ما هو معنى كلمة Belie باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Belie

🔈النطق الأمريكي: /bɪˈlaɪ/

🔈النطق البريطاني: /bɪˈlaɪ/

📖Belie معنى كلمة | Belie بالعربي | Belie ترجمه

  • فعل (v.): يشوه صورة شيء ما، يكذب شيئًا ما، يعطي انطباعًا خاطئًا عن شيء ما، أو يظهر أن شيئًا ما ليس صحيحًا. (لتُظهر أن شيئًا ما ليس حقيقياً أو لتُخفي الحقيقة حول شيء ما. أو لتُظهر أن بيانًا أو اعتقادًا خاطئ.)
    مثال: His cheerful facade belied his inner sadness. (وجهه المبهج أخفى حزنه الداخلي.)
  • فعل (v.): يُفشل أو يُخلف التوقعات. (يُخفق في تحقيق أو تلبية توقعات أو ادعاءات.)
    مثال: The results belie the claims made by the company. (النتائج تفند الادعاءات التي قدمتها الشركة.)

🌱 Belie الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'belie' من الإنجليزية القديمة 'beliġan' والتي تعني 'إظهار عدم المصداقية، خداع'. تتكون من 'be-' (بادئة تعني 'بالكامل' أو 'بشدة') و 'liġan' (تعني 'الكذب').

💡Belie الذاكرة الترابطية العربية

تذكر شخصًا وجهه يبتسم لكن عينيه مليئة بالحزن. الابتسامة 'تُخفي' (belie) الحزن. أو فكر في ميزان كاذب، تظهر كفته وزنًا معينًا ولكنها في الواقع 'تُخفي' (belie) الوزن الحقيقي.

📜Belie المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Belie العبارات العربية

  • belie the facts (يخالف الحقائق / ينكر الحقائق)
  • belie a secret (يخفي سرًا)
  • belie predictions (يفند التنبؤات)

📝Belie أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her calm demeanor belied the turmoil she felt inside. (هدوءها الظاهري أخفى الاضطراب الذي شعرت به في داخلها.)
  • اسم:
    The large number of empty seats belied the show's advertised popularity. (العدد الكبير من المقاعد الفارغة فند الشعبية المعلن عنها للعرض.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Belie القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was an artist, Leo. He painted beautiful artworks full of bright colors. But behind these colors, Leo suffered from deep sadness. His cheerful paintings **belied** the truth of his feelings. One day, he painted a sunset, which looked like the end of a perfect day, but the sorrowful strokes of his brush **belied** the apparent happiness of the scene. Leo wanted to **belie** the hope in his heart, so no one would see his true self, but art often reveals what is hidden.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فنان يُدعى ليو. كان يرسم لوحات جميلة مليئة بالألوان الزاهية. لكن خلف هذه الألوان، كان ليو يعاني من حزن عميق. كانت لوحاته السعيدة **تخفي (belie)** حقيقة مشاعره. ذات يوم، رسم لوحةً لغروب الشمس، وكانت تبدو وكأنها نهاية ليوم مثالي، لكن خطوط فرشاته الممزوجة بالأسى كانت **تفند (belie)** سعادة المشهد الظاهرة. أراد ليو أن **يُبَلي (belie)** الأمل في قلبه، حتى لا يرى أحد حقيقته، لكن الفن غالبًا ما يكشف ما يُخفى.

🖼️Belie الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فنان يُدعى ليو. كان يرسم لوحات جميلة مليئة بالألوان الزاهية. لكن خلف هذه الألوان، كان ليو يعاني من حزن عميق. كانت لوحاته السعيدة **تخفي (belie)** حقيقة مشاعره. ذات يوم، رسم لوحةً لغروب الشمس، وكانت تبدو وكأنها نهاية ليوم مثالي، لكن خطوط فرشاته الممزوجة بالأسى كانت **تفند (belie)** سعادة المشهد الظاهرة. أراد ليو أن **يُبَلي (belie)** الأمل في قلبه، حتى لا يرى أحد حقيقته، لكن الفن غالبًا ما يكشف ما يُخفى.

🔗Belie الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
notwithstanding prep. على الرغم من، على الرغم من adv. على الرغم من ذلك، بغض النظر عن ذلك
underscore v. يؤكد أو يسلط الضوء على شيء ما، أو يضع خطاً تحت النص n. خط أسفل النص في الملفات الإلكترونية
underline v. تسطير، تضمين تأكيد على شيء
contradict v. يناقض، يتعارض مع شيء آخر
typify v. يمثل، يعين النموذج

📌Belie العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Belie الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Her energy and youthful good looks belie her 65 years.
Government claims that there is no poverty are belied by the number of homeless people on the streets.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.