ما هو معنى كلمة Join باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Join
🔈النطق الأمريكي: /dʒɔɪn/
🔈النطق البريطاني: /dʒɔɪn/
📖Join معنى كلمة | Join بالعربي | Join ترجمه
-
فعل (v.):
للانضمام إلى، للربط بـ
مثال: She decided to join the club. (قررت أن تنضم إلى النادي.)
🌱 Join الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'جَوّن'، والتي تعني 'جَعْلَا مِعَا'، مشتقة من اللغة الفرنسية القديمة 'joindre'
💡Join الذاكرة الترابطية العربية
تصور نقطتين تلتقي لتشكل خط واحد، مما يمثل الانضمام.
📜Join المرادفات والمتضادات العربية
✍️Join العبارات العربية
- join forces (توحد قوى)
- join hands (يدا بيد)
- join in (المشاركة في)
📝Join أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They joined the protest. (انضموا إلى التظاهرة.)
📚Join القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
A young man wanted to join a new group. He decided to go and meet the group members to get to know them. When he arrived, he was able to 'join' them and collaborate with them on a joint project. The 'joining' experience was exciting and beneficial.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يرغب في الانضمام إلى جماعة جديدة. قرر أن يذهب ويلتقي بأعضاء الجماعة للتعرف عليهم. عندما وصل، تمكن من 'الانضمام' إليهم وتعاون معهم في مشروع مشترك. كانت تجربة 'انضمام' مثيرة ومفيدة.
🔗Join الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
rejoin | v. إعادة الانضمام إلى شخص أو مجموعة، أو إعادة الاستعادة لمكان سابق |
participate | v. المشاركة في شيء، المشاركة |
invite | v. دعوة شخص إلى حدث أو مكان |
enlist | v. التأهب للخدمة في الجيش أو التطوع للعمل |
attend | v. حضور أو زيارة شخص أو حدث |
📌Join العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
join hands with | يعني التعاون أو الشراكة مع شخص أو مجموعة أخرى من أجل تحقيق هدف مشترك. يمكن استخدامه للإشارة إلى العمل الجماعي أو التنسيق بين الأطراف لتحقيق نتيجة أفضل. |
join hands | يشير هذا المصطلح إلى العمل معًا نحو هدف مشترك أو التعاون لتحقيق نتيجة معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التآزر والتكامل بين أفراد أو مجموعات مختلفة. |
join in | يشير هذا التعبير إلى المشاركة في نشاط أو حدث معين، حيث يتم دعوة الأفراد أو الجماعات للانضمام والمشاركة في النشاط مع الآخرين. |
join sb. | يعني الانضمام إلى شخص ما أو مجموعة معينة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الانضمام إلى مجموعة أشخاص في نشاط مشترك أو في مجموعة عمل أو في أي موقف يتطلب التعاون مع الآخرين. |
join the army | يعني الانضمام إلى الجيش، وهو عملية يقوم بها شخص ما ليصبح جزءًا من القوات المسلحة، سواء كان ذلك من خلال التسجيل الطوعي أو التجنيد الإجباري. يتضمن ذلك الالتزام بالقواعد واللوائح العسكرية والمشاركة في التدريبات والمهام المختلفة. |
join up with | يعني الانضمام إلى شخص أو مجموعة آخرى، عادة لتحقيق هدف مشترك أو إكمال مهمة. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل الجماعي، الرياضة، أو حتى في الأنشطة اليومية. |
join up | يعني الانضمام إلى شيء ما أو التحالف معه. يستخدم عادة لوصف عملية الانضمام إلى مجموعة أو فريق، سواء كان ذلك في سياق عمل أو لعبة أو أي نشاط آخر. |
📝Join الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Join one section of pipe to the next. |
The island is joined to the mainland by a bridge. |
The head was not joined onto the body. |
A central hallway joins the two halves of the house. |
Join the two sections of pipe together. |
Draw a line joining (up) all the crosses. |
How do these two pieces join? |
the place where the two paths join |
The path joins the road near the trees. |
Farmers can join together to get better prices. |
They have joined with six other groups to lobby the government to end child poverty. |
I've joined an aerobics class. |
to join a group/club/team/party |
She joined the company three months ago. |
He left school to join the army . |
to join the ranks of the unemployed |
New members can join online. |
It costs £20 to join. |
Do you mind if I join you? |
Will you join us for lunch? |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!