ما هو معنى كلمة Disconnect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disconnect
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪskəˈnɛkt/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪskəˈnɛkt/
📖Disconnect معنى كلمة | Disconnect بالعربي | Disconnect ترجمه
-
فِعل (v.):
فصل، قطع اتصال، فك الارتباط، نزع الموصولية
مثال: Please disconnect the power cable. (الرجاء فصل كابل الطاقة.) -
اسم (n.):
انفصال، قطع اتصال، عدم ترابط (غالباً ما يستخدم بمعنى مجازي لعدم الترابط أو التوافق)
مثال: There's a complete disconnect between their policies and public opinion. (هناك انفصال تام بين سياساتهم والرأي العام.)
🌱 Disconnect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'disconnect' من البادئة اللاتينية 'dis-' والتي تعني 'بعيداً عن' أو 'عكس' أو 'نفي'، والفعل 'connect' الذي يعني 'يربط' أو 'يوصل'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي هو 'إلغاء الاتصال' أو 'فك الربط'.
💡Disconnect الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كبل كهربائي مقطوع أو غير موصول (disconnect). تذكر أيضاً أن 'disconnect' قد تعني الشعور بالانفصال عن الواقع أو الآخرين، كشخص يشعر بالوحدة وعدم الارتباط بمن حوله.
📜Disconnect المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فِعل: detach , uncouple , unhook , sever , break (off)
- اسم: separation , detachment , rupture , gap , disjunction
المتضادات:
✍️Disconnect العبارات العربية
- disconnect from the internet (الانفصال عن الإنترنت)
- disconnect from reality (الانفصال عن الواقع)
- disconnect the dots (فصل النقاط - بمعنى عدم الربط بين الأمور)
- a complete disconnect (انفصال تام)
📝Disconnect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She decided to disconnect from social media for a week. (قررت الانفصال عن وسائل التواصل الاجتماعي لمدة أسبوع.)
- اسم:
The disconnect between their goals and their actions was obvious. (كان الانفصال بين أهدافهم وأفعالهم واضحاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disconnect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a not-so-distant time, there was a stressed businessman named Sami. He was always connected to work, his phone constantly ringing, and his tablet flashing with emails. Sami felt constant pressure, as if he was losing connection with himself and the world around him. One day, Sami decided to press the 'disconnect' button. He turned off his mobile phone, unplugged his laptop from the internet, and stopped checking emails. He went to a quiet park and sat under a large tree. For the first time in a long time, he felt peace. He realized that to 'disconnect' from technology was the way to 'connect' with himself and the natural world around him. He learned that sometimes, disconnecting is the best way to reconnect.
القصة باللغة العربية:
في زمن ليس ببعيد، كان هناك رجل أعمال مرهق يدعى سامي. كان متصلاً دائماً بالعمل، هاتفه لا يتوقف عن الرنين، وجهازه اللوحي يومض برسائل البريد الإلكتروني. شعر سامي بالضغط المستمر، وبدا وكأنه يفقد الاتصال بنفسه والعالم من حوله. في أحد الأيام، قرر سامي أن يضغط زر 'disconnect'. أغلق هاتفه المحمول، وفصل اللابتوب عن الإنترنت، وتوقف عن التحقق من رسائل البريد الإلكتروني. ذهب إلى حديقة هادئة وجلس تحت شجرة كبيرة. للمرة الأولى منذ وقت طويل، شعر بالسلام. أدرك أن فعل 'disconnect' من التكنولوجيا كان هو السبيل لـ 'connect' مع نفسه والعالم الطبيعي من حوله. تعلم أن الانفصال أحياناً هو أفضل طريقة لإعادة الاتصال.
🔗Disconnect الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dichotomy | n. الانقسام إلى جزئين متناقضين أو متبا对立ين |
| discrepancy | Noun, n. التناقض أو الاختلاف بين شيئين أو تقارير متعارضة |
| contradiction | Noun, n. التناقض بين معتقدين أو أدلتين أو حقائقين |
| divergence | Noun, n. الانحراف أو الانفصال، خاصة في الاتجاهات أو الأفكار |
| disparity | n. الفرق أو التباين بين شيئين أو مجموعتين |
📌Disconnect العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disconnect الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| First, disconnect the boiler from the water mains. |
| You may be disconnected if you do not pay the bill. |
| The ski had become disconnected from the boot. |
| We were suddenly disconnected. |
| I keep getting disconnected when I'm online. |
| My computer crashes every time I disconnect from the internet. |
| It was the family's decision to disconnect her from the life support machine. |
| There is a fundamental disconnect between union leaders and members. |
| The film is funny despite its disconnect from the real world. |
| The politician's remarks show an appalling disconnect with young people. |
| There might be a power failure or sudden network disconnect. |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.