ما هو معنى كلمة Attach باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Attach
🔈النطق الأمريكي: /əˈtætʃ/
🔈النطق البريطاني: /əˈtætʃ/
📖Attach معنى كلمة | Attach بالعربي | Attach ترجمه
-
فعل (v.):
لصق أو إرفاق شيء بشيء آخر
مثال: He attached the label to the package. (لصق التسمية على العبوة.)
🌱 Attach الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة الفرنسية 'attacher'، تأتي من الجذر 'at-' والجذر 'tach-' يعني 'لصق'.
💡Attach الذاكرة الترابطية العربية
فكر في إرفاق أو لصق شيئا مع شيئ آخر، مثل إرفاق ملصق بحائط.
📜Attach المرادفات والمتضادات العربية
✍️Attach العبارات العربية
- attach importance to (يعطي أهمية ل)
- attach oneself to (يربط نفسه ب)
📝Attach أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She attached a note to the report. (لصقت ملاحظة بالتقرير.)
📚Attach القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who used to hang posters on his office wall to remind him of future tasks. One day, he attached a new poster with the word 'attach' on it, to remind himself of the importance of connecting ideas and actions in his professional life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل اعتاد على تعليق ملصقات على حائط مكتبه لتذكيره بالمهام المستقبلية. في يوم ما، قام بربط ملصق جديد يحمل الكلمة 'attach'، ليذكر نفسه بأهمية الربط بين الأفكار والأعمال في حياته المهنية.
🖼️Attach الذاكرة المصورة العربية
🔗Attach الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
affix | v. إلحاق، إرفاق n. جزء ملحق لكلمة، مثل البادئة أو اللاحقة |
insert | v. أدخل، ضع في مكان معين |
attachment | Noun, n. الارتباط أو الارتباط العاطفي بشيء أو بقاء أو ملحق |
fasten | v. إربط، إربط شيئا |
detach | v. فصل أو قطع جزء من شيء آخر |
📌Attach العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
attach great importance to sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعطي شيئًا ما أهمية كبيرة أو يعتبره مهمًا جدًا. في السياق العملي، قد يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شركة أو فرد يضعون أولوية على شيء معين، مثل الجودة أو الوقت أو الأخلاق، ويحاولون تحقيق ذلك من خلال سلوكهم أو سياساتهم. |
attach importance to | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا كبيرًا لشيء ما. فهو يشير إلى التأكيد على شيء ما أو الاعتراف بأهميته. |
attach oneself to | يعني التعبير 'attach oneself to' أن شخصًا ما يصبح مرتبطًا بشيء ما أو شخص ما، غالبًا بشكل عاطفي أو مهني. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانخراط العميق في مشروع أو فكرة أو مجموعة. |
attach sth. to sth. | يعني هذا التعبير إضافة أو ربط شيء ما بشيء آخر. يمكن استخدامه لوصف عملية ربط أو إرفاق شيء بشيء آخر، سواء كان ذلك ماديًا أو مجازيًا. |
attach to | يعني إضافة شيء ما إلى شيء آخر، أو ربطه به. يمكن استخدامه لوصف عملية جسدية حيث يتم توصيل جزء من شيء بآخر، أو يمكن استخدامه بمعنى مجازي للإشارة إلى إضافة قيمة أو أهمية إلى شيء ما. |
📝Attach الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I attach a copy of my notes for your information. |
A copy of his document is attached as Appendix 3 at the end of this book. |
Attach the coupon to the front of your letter. |
They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement) |
I attach a copy of the spreadsheet. |
I am attaching the image as a PDF file. |
I attach great importance to this research. |
I wouldn't attach too much weight to these findings. |
He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him. |
No one is suggesting that any health risks attach to this product. |
No blame attaches to you. |
This does not attach any blame to you. |
Unfortunately, there is still a stigma attached to mental illness. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!