ما هو معنى كلمة Stay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stay
🔈النطق الأمريكي: /steɪ/
🔈النطق البريطاني: /steɪ/
📖Stay معنى كلمة | Stay بالعربي | Stay ترجمه
-
فعل (v.):
يبقى، يمكث، يقيم، يستقر في مكان أو وضع معين؛ يستمر في حالة معينة
مثال: He wants to stay at home tonight. (إنه يريد البقاء في المنزل الليلة.) -
اسم (n.):
إقامة، مكوث، توقف؛ دعم، سند (عادة ما يكون مؤقتًا)
مثال: We had a pleasant stay in Paris. (قضينا إقامة ممتعة في باريس.)
🌱 Stay الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'stay' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'steien'، والتي جاءت بدورها من الفرنسية القديمة 'estai' (تعني 'وقوف' أو 'مكان الوقوف') أو من الجرمانية القديمة، والتي تعني 'دعم' أو 'إيقاف'. تدور الفكرة الأساسية حول الثبات أو عدم التحرك.
💡Stay الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يلوح بيده ويقول 'stay!' لكي يبقى كل شيء ثابتًا أو لا يتحرك. اربطها بفكرة الاستقرار، الوطن، أو التوقف المؤقت.
📜Stay المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stay العبارات العربية
- stay up (يسهر، لا ينام)
- stay away from (يبقى بعيدًا عن، يتجنب)
- stay in touch (يبقى على اتصال)
- stay put (يبقى في مكانه، لا يتحرك)
- stay tuned (ابقوا معنا، ترقبوا)
📝Stay أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please stay calm. (الرجاء أن تبقى هادئًا.) / He decided to stay for another week. (قرر البقاء لأسبوع آخر.)
- اسم:
My stay in London was short. (كانت إقامتي في لندن قصيرة.) / Give me a stay against the wall. (أعطني دعامة للحائط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stay القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little dog named Max who loved to run. One day, Max got lost in the forest. His owner shouted, 'Max, **stay**! **stay** here!' Max immediately stopped and **stayed** in place until his owner came and got him. From that day on, Max learned the importance of **staying** in a safe place.
القصة باللغة العربية:
كان هناك كلب صغير يُدعى 'ماكس' يحب الركض كثيرًا. في أحد الأيام، ضاع ماكس في الغابة. صاح صاحبه 'ماكس، **stay**! **stay** here!' (ماكس، ابقَ! ابقَ هنا!). توقف ماكس فورًا وبقي في مكانه حتى جاء صاحبه وأخذه. منذ ذلك اليوم، تعلم ماكس أهمية أن **يبقى** (stay) في مكان آمن.
🖼️Stay الذاكرة المصورة العربية

🔗Stay الكلمات المتعلقة بـ
📌Stay العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
stay away from | يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن مواقف أو أشياء أو أشخاص قد يكونون ضارين أو غير مرغوب فيهم. |
stay away | يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الحاجة أو الرغبة في الحفاظ على مسافة أو عدم الاقتراب من شيء ما بسبب الخطر أو غير المرغوب فيه. |
stay far from | يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص معين. غالبًا ما يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المواقف أو الأشياء التي قد تكون خطرة أو غير مرغوب فيها. |
stay healthy | البقاء على قيد الحياة بصحة جيدة، وهذا يشمل العناية بالجسم والعقل من خلال تناول الطعام الصحي، وممارسة الرياضة بانتظام، والحصول على قسط كاف من النوم، والتعامل مع الضغوط بطرق صحية. |
stay in touch with | يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو موضوع ما. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل مع شخص أو موضوع بغض النظر عن المسافة أو الزمن. |
stay on | يعني البقاء على شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى البقاء على موضوع معين أو الاستمرار في العمل على شيء ما دون الانتقال إلى شيء آخر. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى البقاء في مكان معين أو الاستمرار في الحفاظ على شيء ما كما هو. |
stay out | يعني البقاء خارج مكان ما أو الحيز. يستخدم غالبًا للإشارة إلى عدم الدخول إلى مكان معين، خاصةً كتحذير أو توجيه. يمكن أن يشير أيضًا إلى البقاء بعيدًا عن موقف أو موقف معين. |
stay put | يعني البقاء في مكان واحد، دون تحرك أو الانتقال إلى مكان آخر. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يطمئن شخصًا آخر إلى أنه أفضل له أن يبقى في مكانه الحالي بدلاً من الانتقال إلى مكان آخر. |
stay up late | يعني البقاء حتى وقت متأخر من الليل دون النوم. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يؤجل نومه إلى ساعات متأخرة من الليل بسبب العمل أو الدراسة أو الترفيه. |
stay up | يعني البقاء ليلاً متاخراً أو البقاء مستيقظاً خلال الليل. يستخدم هذا التعبير عادةً لوصف شخص يبقى مستيقظاً أطول من المعتاد ليلاً، غالباً لأسباب متنوعة مثل الدراسة، العمل، أو الترفيه. |
📝Stay الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Stay there and don't move! |
I just want to stay in bed today. |
She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. |
to stay home |
We ended up staying for dinner. |
People are being advised to stay indoors . |
Can you stay behind after the others have gone and help me clear up? |
I'm staying late at the office tonight. |
My hat won't stay on! |
I can't stay long . |
I can stay a few minutes longer. |
I can stay for a few more minutes. |
‘Do you want a drink?’ ‘No, thanks, I can't stay.’ |
We stayed to see what would happen. |
They stayed talking until well into the night. |
My sister's coming to stay next week. |
She's working here for two weeks and needs a place to stay . |
We found out we were staying in the same hotel. |
He's staying with friends this weekend. |
I missed the last bus and had to stay overnight . |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.