍ)
- unsatisfactory results (نتائج غير مرضية)
- unsatisfactory condition (حالة غير مرضية)
- unsatisfactory explanation (شرح غير مرضٍ)
📝Unsatisfactory أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His progress at work has been unsatisfactory recently. (كان تقدمه في العمل غير مرضٍ مؤخرًا.)
- اسم:
The quality of the product was completely unsatisfactory. (كانت جودة المنتج غير مرضية تمامًا.)
- اسم:
We received an unsatisfactory response to our complaint. (تلقينا ردًا غير مرضٍ على شكوانا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unsatisfactory القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious young sculptor named Sami. He spent weeks working on a statue, confident it would be a masterpiece. But when he finally unveiled it, the reactions were **unsatisfactory**. The arms were too short, the nose too big, and the smile looked sad. Sami was disappointed, but he realized he needed to put in more effort and seek help. He learned from his mistakes, and from that day on, he never produced anything **unsatisfactory** again.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نحات شاب طموح اسمه سامي. أمضى أسابيع في العمل على تمثال، واثقًا من أنه سيكون تحفة فنية. ولكن عندما كشف النقاب عنه أخيرًا، كانت ردود الفعل **غير مرضية** (unsatisfactory). الأذرع كانت قصيرة جدًا، والأنف كبير جدًا، والابتسامة بدت حزينة. كان سامي محبطًا، لكنه أدرك أن عليه بذل المزيد من الجهد وطلب المساعدة. تعلم من أخطائه، ومنذ ذلك اليوم، لم يقدم أبدًا عملاً **غير مرضٍ** (unsatisfactory) مرة أخرى.
🔗Unsatisfactory الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| satisfactory | adj. يلبي الاحتياجات أو التوقعات بشكل كافٍ |
| inadequate | adj. غير كافي، لا يكفي |
| unacceptable | adj. غير مقبول، غير مرغوب فيه |
| abysmal | adj. سيئ للغاية، فضيع |
| insufficient | adj. غير كافٍ، غير كافي |
📌Unsatisfactory العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unsatisfactory الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.