ما هو معنى كلمة Acquit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Acquit
🔈النطق الأمريكي: /əˈkwɪt/
🔈النطق البريطاني: /əˈkwɪt/
📖Acquit معنى كلمة | Acquit بالعربي | Acquit ترجمه
-
فعل متعدٍ (v.t.):
تبرئة شخص من تهمة؛ الحكم ببراءة شخص في قضية قانونية
مثال: The jury acquitted the defendant of all charges. (برّأت هيئة المحلفين المتهم من جميع التهم.) -
فعل منعكس (v.refl.):
أداء واجب أو دور بشكل جيد؛ تصريف نفسه/تصريف نفسها بطريقة معينة
مثال: He acquitted himself well in the difficult task. (أدى واجبه جيداً في المهمة الصعبة.)
🌱 Acquit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'acquit' مشتقة من الفرنسية القديمة 'aquiter' التي تعني 'إبراء' أو 'تسوية دين'. أصلها اللاتيني هو 'adquietare' بمعنى 'لجعل هادئًا'، 'لتسوية'. 'ad-' تعني 'إلى' و'quietus' تعني 'بسلام' أو 'هادئ'. الفكرة الأساسية هي إحلال السلام أو الهدوء عن طريق تسوية الديون أو التبرئة من الاتهامات.
💡Acquit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة، حيث المتهم يقف قلقاً، والقاضي يضرب بمطرقته قائلاً: 'تبرئة!' (Acquit). اربطها بصورة شخص يخرج من السجن حراً بعد أن برئ من التهم الموجهة إليه. الـ A تدل على البداية، و'quit' تعني 'يغادر' أو 'يتوقف'، فكأنه 'يغادر' التهم أو 'يتوقف' عن أن يكون متهماً.
📜Acquit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Acquit العبارات العربية
- Acquit of a charge (تبرئة من تهمة)
- Acquit oneself (أداء الواجب/السلوك)
- Acquit a debt (تسوية دين، وهي استخدام قديم قليلاً)
📝Acquit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The evidence was not enough to convict him, so the judge decided to acquit him. (لم تكن الأدلة كافية لإدانته، ولذا قرر القاضي تبرئته.)
- اسم:
He acquitted himself with honor during the war. (تصرف بشرف خلال الحرب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Acquit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old prison, there was an innocent man named Adam, accused of a crime he didn't commit. His lawyer, Ms. 'Acquittia' (sounding like Acquit), promised to work hard to prove his innocence. On the day of the trial, after presenting evidence and hearing witnesses, Ms. Acquittia delivered a passionate speech that revealed the truth. Adam's heart pounded when he heard the jury's unanimous verdict: 'We acquit him!' (We acquit him!). Adam finally felt free, having 'acquitted' himself of the burden of injustice, and left the courtroom with his head held high, his name cleared.
القصة باللغة العربية:
في سجن قديم، كان هناك رجل بريء يدعى آدم، متهم بجريمة لم يرتكبها. محاميه، السيدة 'أكويتيا' (تشبه 'Acquit')، وعدته بأنها ستعمل جاهدة لإثبات براءته. في يوم المحاكمة، بعد عرض الأدلة وسماع الشهود، وقفت السيدة أكويتيا وألقت خطاباً حماسياً أظهر الحقيقة. شعر آدم قلبه ينبض بقوة عندما سمع هيئة المحلفين تعلن قرارهم بصوت واحد: 'إننا نبرئه!' (We acquit him!). عندها شعر آدم أخيراً بالحرية، و'أكوّت' (Acquit) نفسه من عبء الظلم، وغادر المحكمة رافع الرأس، وقد تبرأ اسمه.
🖼️Acquit الذاكرة المصورة العربية

🔗Acquit الكلمات المتعلقة بـ
📌Acquit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Acquit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The jury acquitted him of murder. |
Both defendants were acquitted. |
She was acquitted on all charges. |
He was acquitted on the grounds of insufficient evidence. |
He acquitted himself brilliantly in the exams. |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.