ما هو معنى كلمة Air باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Air
🔈النطق الأمريكي: /ɛr/
🔈النطق البريطاني: /eə/
📖Air معنى كلمة | Air بالعربي | Air ترجمه
-
اسم (n.):
الهواء، الغلاف الجوي الذي تتنفسه الكائنات الحية؛ أو جو معين أو مظهر عام لشخص أو مكان؛ أو لحن موسيقي.
مثال: We need fresh air to breathe. (نحن بحاجة إلى هواء نقي للتنفس.) -
فعل (v.):
تهوية أو تعريض للهواء؛ أو التعبير عن الرأي أو إذاعة شيء.
مثال: Please air out the room. (الرجاء تهوية الغرفة.)
🌱 Air الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'air' في الإنجليزية تأتي من الفرنسية القديمة 'air' التي تعني 'جو، هواء، مظهر'. هذه بدورها تعود إلى اللاتينية 'āēr' والتي تعني 'هواء، جو'. أصلها هو من اليونانية القديمة 'ἀήρ' (aer) والتي تعني 'هواء، ضباب، غبار'. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في هذا السياق لكنها جزء من عائلة الكلمات الهندوأوروبية التي تشير إلى 'نفخ' أو 'ريح'.
💡Air الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرة تحلق في الـ 'air' (هواء). عندما تتنفس، تأخذ 'air' إلى رئتيك. 'air' هو ما يجعل الطيور تطير، والبالونات ترتفع. يمكن ربطها كذلك بـ 'air conditioning' (تكييف الهواء) أو 'air guitar' (عزف الجيتار في الهواء).
📜Air المرادفات والمتضادات العربية
✍️Air العبارات العربية
- in the air (في الجو، سائد)
- clear the air (توضيح الأجواء، تبديد سوء الفهم)
- air out (تهوية، بث)
- up in the air (معلق، غير مؤكد)
- put on airs (يتصنع الأهمية، يتفشخر)
📝Air أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The plane took to the air. (أقلعت الطائرة في الجو.)
- اسم:
She has an air of confidence. (لديها هالة من الثقة.)
- اسم:
They aired their grievances during the meeting. (عبروا عن شكاواهم خلال الاجتماع.)
- اسم:
The show will air next week. (سيتم بث العرض الأسبوع القادم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Air القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little boy named Ahmed who loved colors. Whenever he drew a blue sky, he imagined birds flying high in the **air**. He enjoyed smelling the flowers whose scent was carried by the refreshing **air** in summer. One time, his younger sister wanted to ventilate her room, so she asked him: 'Ahmed, can you open the window to **air** out the room?' Ahmed smiled as he opened the window, feeling the fresh **air** fill the space, making the room feel renewed. Ahmed then remembered a beautiful song he heard on the radio, and said to himself: 'It’s a song that carries the beauty of fresh **air** and deep meanings.'
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك طفل صغير اسمه أحمد يحب الألوان. كلما رسم سماءً زرقاء، كان يتخيل أن الطيور تحلق عالياً في الـ **air** (الهواء). كان يستمتع بشم رائحة الزهور التي يحملها الـ **air** العليل في الصيف. ذات مرة، أرادت أخته الصغيرة تهوية غرفتها، فقالت له: 'أحمد، هل يمكنك أن تفتح النافذة لـ **air** (تهوية) الغرفة؟' ابتسم أحمد وهو يفتح النافذة، وشعر بالـ **air** النقي يملأ المكان، مما جعل الغرفة منعشة. تذكر أحمد حينها أغنية جميلة سمعها على الراديو، وقال لنفسه: 'إنها أغنية تحمل جمال الـ **air** النقي والمعاني العميقة.'
🖼️Air الذاكرة المصورة العربية

🔗Air الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Air العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be up in the air | يعني أن شيئًا ما غير مؤكد أو غير محدد، ولا يزال قيد النقاش أو التفكير. |
by air | يشير هذا التعبير إلى السفر أو نقل شيء عن طريق الطيران، عادةً من خلال الطائرات. يستخدم للإشارة إلى الطريقة التي يتم بها السفر أو نقل البضائع عبر الجو. |
in the air | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يحدث أو يتوقع أن يحدث، ولكن دون أن يكون مؤكدًا أو معلنًا بعد. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يتم تداوله أو نقله بين الناس، ولكن بدون أي تأكيد رسمي. |
in the open air | يشير هذا التعبير إلى القيام بأنشطة أو التواجد في بيئة خارجية، حيث يتم الاستمتاع بالهواء الطلق والطبيعة. يمكن استخدامه لوصف الأنشطة مثل التنزه، العشاء، أو حتى الحفلات الموسيقية التي تُقام خارجاً. |
off the air | يعني أن شيئًا ما لم يعد يبث عبر الهوائيات أو الإنترنت، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن برنامج تلفزيوني أو راديو قد انتهى أو توقف عن البث. |
on the air | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بثه عبر الإذاعة أو التلفزيون في الوقت الحالي. يعني أنه مباشر أو يتم نقله حيًا إلى الجمهور. |
up in the air | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شيئًا ما غير مؤكد أو غير محدد، وغالبًا ما يتم استخدامها لوصف حالة من عدم اليقين أو التردد فيما يتعلق بخطط أو قرارات مستقبلية. |
📝Air الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Let's go out for some fresh air . |
a blast of hot air |
currents of warm air |
He stood outside, breathing the cold night air. |
She was gasping for air as she ran out of the burning house. |
whales coming up for air (= in order to breathe) |
I need to put some air in my tyres. |
The agreement requires reductions in air pollution . |
The Act lays down a minimum standard for air quality . |
Music filled the night air. |
Wave your hands in the air! |
I kicked the ball high into the air. |
Spicy smells wafted through the air. |
He punched the air in triumph. |
The air was thick with cigarette smoke. |
The temple was clearly visible from the air. |
We watched as the helicopter took to the air. |
It only takes three hours by air (= in a plane) . |
air travel/traffic |
air defence systems (= weapons that defend against attacks from the air) |
كاشف الأسرار
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.