ما هو معنى كلمة Absolve باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Absolve
🔈النطق الأمريكي: /əbˈzɑːlv/
🔈النطق البريطاني: /əbˈzɒlv/
📖Absolve معنى كلمة | Absolve بالعربي | Absolve ترجمه
-
فعل (v.):
يعفي من ذنب أو تهمة؛ يبرئ؛ يصفح عن؛ يحل من التزام أو عهد
مثال: The jury absolved the suspect of the crime. (برّأت هيئة المحلفين المشتبه به من الجريمة.)
🌱 Absolve الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية القديمة 'absolvere'، من 'ab-' (بعيدًا عن) + 'solvere' (يحل، يفكك). المعنى الحرفي هو 'يحل من' أو 'يفك الارتباط'.
💡Absolve الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاضيًا يقرع مطرقته ويقول بصوت عالٍ: 'تبرئة!' وهو يطلق سراح شخص متهم. اربطها بتحرير شخص من قيد أو مسؤولية.
📜Absolve المرادفات والمتضادات العربية
✍️Absolve العبارات العربية
- absolve someone of guilt (تبرئة شخص من الذنب)
- absolve oneself from responsibility (إعفاء النفس من المسؤولية)
- absolve from an oath (حل من قسم)
📝Absolve أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The priest can absolve sins. (يمكن للكاهن أن يغفر الخطايا.)
- اسم:
His admission to the crime absolved his accomplice. (اعترافه بالجريمة برّأ شريكه.)
- اسم:
They decided to absolve him from his promise. (قرروا إعفاءه من وعده.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Absolve القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a poor farmer named Ali, wrongly accused of stealing his neighbor's crops. The villagers were furious, but the wise judge knew that truth was often complex. After a diligent search, the real thief was found. Then, the villagers gathered, and the judge stood up and declared in a clear voice, 'We shall **absolve** Ali of all charges. He has been proven innocent.' Ali felt immense relief, and his dignity was restored. The villagers learned an important lesson about not jumping to conclusions and that the truth always sets the innocent free.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح فقير يدعى علي. اتهم علي خطأً بسرقة محصول جاره. كان القرويون غاضبين، ولكن القاضي الحكيم كان يعلم أن الحقيقة غالبًا ما تكون معقدة. بعد بحث مضنٍ، تم العثور على اللص الحقيقي. عندئذ، اجتمع القرويون، ووقف القاضي وأعلن بصوت واضح، 'سنقوم بـ **إعفاء (absolve)** علي من جميع التهم. لقد تبين أنه بريء.' شعر علي بارتياح كبير، وعادت إليه كرامته. تعلم القرويون درسًا مهمًا عن عدم التسرع في الحكم، وأن الحقيقة دائمًا ما تبرئ الأبرياء.
🖼️Absolve الذاكرة المصورة العربية

🔗Absolve الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
exonerate | v. إزالة اللوم أو المسؤولية عن شخص ما |
exculpate | v. التصحيح من الذنب أو اللوم |
shirk | v. تجنب التحمل من المسؤوليات أو المهام |
punish | v. معاقبة شخص أو حشد بسبب سيئة السلوك أو الانتهاك |
implicate | v. يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما له علاقة بشيء آخر، غالبًا ما يكون على سبيل التورط أو المسؤولية |
📌Absolve العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Absolve الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The court absolved him of all responsibility for the accident. |
I absolve you from all your sins. |
حارس النظام
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.