ما هو معنى كلمة Part باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Part
🔈النطق الأمريكي: /pɑrt/
🔈النطق البريطاني: /pɑːt/
📖Part معنى كلمة | Part بالعربي | Part ترجمه
-
اسم (n.):
جزء أو قسم من شيء أكبر
مثال: He divided the cake into eight parts. (قسم الكعكة إلى ثمانية أجزاء.)
🌱 Part الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'partem' والإغريقية 'μορφή'، يشير إلى جزء من شيء ما.
💡Part الذاكرة الترابطية العربية
تصور جزء من الكعكة أو العجلة عندما تسمع كلمة 'جزء'.
📜Part المرادفات والمتضادات العربية
✍️Part العبارات العربية
- part and parcel (جزء ضروري من شيء)
- take part (شارك في شيء)
- part ways (تفترق طرق)
📝Part أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car needs a new part. (السيارة تحتاج جزء جديد.)
📚Part القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved to divide everything into parts. He called himself 'The Part Maker'. One day, he divided a cake into four parts for his friends. Each part was filled with salt and sugar, and everyone enjoyed their part.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب تقسيم كل شيء إلى أجزاء. كان يسمي نفسه 'صانع الأجزاء'. في أحد الأيام، قسم كعكة الحلوى إلى أربعة أجزاء لأصدقائه. كل جزء كان مليء بالملح والسكر، وكان الجميع يستمتعون بجزءهم.
🖼️Part الذاكرة المصورة العربية
🔗Part الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
element | Noun, n. جزء أساسي من مجموعة أو نظام |
component | n. جزء أساسي في الشيء الكامل |
aspect | n. جانب أو مقدار من شيء ما، جوانب مختلفة لشيء ما |
facet | n. جانب أو مقطع من شيء ما |
cornerstone | Noun, n. الطوابق الأساسية في بناء جدار أو مبنى، أو شيء أساسي لشيء آخر |
📌Part العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
for one's part | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى دور أو مساهمة شخص معين في موقف معين. يمكن استخدامه لتمييز مساهمة شخص ما عن الآخرين في الموقف أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف بطريقة معينة بينما يتصرف الآخرون بطريقة مختلفة. |
for the most part | يعني أن شيئًا ما يكون صحيحًا أو ينطبق على الجزء الأكبر من شيء ما، وليس بالضرورة على كل شيء. |
in part | يعني جزئيًا أو جزء من شيء ما، ويستخدم للإشارة إلى أن شيء ما ليس كاملاً أو ليس بالكامل كما هو متوقع. |
on one's part | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بعمل أو يتحمل مسؤولية معينة. يستخدم للإشارة إلى الجانب أو الجهة التي تقوم بالعمل أو المسؤولية. |
on the part of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الشخص أو الجهة أو الكيان الذي يتحمل المسؤولية أو الفعل. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى الجانب الذي يقوم بالفعل أو المسؤولية. |
part company with | يعني هذا التعبير الانفصال أو الفصل عن شخص أو شيء ما، خاصةً في سياق العمل أو العلاقات الشخصية. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى الخروج عن طريق الاختلاف في الآراء أو الأفكار. |
part company | يعني هذا المصطلح أن شخصين أو مجموعتين يقررون الانفصال أو الانفصال عن بعضهم البعض، غالبًا بسبب اختلافات في الآراء أو الأهداف. |
part of | يعني أن شيئًا ما هو جزء من شيء أكبر أو مجموعة أكبر. يستخدم للإشارة إلى العلاقة بين شيئين حيث يكون أحدهما جزءًا لا يتجزأ من الآخر. |
part sb. from each other | يعني هذا العبارة أن يفصل شخصين أو أكثر عن بعضهم البعض، عادةً في سياق حيث يكون الفصل ضروريًا أو مطلوبًا لأسباب مختلفة، مثل الأمن أو السلامة أو التنظيم. |
part with | يعني 'part with' التخلي عن شيء ما، عادة ما يكون شيئًا يحتفظ به الشخص بكل عزيمة. يستخدم هذا التعبير عندما يضطر شخص ما إلى التخلي عن شيء يعتبره ثمينًا أو مفيدًا بطريقة ما. |
play a part (in) | يشارك في شيء ما، يلعب دورًا في شيء ما، يكون جزءًا من شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على دور شخص أو شيء ما في حدث أو ظاهرة معينة. |
play a part in | يشارك في شيء ما، يلعب دورًا في شيء ما، يكون جزءًا من شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن تأثير شخص أو شيء ما في نتيجة أو حدث معين. |
play a part | يشير هذا التعبير إلى المشاركة في شيء ما، عادة ما تكون دورًا أو مساهمة في نتيجة أو عملية معينة. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما قد ساهم في حدوث شيء ما، سواء كان ذلك بشكل مباشر أو غير مباشر. |
take an active part in | يشير هذا العبارة إلى المشاركة الفعالة في نشاط أو حدث ما، حيث يعني أن شخصًا ما يساهم بنشاط في تحقيق الأهداف أو المشاركة في الأنشطة المختلفة. هذا يعني أن الشخص لا يقف جانبًا ويراقب فقط، بل يتدخل ويساهم بفعالية في العملية أو الحدث. |
take part in | يشارك في شيء ما، يشترك فيه، يكون جزءا منه. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما الانخراط أو المشاركة في حدث أو نشاط معين. |
take part with | يشير هذا التعبير إلى الانخراط أو المشاركة مع شخص أو مجموعة في نشاط أو مساعدتهم في مواجهة تحديات أو نزاعات معينة. |
take part | يشارك في شيء ما، يشترك فيه، يكون جزءًا منه. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما الانخراط أو المشاركة في نشاط أو حدث معين. |
📝Part الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We spent part of the time in the museum. |
Part of the building was destroyed in the fire. |
Part of the problem is that more and more people live alone. |
Voters are given only part of the story (= only some of the information) . |
Part of me feels sorry for him (= I feel a little sorry for him, but not very sorry) . |
We spent a good part of the day rehearsing. |
The mountains are covered with snow for a large part of the year. |
The early part of her life was spent in Paris. |
the latter part of the 19th century |
Making mistakes is an integral part of the learning process. |
We've done the difficult part of the job. |
an important/essential part of the project |
Wool production was a key part of the economy. |
The novel is good in parts. |
The procedure can be divided into two parts. |
The worst part was having to wait three hours in the rain. |
Snacks can be part of a healthy eating plan. |
You need to be able to work as part of a team . |
Under the Saxons, Westmorland formed part of the Kingdom of Northumberland. |
Antibiotics have become part of our daily existence. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!