ما هو معنى كلمة Burst باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Burst

🔈النطق الأمريكي: /bɜrst/

🔈النطق البريطاني: /bɜːst/

📖Burst معنى كلمة | Burst بالعربي | Burst ترجمه

فعل (v.): ينفجر، يفجر

مثال: The balloon burst suddenly. (البالون فجر فجأة.)
اسم (n.): انفجار، فجور

مثال: The burst of the balloon was loud. (انفجار البالون كان صاخباً.)

🌱 Burst الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من الكلمة الأولية 'berstan' الألمانية والتي تعني 'ينفجر'، مع تأثر بالإنجليزية القديمة 'berst'.

💡Burst الذاكرة الترابطية العربية

فكر في البالونات المنفجرة أو البطاريات التي تنفجر، وكأن هناك طاقة كبيرة تحتاج إلى التعبير عن نفسها.

📜Burst المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: explode , erupt
اسم: explosion , eruption

المتضادات:

فعل: implode , compress
اسم: implosion , compression

✍️Burst العبارات العربية

burst into (تصيب)
burst out (تفجر)

📝Burst أمثلة الجمل العربية

اسم:
He burst into tears. (تفجر بالبكاء.)
اسم:
The burst of laughter filled the room. (انفجار الضحك ملأ الغرفة.)

📚Burst القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who kept large balloons in a dark place. Suddenly, there was a loud sound and the place became very bright. The balloon had burst, and the explosion was like a sudden burst of daylight.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل كان يمتلك بالونات كبيرة تحتفظ بها في مكان مظلم. فجأة، كان هناك صوت عالٍ وأصبح المكان مضيء بشدة. كان البالون قد أنفجر، وكان الانفجار يشبه ضوء النهار المفاجئ.

🖼️Burst الذاكرة المصورة العربية

🔗Burst الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
explode	v. ينفجر، يتفجر

📌Burst العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
burst into laughter	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما بدأ فجأة في الضحك بشكل مفاجئ وعالٍ. غالبًا ما يحدث هذا عندما يسمع شيئًا مضحكًا أو يشاهد شيئًا مضحكًا يؤدي إلى انفجار مفاجئ من الضحك.
burst into	يعني الدخول بسرعة وقوة إلى حالة أو أداء معين، مثل البكاء أو الضحك أو الحرق، وغالبا ما يستخدم لوصف التفاعلات العاطفية أو الفيزيائية القوية.
burst on	يعني أن شيئًا ما يظهر بشكل مفاجئ ويلحق بالآخرين تأثيرًا كبيرًا أو يثير اهتمامًا كبيرًا. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف ظهور شيء جديد أو مفاجئ في المجتمع أو في مجال معين.
burst out laughing	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما بدأ فجأة في الضحك بصوت عالٍ وبشكل مفاجئ، غالبًا ما يحدث هذا عندما يسمع شيئًا مضحكًا أو يرى شيئًا مضحكًا.
burst out	يعني أن شخصًا ما يبدأ فجأة في القيام بشيء ما، غالبًا ما يستخدم لوصف الضحك أو البكاء أو الصراخ بشكل مفاجئ.
burst upon	يعني أن شيئًا ما يظهر بشكل مفاجئ ويثير الانتباه، كما لو كان ينفجر على المشاهدين أو المستمعين.

📝Burst الجمل المتعلقة بـ

الجمل
That balloon will burst if you blow it up any more.
The dam burst under the weight of water.
Shells were bursting (= exploding) all around us.
He felt he would burst with anger and shame.
There was a danger that the engine would burst apart.
Don't burst that balloon!
The river burst its banks and flooded nearby towns.
a burst pipe
He burst into the room without knocking.
Suddenly the door flew open and Jo burst in.
The sun burst through the clouds.
The words burst from her in an angry rush.
I felt as though my heart would burst out of my chest.
The roads are bursting with cars.
to be bursting with ideas/enthusiasm/pride
The hall was filled to bursting point .
The hall was full to bursting .
I’m bursting (for a pee)! (= I need to use the toilet right now) .
Los Angeles is bursting at the seams with would-be actors.
The film is bursting at the seams with good performances.