ما هو معنى كلمة Anchor باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Anchor
🔈النطق الأمريكي: /ˈæŋkər/
🔈النطق البريطاني: /ˈæŋkə(r)/
📖Anchor معنى كلمة | Anchor بالعربي | Anchor ترجمه
-
اسم (n.):
مرساة (جهاز ثقيل يستخدم لتثبيت السفينة أو القارب في مكانها على قاع البحر أو النهر)؛ شخص أو شيء يوفر الاستقرار أو الدعم؛ مذيع رئيسي لبرنامج إخباري أو إذاعي.
مثال: The ship dropped anchor in the harbor. (ألقت السفينة المرساة في المرفأ.) -
فعل (v.):
يرسي (يثبت سفينة أو قارباً بمرساة)؛ يثبت أو يؤمن شيئاً بقوة؛ يكون المذيع الرئيسي لبرنامج.
مثال: The boat was anchored safely in the bay. (كان القارب مثبتاً بأمان في الخليج.)
🌱 Anchor الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "anchor" من الإنجليزية القديمة "ancor"، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية "ancora"، ومن اليونانية القديمة "ἄγκυρα" (ankȳra)، وتعني "خطاف" أو "مرساة". يشير أصل الكلمة إلى وظيفتها الأساسية كجهاز يمسك بشيء ويثبته.
💡Anchor الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة ضخمة في بحر هائج، المرساة هي الشيء الوحيد الذي يمنحها الاستقرار ويمنعها من الانجراف. يمكن أن تربطها أيضاً بشخص يمثل "مرساة" لك في حياتك، يوفر لك الدعم والاستقرار في الأوقات الصعبة.
📜Anchor المرادفات والمتضادات العربية
✍️Anchor العبارات العربية
- drop anchor (يرسي السفينة / يلقي المرساة)
- weigh anchor (يرفع المرساة / يستعد للإبحار)
- anchor man/woman (مذيع/ة رئيسي/ة)
- cut one's anchors (يقطع صلاته / يتخلى عن شيء يوفر الأمان)
- an anchor of hope (مرساة الأمل / مصدر أمل واستقرار)
📝Anchor أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team's captain serves as the anchor of their defense. (يعمل قائد الفريق كمرساة لدفاعهم.)
- اسم:
The reporter will anchor the evening news. (سيقوم المراسل بتقديم نشرة أخبار المساء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Anchor القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the endless ocean, there was a brave ship named 'Hope'. On a stormy day, with waves as tall as mountains, the ship began to sway dangerously. The sailors were afraid, but the captain remained calm. He cast the ship's 'anchor', a heavy metal device, to the bottom of the ocean. In moments, the ship felt stable. The 'anchor' became a symbol of safety and hope amidst the chaos. Just as we find an anchor in our lives, whether it's a loved one or a strong dream, it stabilizes us and prevents us from drifting off course.
القصة باللغة العربية:
في قلب المحيط اللامتناهي، كانت هناك سفينة شجاعة اسمها 'الأمل'. في يوم عاصف، مع أمواج بحجم الجبال، بدأت السفينة تتأرجح بشكل خطير. شعر البحارة بالخوف، ولكن الربان كان هادئاً. ألقى 'مرساة' السفينة، وهي قطعة معدنية ثقيلة، إلى قاع المحيط. لم تمر لحظات حتى شعرت السفينة بالاستقرار. أصبحت 'المرساة' رمزاً للأمان والأمل في وسط الفوضى. تماماً كما نجد مرساة في حياتنا، سواء كانت شخصاً عزيزاً أو حلماً قوياً، فإنها تثبتنا وتمنعنا من الانجراف بعيداً عن طريقنا.
🖼️Anchor الذاكرة المصورة العربية
🔗Anchor الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Anchor العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Anchor الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to drop anchor |
| We raised the anchor and set sail. |
| We weighed anchor (= pulled it out of the water) . |
| The ship lay at anchor two miles off the rocky coast. |
| the anchor of the family |
| ABC news anchor Peter Jennings |
| We anchored off the coast of Spain. |
| Make sure the table is securely anchored. |
| The crane is securely anchored at two points. |
| The ropes were anchored to the rocks. |
| Her novels are anchored in everyday experience. |
| She anchored the evening news for seven years. |
ملك المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.