ما هو معنى كلمة Alternative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Alternative
🔈النطق الأمريكي: /ɔlˈtɜrnətɪv/
🔈النطق البريطاني: /ɔːlˈtɜːnətɪv/
📖Alternative معنى كلمة | Alternative بالعربي | Alternative ترجمه
-
صفة (adj.):
متاح كخيار ثانٍ أو مختلف؛ بديل
مثال: We need to find an alternative solution to this problem. (نحتاج إلى إيجاد حل بديل لهذه المشكلة.) -
اسم (n.):
أحد الخيارين أو أكثر؛ بديل
مثال: There is no alternative but to surrender. (ليس هناك بديل سوى الاستسلام.)
🌱 Alternative الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'alternative' من اللاتينية المتأخرة 'alternativus' (يتعلق بالاختيار بين شيئين)، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'alternare' (يتبادل، يتناوب). الجزء 'alter' يعني 'آخر' أو 'ثانٍ'. يشير إلى فكرة وجود خيارات أخرى أو طرق مختلفة.
💡Alternative الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريقين أمامك، أحدهما مسدود. أنت تبحث عن الطريق 'الآخر' أو 'البديل' (alternative) للوصول إلى وجهتك. أو فكر في قائمة طعام، لا يوجد طبقك المفضل، لذلك تختار طبقاً 'بديلاً'.
📜Alternative المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: substitute , different , other , secondary , unconventional
- اسم: option , choice , possibility , substitute
المتضادات:
- صفة: sole , singular , unique , mandatory
- اسم: necessity , requirement , obligation
✍️Alternative العبارات العربية
- alternative energy (طاقة بديلة)
- alternative medicine (طب بديل)
- an alternative to (بديل لـ)
- have no alternative but to (ليس لديه بديل سوى أن)
📝Alternative أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Is there an alternative route to avoid traffic? (هل يوجد طريق بديل لتجنب الازدحام المروري؟)
- اسم:
She explored every alternative before making a decision. (لقد استكشفت كل بديل قبل اتخاذ القرار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Alternative القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a wide river separated its banks, and the only traditional way to cross was an old, dilapidated bridge. One day, authorities announced the bridge would close for maintenance, leaving no immediate way to cross. The villagers began searching for a solution, everyone pondering an 'alternative'. A young engineer decided to look for an 'alternative'. After days of hard work, they found a new way: building a large boat that could carry people and goods across the river. The bridge wasn't the sole option; they had found a wonderful 'alternative' that allowed them to continue their lives. This new alternative was not just a second choice, but became an innovative new means for the villagers, proving that there are always other ways to discover.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر واسع يفصل بين ضفتين، والطريق الوحيد التقليدي للعبور كان جسراً قديماً ومتهالكاً. ذات يوم، أعلنت السلطات أن الجسر سيغلق للصيانة، ولم يعد هناك مفر. بدأ القرويون في البحث عن حل، كل شخص يفكر في 'بديل'. قرر مهندس شاب أن يبحث عن 'alternative' (بديل). بعد أيام من العمل الشاق، وجدوا طريقة جديدة: بناء قارب كبير يمكنه حمل الناس والبضائع عبر النهر. لم يكن الجسر هو الخيار الوحيد (sole option)؛ لقد وجدوا 'alternative' رائعاً أتاح لهم الاستمرار في حياتهم. هذا البديل الجديد لم يكن مجرد خيار ثانٍ، بل أصبح وسيلة جديدة ومبتكرة للقرويين، مما أثبت أن هناك دائماً طرقاً أخرى يمكن اكتشافها.
🖼️Alternative الذاكرة المصورة العربية

🔗Alternative الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
viable | adj. قابل للحياة، مستدام، فعال |
alternate | adj. يتناوب، متبدل v. يتناوب، يتبدل |
option | Noun, n. خيار، فرصة أو حق في اختيار |
preferable | adj. يفضل أكثر، أفضل |
economical | adj. يوفر المال أو الموارد، لا يضيع |
📌Alternative العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
have no alternative but to do | يعني أنه لا يوجد خيار آخر سوى القيام بشيء ما. في حالات كثيرة، يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص مجبرًا على اتخاذ إجراء معين بسبب عدم وجود بدائل أخرى متاحة. |
📝Alternative الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The car is too expensive so we're trying to find a cheaper alternative. |
There is a vegetarian alternative on the menu every day. |
We had no alternative but to fire Gibson. |
to offer/provide an alternative |
Does this offer a viable alternative to the existing system? |
Fruit juice is provided as an alternative to alcoholic drinks. |
This treatment is the only alternative for some patients. |
The road was closed so we had to find an alternative route . |
Can you offer an alternative explanation ? |
an alternative method of working |
Do you have an alternative solution? |
alternative therapy/treatments |
an alternative lifestyle |
Medicine made of mould must once have seemed very alternative. |
عابر السيبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.