ما هو معنى كلمة Express باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Express
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈspres/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈspres/
📖Express معنى كلمة | Express بالعربي | Express ترجمه
-
فعل (v.):
يعبر عن، يبين، يظهر (مشاعر، آراء، أفكار)؛ يضغط (عصيراً)؛ يرسل بسرعة (بريد)
مثال: She expressed her concerns about the plan. (عبّرت عن مخاوفها بشأن الخطة.) -
صفة (adj.):
سريع، عاجل، صريح، واضح
مثال: He took an express train to the city. (استقل قطاراً سريعاً إلى المدينة.) -
حرف جر (adv.):
بسرعة، على وجه السرعة
مثال: The package was sent express. (أرسلت الطرد بسرعة.) -
اسم (n.):
قطار سريع، حافلة سريعة؛ خدمة بريد سريع
مثال: I caught the express to London. (لحقت بالقطار السريع إلى لندن.)
🌱 Express الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'express' تأتي من اللاتينية 'exprimere' وتعني 'أن تضغط للخارج'، حيث 'ex-' تعني 'خارج' و 'premere' تعني 'أن تضغط'. تطور معناها ليشمل 'سحب الخلاصة'، ومن ثم 'التعبير أو الإظهار' لما هو بالداخل.
💡Express الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'express' وربطها بالكلمة العربية 'إكسبرس' المستعملة في اللهجات العامية للدلالة على السرعة أو التعبير. يمكن أن تتخيل نفسك تستقل قطاراً 'إكسبرس' (سريعاً جداً) لتعبر عن رأيك 'بسرعة ووضوح'.
📜Express المرادفات والمتضادات العربية
✍️Express العبارات العربية
- express oneself (يعبر عن نفسه)
- express delivery (تسليم سريع/عاجل)
- express lane (مسرب سريع)
- express interest (يظهر اهتماماً)
- express gratitude (يعرب عن امتنانه)
📝Express أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please express your opinion clearly. (الرجاء التعبير عن رأيك بوضوح.)
- اسم:
She sent the document via express mail. (أرسلت الوثيقة عن طريق البريد السريع.)
- اسم:
This train travels express between major cities. (يسافر هذا القطار بسرعة بين المدن الكبرى.)
- اسم:
The express will arrive in ten minutes. (سيصل القطار السريع في غضون عشر دقائق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Express القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a talented artist named Fadi. He had many ideas and emotions inside him, but he found it difficult to express them. One day, Fadi decided to buy a small 'express' train. It wasn't a real train, but a symbol of speed and clarity. Whenever he felt the need to 'express' something, he would turn on the small train. In this way, he learned how to 'express' his art and emotions clearly and quickly, just like an express train that delivers passengers to their destination without delay.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك فنان موهوب اسمه فادي. كان لديه الكثير من الأفكار والمشاعر بداخله، لكنه كان يجد صعوبة في التعبير عنها. ذات يوم، قرر فادي أن يشتري قطاراً 'إكسبرس' (express) صغيراً، لم يكن قطاراً حقيقياً، بل كان رمزاً للسرعة والوضوح. كلما شعر بالحاجة إلى التعبير 'express' عن شيء ما، كان يشغل القطار الصغير. بهذه الطريقة، تعلم كيف 'يعبر' (express) عن فنه ومشاعره بوضوح وسرعة، تماماً مثل القطار السريع الذي يوصل الركاب إلى وجهتهم دون تأخير.
🔗Express الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
convey | v. نقل، تبادل، إرسال |
expression | n. التعبير عن شيء ما عن طريق الكلمات أو التصريفات أو التلوين |
vocalize | v. يصوت، يعبر بصوت |
verbalize | v. تعبير عن شيء بأسلوب لفظي |
vent | n. فتحة، مخرج، أو فراغ يسمح بالتهوية أو التدفق v. الكشف عن المشاعر أو الانفعالات، أو العبور |
📌Express العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
express an interest in | يعني هذا التعبير التعبير عن الاهتمام أو الاستعداد للتفاعل مع شيء ما. فهو يشير إلى التصريح بالرغبة في معرفة المزيد أو المشاركة في شيء معين. |
express interest in | يعني التعبير عن الاهتمام بشيء ما أو بموضوع معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توضح أو تظهر اهتمامك بشيء ما، سواء كان ذلك في مجال العمل، التعليم، الهوايات، أو أي مجال آخر. |
express one's gratitude to sb. for sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعبر عن شكره وامتنانه لشخص آخر بسبب شيء ما. فهو طريقة للتعبير عن التقدير والاحترام نحو من قام بفعل جيد أو ساعد في شيء ما. |
express one’s satisfaction at or with | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعبر عن رضاه أو سعادته تجاه شيء ما أو حدث معين. يمكن أن يتم ذلك لفظيًا أو غير لفظيًا، مثل التعبير عن الرضا من خلال الابتسامة أو التصرفات. |
express strong disapproval of | تعبير قوي عن الرفض أو الاعتراض الشديد على شيء ما. يشير إلى التعبير عن موقف قوي وغير موافق على شيء معين، وغالبًا ما يكون ذلك من خلال الكلام أو الأفعال التي توضح الموقف السلبي تجاهه. |
express sympathy for or with sb. love with | يعني هذا التعبير التعبير عن التعاطف أو الشعور بالألم مع شخص ما بطريقة حنونة أو داعمة، مما يشير إلى الرغبة في مشاركة الألم أو الحزن مع هذا الشخص. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التعبير عن الحب نحو شخص ما، مما يدل على العاطفة العميقة والتفاعل العاطفي معه. |
📝Express الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Teachers have expressed concern about the changes. |
to express a view/an opinion |
to express a hope/desire |
to express fears/doubts |
Customers expressed interest in trying the product. |
I'd like to express my gratitude to everyone who helped us. |
Words cannot express how pleased I am. |
Teenagers often have difficulty expressing themselves. |
Perhaps I have not expressed myself very well. |
She expresses herself most fully in her paintings. |
He expressed himself freely on the subject of immigration. |
They expressed themselves delighted. |
Their pleasure expressed itself in a burst of applause. |
The figures are expressed as percentages. |
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student. |
Coconut milk is expressed from grated coconuts. |
As soon as I receive payment I will express the book to you. |
an express bus/coach/train |
express delivery services |
express mail |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.