ما هو معنى كلمة Repair باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Repair

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpɛr/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈpeə/

📖Repair معنى كلمة | Repair بالعربي | Repair ترجمه

  • فعل (v.): إصلاح شيء تالف أو مكسور أو معطل، أو استعادة حالة أو وظيفة جيدة لشيء ما.
    مثال: He needs to repair his car. (يحتاج إلى إصلاح سيارته.)
  • اسم (n.): عملية إصلاح شيء أو حالة تم إصلاحها، أو الجزء الذي تم إصلاحه.
    مثال: The bicycle is in good repair. (الدراجة في حالة جيدة من الإصلاح.)

🌱 Repair الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'repair' تأتي من اللاتينية القديمة 'reparare' والتي تعني 'يعيد إلى ما كان عليه، يستعيد'. تتكون من المقطع 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'إلى الوراء') و 'parare' (بمعنى 'يعدّ، يجهز'). المعنى الأصلي يشير إلى 'إعداد شيء مرة أخرى'، وهكذا تطور إلى معنى 'إصلاح'.

💡Repair الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ميكانيكيًا بيده مفك، يصلح محرك سيارة. أو تخيل خياطًا يرقع ثوبًا ممزقًا. يمكن أيضًا ربطها بـ 'إعادة بناء' أو 'ترميم' شيء قديم. عندما ترى شيئًا مكسورًا، تذكر 'repair' لإعادته كاملاً.

📜Repair المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Repair العبارات العربية

  • to be beyond repair (أن يكون غير قابل للإصلاح)
  • to effect repairs (إجراء إصلاحات)
  • in good repair (في حالة جيدة من الإصلاح)
  • repair shop (ورشة إصلاح)

📝Repair أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Can you repair this broken chair? (هل يمكنك إصلاح هذا الكرسي المكسور؟)
  • اسم:
    The house needs major repairs. (المنزل يحتاج إلى إصلاحات كبيرة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Repair القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an old teddy bear named 'Ropair' whose arm had fallen off. Ropair was very sad until a kind child came along and wanted to 'repair' Ropair's arm. The child used a needle and thread, carefully stitching the arm back on. After finishing, Ropair got his smile back and was happy again because he had been repaired.

القصة باللغة العربية:

كان هناك دب قديم يُدعى 'روبير' وقد سقطت ذراعه. كان روبير حزينًا جدًا حتى جاء طفل طيب وأراد أن 'repair' (يصلح) ذراع روبير. استخدم الطفل خيطًا وإبرة وقام بخياطة الذراع بعناية فائقة. بعد أن انتهى، استعاد روبير ابتسامته وأصبح سعيدًا مرة أخرى لأنه قد تم إصلاحه.

🖼️Repair الذاكرة المصورة العربية

كان هناك دب قديم يُدعى 'روبير' وقد سقطت ذراعه. كان روبير حزينًا جدًا حتى جاء طفل طيب وأراد أن 'repair' (يصلح) ذراع روبير. استخدم الطفل خيطًا وإبرة وقام بخياطة الذراع بعناية فائقة. بعد أن انتهى، استعاد روبير ابتسامته وأصبح سعيدًا مرة أخرى لأنه قد تم إصلاحه.

🔗Repair الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
repairs n. إصلاحات، ترميم
fix v. إصلاح، تحديد، تثبيت n. الإصلاح، التحديد، التثبيت
rebuild v. إعادة البناء أو الإنشاء
maintenance Noun, n. الصيانة، الصيانة المستمرة، العناية المستمرة
refurbish v. إعادة تجديد شيء ما أو تجميله

📌Repair العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be under repair يعني أن شيئًا ما في عملية إصلاح أو ترميم. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما مثل مبنى أو آلة أو طريق لا يمكن استخدامه حاليًا بسبب أنه يجري إصلاحه.
beyond repair يعني أن شيئًا ما قد تعرض للتلف بشكل كبير أو أضرار لا يمكن إصلاحها أو إعادته إلى حالته السابقة. يستخدم هذا العبارة عادة للإشارة إلى الأشياء المادية أو العلاقات أو المواقف التي لم تعد قابلة للإصلاح.
in good repair يعني هذا العبارة أن شيئًا ما في حالة جيدة من الصيانة أو الإصلاح، وغالبًا ما يستخدم لوصف الأشياء المادية مثل المنازل أو الآلات أو السيارات التي تم الحفاظ عليها بشكل جيد ولا تحتاج إلى إصلاحات كبيرة.
under repair يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد الإصلاح أو الصيانة، وعادة ما يكون ذلك للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يمكن استخدامه حاليًا بسبب عملية الإصلاح الجارية.

📝Repair الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to repair a car/television
to repair a road/wall/building/bridge
to repair a hole/crack/leak
to repair an injury/a hernia/a tear/a defect
to repair a ligament/tendon/cartilage
He has had surgery to repair the damage .
His surgically repaired knee is bothering him.
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired .
We need to get the roof repaired.
the budget for maintaining and repairing equipment
The human body has an amazing capacity to repair itself.
to repair relations/a relationship
It was too late to repair the damage done to their relationship.
The home team did well to repair a bad start.
They moved quickly to repair relations between themselves and the US.
They agreed to pay the costs of any repairs.
The building was in need of repair .
I took my bike in for repair.
The car was damaged beyond repair (= it was too badly damaged to be repaired) .
The hotel is currently under repair (= being repaired) .

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.