ما هو معنى كلمة Bill باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bill
🔈النطق الأمريكي: /bɪl/
🔈النطق البريطاني: /bɪl/
📖Bill معنى كلمة | Bill بالعربي | Bill ترجمه
-
اسم (n.):
فاتورة؛ مشروع قانون؛ منقار طائر؛ إعلان/ملصق دعائي؛ ورقة نقدية؛ لافتة؛ كشف حساب
مثال: Can I have the bill, please? (هل يمكنني الحصول على الفاتورة، من فضلك؟) -
فعل (v.):
يقدم فاتورة لـ؛ يعلن عن/يوصف بـ؛ يسجل كـ
مثال: The hotel billed us for the extra night. (الفندق فرض علينا فاتورة لليلة إضافية.)
🌱 Bill الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'bill' لها أصول جرمانية قديمة. في الإنجليزية القديمة، كانت 'bill' تشير إلى 'وثيقة مكتوبة' أو 'سيف/فأس ذو شفرة مسطحة'. المعنى المتعلق بالمنقار جاء من شكل أداة حادة، ثم امتد ليشمل منقار الطائر. أما المعنى المتعلق بـ'الفاتورة' أو 'مشروع القانون' فهو مشتق من المعنى اللاتيني لـ'bulla' التي تعني 'ختم' أو 'وثيقة مختومة'، والتي تطورت في اللاتينية المتأخرة إلى 'billa' بمعنى 'قائمة' أو 'وثيقة'.
💡Bill الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرًا بمنقار (bill) كبير يحمل فاتورة (bill) في إحدى يديه، وعلى رأسه قبعة عليها ورقة نقدية (bill) ويطير فوق مبنى البرلمان الذي يصدر مشاريع قوانين (bills).
📜Bill المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bill العبارات العربية
- foot the bill (يدفع الفاتورة) - We had to foot the bill for dinner. (كان علينا أن ندفع فاتورة العشاء.)
- clean bill of health (شهادة صحية نظيفة/براءة ذمة) - The doctor gave him a clean bill of health. (أعطاه الطبيب شهادة صحية نظيفة.)
- bill of rights (وثيقة الحقوق) - The Bill of Rights protects individual liberties. (وثيقة الحقوق تحمي الحريات الفردية.)
- pass a bill (تمرير مشروع قانون) - Parliament passed the new bill. (مرر البرلمان مشروع القانون الجديد.)
- dollar bill (ورقة الدولار النقدية) - He paid with a twenty-dollar bill. (دفع بورقة نقدية بعشرين دولارًا.)
📝Bill أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The waiter brought the bill after our meal. (أحضر النادل الفاتورة بعد وجبتنا.)
- اسم:
Congress is debating a new bill on healthcare. (يناقش الكونجرس مشروع قانون جديد بشأن الرعاية الصحية.)
- اسم:
The bird’s bill was long and thin. (كان منقار الطائر طويلاً ورفيعًا.)
- اسم:
There was a bill posted on the wall. (كان هناك إعلان ملصق على الحائط.)
- اسم:
They billed the concert as 'the event of the year'. (لقد وصفوا الحفل بأنه 'حدث العام'.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bill القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little bird named 'Bill', whose beak (bill) was shiny and beautiful. One morning, Bill found a large bill (invoice) hanging on a tree, talking about a new bill (law proposal) that would make all birds pay for their flight! Bill felt angry and decided to fly to Parliament to protest this 'bill'. On his way, he saw a dollar bill (banknote) fluttering in the wind. Bill picked it up with his beak, wishing that this was the only 'bill' humans received, not birds. Bill arrived at Parliament, determined to remind lawmakers that the rights of birds should be part of everyone's 'Bill of Rights'.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك طائر صغير يدعى 'بيل' (Bill)، كان منقاره (bill) لامعًا وجميلاً. ذات صباح، وجد 'بيل' فاتورة (bill) كبيرة معلقة على شجرة، وكانت تتحدث عن مشروع قانون (bill) جديد سيجعل جميع الطيور تدفع ثمن طيرانها! شعر 'بيل' بالغضب، وقرر أن يطير إلى البرلمان ليعترض على هذا 'المشروع'. في طريقه، رأى ورقة نقدية (bill) من فئة الدولار ترفرف في مهب الريح. التقطها 'بيل' بمنقاره، وتمنى لو أن هذه 'الفاتورة' الوحيدة هي فقط تلك التي يتلقاها البشر وليس الطيور. وصل 'بيل' إلى البرلمان، وهو مصمم على تذكير المشرعين بأن حقوق الطيور يجب أن تكون جزءًا من 'وثيقة حقوق' الجميع.
🖼️Bill الذاكرة المصورة العربية
🔗Bill الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| legislation | Noun, n. التشريع، القانون المعمول به |
| amendment | Noun, n. تعديل أو تصحيح في مادة قانونية أو سياسية |
| proposal | Noun, n. مقترح، عرض للموافقة أو القبول |
📌Bill العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| a bill of fare | يشير إلى قائمة الطعام المقدمة في مطعم أو مؤتمر أو أي مناسبة آخرى حيث يتم تقديم الطعام. يتضمن القائمة تفاصيل عن الأطباق المتاحة وأسعارها. |
| fill the bill | يعني أن شيئًا ما يلبي المتطلبات أو الاحتياجات المحددة تمامًا. يستخدم هذا المصطلح عندما يكون شيء ما مثاليًا لما هو مطلوب أو مرغوب فيه. |
| put the bill into operation | يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق قانون أو مشروع قانون في العمل الفعلي. فهو يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها القانون أو المشروع في التأثير والتنفيذ بشكل رسمي. |
📝Bill الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the phone/electricity/gas bill |
| He is facing a huge tax bill . |
| She always pays her bills on time. |
| We ran up a massive hotel bill . |
| I’ll be sending you the bill for the dry-cleaning! |
| The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid) . |
| Let's ask for the bill. |
| Could we have the bill, please? |
| a ten-dollar bill |
| to introduce/approve/oppose a bill |
| Congress passed the energy bill last month. |
| Republicans said they would support the bill . |
| the Education Reform Bill |
| a horror double bill (= two horror films shown one after the other) |
| Topping the bill (= the most important performer) is violinist Joshua Bell. |
| Mozart is on the bill this evening. |
| Post no bills (= a notice warning people not to stick bills in a particular place) . |
| long-billed waders |
| Doctors gave him a clean bill of health after a series of tests and examinations. |
| The building was given a clean bill of health by the surveyor. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.