ما هو معنى كلمة Defy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Defy
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈfaɪ/
📖Defy معنى كلمة | Defy بالعربي | Defy ترجمه
-
فعل (v.):
يتحدى، يقاوم، يرفض الامتثال لـ
مثال: He decided to defy the orders of his commander. (قرر أن يتحدى أوامر قائده.) -
فعل (v.):
يتحدى (صعوبة)، يستعصي على الفهم/الوصول
مثال: The mountain's peak seemed to defy gravity. (بدا أن قمة الجبل تتحدى الجاذبية.)
🌱 Defy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'defy' من الفرنسية القديمة 'desfier' والتي تعني 'ينسحب من الولاء'، 'يعلن العداء'، أو 'يتخلى عن الإيمان'. تتكون من السابقة 'des-' (والتي تعني 'إزالة' أو 'عكس') والجزء 'fier' (الذي يعني 'يثق' أو 'يلتزم بالولاء')، وهي مشتقة بدورها من اللاتينية 'disfidare' التي تعني 'عدم الثقة' أو 'نقص الإيمان'.
💡Defy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلًا صغيرًا يقف أمام والديه وذراعاه متقاطعتان، يرفض الاستماع إليهما، مظهرًا تحديًا. أو تخيل قلعة حصينة تقف شامخة، تتحدى السقوط أمام أي حصار.
📜Defy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Defy العبارات العربية
- defy gravity (يتحدى الجاذبية)
- defy expectations (يتحدى التوقعات)
- defy convention (يتحدى الأعراف/التقاليد)
- to defy explanation (يستعصي على الشرح)
📝Defy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The small boat defied the storm. (قاوم القارب الصغير العاصفة.)
- اسم:
Their loyalty to the leader defied all logic. (ولاؤهم للقائد تحدى كل منطق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Defy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a magnificent castle named 'Castle Defiance'. Its thick walls and towering turrets would **defy** any attempt at breaching them. The tyrannical king in the neighboring kingdom tried many times to capture it, but the loyal guards of the castle always **defied** his repeated orders to surrender. Even when a ferocious storm struck the region, the castle stood firm, as if **defying** the very force of nature. Thus, 'Castle Defiance' became a symbol of resilience and determination, telling a story of how courage can **defy** any power.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك قلعة شامخة اسمها 'قلعة التحدي'. كانت جدرانها السميكة وأبراجها العالية **تتحدى** (defy) أي محاولة اختراق. الملك الظالم في المملكة المجاورة حاول مرات عديدة الاستيلاء عليها، لكن حراس القلعة الأوفياء كانوا دائمًا **يتحدون** (defy) أوامره المتكررة بالاستسلام. حتى عندما ضربت عاصفة هوجاء المنطقة، ظلت القلعة صامدة، كأنها **تتحدى** (defy) قوة الطبيعة نفسها. وهكذا، أصبحت 'قلعة التحدي' رمزًا للصمود والعزيمة، تروي قصة كيف أن الشجاعة يمكن أن **تتحدى** (defy) أي قوة.
🖼️Defy الذاكرة المصورة العربية
🔗Defy الكلمات المتعلقة بـ
📌Defy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| defy simple description | يعني أن شيئًا ما صعب أو مستحيل تلخيصه بشكل بسيط. يشير إلى أن الشيء أو الموقف معقد جدًا بحيث لا يمكن وصفه بعبارات بسيطة. |
📝Defy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I wouldn't have dared to defy my teachers. |
| Hundreds of people today defied the ban on political gatherings. |
| a political move that defies explanation |
| The beauty of the scene defies description. |
| His face was so odd that it defies description. |
| The baby boy defied all the odds and survived (= stayed alive when it seemed certain that he would die) . |
| I defy anyone not to cry at the end of the film. |
| I defy you to leave without buying something. |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.