ما هو معنى كلمة All باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة All
🔈النطق الأمريكي: /ɔːl/
🔈النطق البريطاني: /ɔːl/
📖All معنى كلمة | All بالعربي | All ترجمه
-
صفة (adj.):
كلّ، مُتَكْتَلٍ
مثال: All students must attend. (يجب أن يحضر جميع الطلاب.) -
ظرف (adv.):
تماماً، بالكامل
مثال: I am all alone. (أنا وحيد تماماً.) -
اسم (n.):
الكل، الجميع
مثال: All of them are here. (الكل منهم هنا.)
🌱 All الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الأنجلو-أورالية 'eall'، والتي تعني 'كلّ' أو 'كل شيء'.
💡All الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'all' كأنه 'كل شيء في الكوكب'، مما يجعلها سهلة التذكر.
📜All المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: entire , total
- ظرف: completely , wholly
- اسم: everyone , everything
المتضادات:
- صفة: partial , incomplete
- ظرف: partially , incompletely
- اسم: none , nothing
✍️All العبارات العربية
- all in all (بشكل عام)
- all the time (طوال الوقت)
- all over (في كل مكان)
📝All أمثلة الجمل العربية
- اسم:
All the cookies were eaten. (تم أكل كل الكعك.)
- اسم:
She read all the books. (قرأت كل الكتب.)
- اسم:
All are welcome. (جميع هم مرحب بهم.)
📚All القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved collecting things. One day, he said to himself, 'I will collect everything from books to toys.' And he did. In the end, he had everything in his house, and his life was filled with joy for all that he had collected.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب جمع الأشياء. في يوم من الأيام، قال لنفسه: 'سأجمع كل شيء من كتب إلى ألعاب.' وقد فعل. في النهاية، كان لديه كل شيء في بيته، وكانت حياته مليئة بالفرح بكل شيء قد جمعه.
🖼️All الذاكرة المصورة العربية
🔗All الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
these | pron. هذه، هؤلاء (يشير إلى الكائنات المحددة التي تسبقها أو تتبعها) |
those | pron. هؤلاء، تلك (الأشياء أو الأشخاص المعينة) |
everyone | pron. كل شخص |
everything | n. كل شيء، كل الأشياء |
various | adj. متنوع، متفاوت |
📌All العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
above all | في المقام الأول، قبل كل شيء، وهو مصطلح يستخدم لتأكيد أهمية شيء ما على غيره من الأشياء التي تم ذكرها سابقًا. |
after all | بعد كل شيء، يستخدم هذا التعبير لإعطاء سبب أو تبرير لقرار أو حقيقة، خاصة عندما تكون النتيجة غير متوقعة أو تتعارض مع التوقعات. |
all alone | يعني الشخص كليًا وحيدًا، بدون أي شريك أو معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة الشخص الذي لا يشاركه أحد في تجربته أو موقفه. |
all along | منذ البداية أو طوال الوقت، يشير إلى أن شيئًا ما كان موجودًا أو صحيحًا منذ البداية حتى النهاية. |
all around the world | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شيء ما يحدث أو يوجد في كل أنحاء العالم. فهي تعني أن شيئًا ما شائع أو معروف في كل دولة وقارة. |
all around | يعني 'all around' أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل مكان أو في جميع الاتجاهات. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء متعدد المهارات أو القدرات في جميع المجالات. |
all at once | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث في وقت واحد دفعة واحدة، دون تدريج أو تدرج. يمكن أن تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة أو بطريقة مفاجئة. |
all but | يعني 'كل شيء عدا' أو 'تقريبا تماما'. يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما قد تم تضمينه تقريبًا في مجموعة أو حالة، باستثناء شيء صغير أو معين. |
all by oneself | يعني القيام بشيء ما بمفردك، دون مساعدة من أي شخص آخر. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاستقلالية والقدرة على إنجاز المهام بدون الحاجة إلى المساعدة. |
all day and all night | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يستمر طوال اليوم بأكمله وطوال الليل بأكمله، دون توقف. فهو يصف حالة من الاستمرارية والتكرار دون فجوات أو انقطاعات. |
all day long | يعني هذا العبارة طوال اليوم بأكمله، ويستخدم للتعبير عن شيء ما يحدث باستمرار أو يتكرر على مدار اليوم دون توقف. |
all day | يعني طوال اليوم، كل ساعات اليوم. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث أو يستمر طوال فترة اليوم بأكمله. |
all in all | يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل. |
all kinds of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من شيء ما، ويمكن أن يشير إلى أنواع مختلفة أو أشكال متنوعة من ذلك الشيء. |
all manner of | يشير هذا التعبير إلى كل أنواع الأشياء أو الأفكار أو الأحداث المختلفة. فهو يستخدم للإشارة إلى التنوع الكبير في الأشياء أو الأفكار التي يتم تضمينها في موضوع معين. |
all means | يعني بأنه يجب استخدام جميع الوسائل المتاحة لتحقيق أو الوصول إلى شيء ما. يشير إلى الجهد الكامل والمطلق في التصرف أو العمل من أجل تحقيق هدف معين. |
all of a sudden | يعني فجأة، دون تحذير أو توقع. يستخدم للتعبير عن حدث أو حدث مفاجئ لم يكن متوقعًا. |
all one's life | يعني طوال حياة الشخص، منذ ولادته حتى وفاته. يستخدم للإشارة إلى كل الفترة التي قضاها الشخص على الأرض. |
all out | يعني أنك تبذل كل جهدك وطاقتك في تحقيق شيء ما، دون ترك مجال للتقليل من الجهد أو الطاقة. |
all over again | يعني أن شيئًا ما يحدث مرة أخرى بالكامل، كما لو كان الأمر يبدأ من الصفر. غالبًا ما يستخدم هذا العبارة عندما يريد الشخص التعبير عن إحساسه بالإحباط أو الإحباط بسبب إعادة تكرار شيء ما يراه غير مرغوب فيه أو غير مرغوب فيه. |
📝All الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
All horses are animals, but not all animals are horses. |
Cars were coming from all directions (= every direction) . |
All the people you invited are coming. |
All my plants have died. |
All five men are hard workers. |
All wood tends to shrink. |
You've had all the fun and I've had all the hard work. |
All this mail must be answered. |
He has lost all his money. |
He's worked hard all year. |
She was unemployed for all that time. |
In all honesty (= being as honest as I can) , I can't agree. |
The magazine was all advertisements. |
She was all smiles (= smiling a lot) . |
He denied all knowledge of the crime. |
I'm bored by history—dates and battles and all that stuff. |
For all its clarity of style, the book is not easy reading. |
For all I know she's still living in Boston. |
You can do what you like, for all I care. |
For all the good it's done we might as well not have bothered. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.