ما هو معنى كلمة Yeah باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Yeah
🔈النطق الأمريكي: /jɛə/
🔈النطق البريطاني: /jɛə/
📖Yeah معنى كلمة | Yeah بالعربي | Yeah ترجمه
-
ظرف (adv.):
نعم، أجل (صيغة عامية ومختصرة لـ yes)، تستخدم للموافقة أو التأكيد أو للتعبير عن الفهم.
مثال: Yeah, I can do that. (نعم، أستطيع فعل ذلك.) -
اسم (n.):
(غير رسمي) موافقة أو إقرار بـ 'نعم'.
مثال: He gave me a quick yeah and walked away. (أعطاني 'نعم' سريعة وابتعد.) -
تعجب (interj.):
تعبير عن الفرح، الحماس، أو الموافقة القوية.
مثال: Yeah! We won the game! (ياي! لقد فزنا بالمباراة!)
🌱 Yeah الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتطور كلمة "yeah" من كلمة "yea" الإنجليزية القديمة، وهي شكل بديل لـ "yes". بدأت تستخدم كشكل عامي أو غير رسمي للموافقة في القرون الوسطى، واكتسبت شيوعًا خاصًا في اللغة الإنجليزية المحكية. تعتبر "yeah" طريقة أكثر استرخاءً وعفوية لقول "yes".
💡Yeah الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يهز رأسه إلى الأعلى والأسفل ويقول 'ياااااه' للإشارة إلى الموافقة. أو تخيل لاعب كرة قدم يسجل هدفًا ويصرخ 'Yeah!' تعبيرًا عن الفرح والإثارة.
📜Yeah المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ظرف: yes , sure , absolutely , uh-huh
- اسم: assent , approval , affirmation
- تعجب: yippee , woohoo , hurray
المتضادات:
✍️Yeah العبارات العربية
- Yeah, right. (نعم، صحيح. / ساخرة، تعني العكس: بالتأكيد لا.)
- Oh, yeah? (أوه، حقًا؟ / تستخدم للتحقق أو التحدي.)
- Yeah, yeah. (نعم، نعم. / للتعبير عن الضجر أو الموافقة غير المتحمسة.)
- Yeah, no. (نعم، لا. / تعبير عامي متناقض، غالبًا يستخدم للتصحيح أو الرفض بلطف.)
📝Yeah أمثلة الجمل العربية
- اسم:
'Are you coming?' 'Yeah, I'll be there.' ('هل أنت قادم؟' 'نعم، سأكون هناك.')
- اسم:
We finally got a yeah from the committee. (حصلنا أخيرًا على موافقة من اللجنة.)
- اسم:
Yeah! That's what I'm talking about! (ياي! هذا ما كنت أتحدث عنه!)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Yeah القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little frog named Yeaho. Yeaho was always the first to agree to any adventure. When his animal friends asked him, 'Do you want to go explore the big lake?' he would enthusiastically reply, '**Yeah**!' And when they suggested a jumping contest, he'd croak, '**Yeah**!' in his distinct voice. Everyone loved Yeaho because he was always excited and ready to agree. Even when there was a tricky question, he'd nod his head and say '**Yeah**,' trying to understand, which meant he was willing to try. Yeaho learned that by saying 'Yeah,' he could open many doors to fun and adventures.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ضفدع صغير يدعى 'يايهو'. كان 'يايهو' دائمًا هو أول من يوافق على أي مغامرة. عندما سأله أصدقاؤه الحيوانات: 'هل تريد أن نذهب لاستكشاف البحيرة الكبيرة؟' كان يجيب بحماس: '**Yeah**!' وعندما اقترحوا مسابقة القفز، صاح: '**Yeah**!' بصوته المميز. كان الجميع يحب 'يايهو' لأنه كان دائمًا متحمسًا وجاهزًا للموافقة. حتى عندما كان هناك سؤال صعب، كان يهز رأسه ويقول '**Yeah**'، محاولًا فهم الأمر، مما يعني أنه كان مستعدًا للمحاولة. تعلم 'يايهو' أنه بقول 'Yeah'، يمكنه فتح أبواب كثيرة للمرح والمغامرات.
🔗Yeah الكلمات المتعلقة بـ
📌Yeah العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Yeah الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| ‘We're off to France soon.’ ‘Oh yeah? When's that?’ |
| ‘I'm going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’ (= I don't believe you.) |
| ‘You'll be fine.’ ‘Yeah, right.’ |
حكيم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.