ما هو معنى كلمة Barely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Barely

🔈النطق الأمريكي: /ˈbɛərli/

🔈النطق البريطاني: /ˈbeəli/

📖Barely معنى كلمة | Barely بالعربي | Barely ترجمه

  • حال (adv.): بالكاد، بصعوبة جداً، بصعوبة بالغة؛ تقريباً لا شيء؛ بالكاد يكفي.
    مثال: He barely managed to pass the exam. (بالكاد تمكن من اجتياز الامتحان.)
  • حال (adv.): بالكاد فقط قبل أو بعد وقوع حدث (زمنياً).
    مثال: She barely arrived before the store closed. (وصلت بالكاد قبل إغلاق المتجر.)

🌱 Barely الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "barely" من الإنجليزية القديمة "bære" (صفة تعني "عاري"، "مكشوف")، و"-ly" وهو لاحقة تشير إلى الظرف. الفكرة الأساسية هي "بشكل مكشوف" أو "بشكل غير مغطى"، مما تطور ليشير إلى نقص أو حد أدنى، ومن ثم "بالكاد".

💡Barely الذاكرة الترابطية العربية

تذكر شخصًا يمشي على حبل رفيع جدًا، فهو "بالكاد" يستطيع الحفاظ على توازنه. أو تخيل كوبًا به قطرات قليلة جدًا من الماء، "بالكاد" يوجد ماء فيه. ربطها بشيء قليل جدًا أو على وشك الانتهاء.

📜Barely المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Barely العبارات العربية

  • barely enough (بالكاد كافٍ)
  • barely alive (بالكاد حي)
  • barely visible (بالكاد مرئي)
  • barely audible (بالكاد مسموع)
  • barely a ripple (بالكاد تموج)

📝Barely أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The sun was barely visible through the thick fog. (كانت الشمس بالكاد مرئية عبر الضباب الكثيف.)
  • اسم:
    We had barely started eating when the phone rang. (بالكاد بدأنا الأكل عندما رن الهاتف.)
  • اسم:
    She earned barely enough to cover her rent. (كسبت بالكاد ما يكفي لتغطية إيجارها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Barely القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a tiny ant named Barry. Barry was so small that he could **barely** carry a single leaf. One day, he decided to climb a very tall hill to see the world from above. The journey was so difficult, and when he reached the top, he was so tired that he could **barely** breathe. He looked around and saw the sun **barely** rising over the mountains. He felt proud that despite his weakness, he had **barely** managed to achieve his goal.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نملة صغيرة اسمها نملة باري. كانت باري صغيرة جداً لدرجة أنها **بالكاد** تستطيع أن تحمل ورقة شجر واحدة. في أحد الأيام، قررت أن تصعد تلة عالية لترى العالم من الأعلى. كانت الرحلة صعبة جداً، وعندما وصلت إلى القمة، كانت متعبة جداً لدرجة أنها **بالكاد** تستطيع التنفس. نظرت حولها، ورأت الشمس تشرق **بالكاد** من وراء الجبال. شعرت بالفخر لأنها، على الرغم من ضعفها، **بالكاد** تمكنت من تحقيق هدفها.

🖼️Barely الذاكرة المصورة العربية

كان هناك نملة صغيرة اسمها نملة باري. كانت باري صغيرة جداً لدرجة أنها **بالكاد** تستطيع أن تحمل ورقة شجر واحدة. في أحد الأيام، قررت أن تصعد تلة عالية لترى العالم من الأعلى. كانت الرحلة صعبة جداً، وعندما وصلت إلى القمة، كانت متعبة جداً لدرجة أنها **بالكاد** تستطيع التنفس. نظرت حولها، ورأت الشمس تشرق **بالكاد** من وراء الجبال. شعرت بالفخر لأنها، على الرغم من ضعفها، **بالكاد** تمكنت من تحقيق هدفها.

🔗Barely الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
scarcely adv. بشكل نادر أو بالكاد
hardly adv. بشكل صعب جداً، بالكاد
only adj. مفرد، وحيد adv. فقط، وحده
practically adv. تقريباً، عملياً، فعلياً
even adj. متساوي، معادل adv. حتى، بالضبط

📌Barely العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Barely الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He could barely read and write.
The music was barely audible.
She was barely able to stand.
We barely had time to catch the train.
She barely acknowledged his presence.
There was barely any smell.
Barely 50% of the population voted.
He was barely 20 years old and already running his own company.
They arrived barely a minute later.
I had barely started speaking when he interrupted me.

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.